|
die
Abbeizpaste
{sub}
{f}
|
vernik giderici
|
|
|
die
Abgabe
{sub}
{f}
|
vergi
|
|
|
die
Abgabe
{sub}
{f}
|
veriş
|
|
|
die
Abgabe
{sub}
{f}
|
verme
|
|
|
Abgabe von Steuermeldungen
{sub}
{f}
|
vergi denkleştirmesi bildirimi
|
|
|
Abgabe, steuer~
{sub}
{f}
|
vergi ödeme
|
|
|
der
Abgabebeleg
{sub}
{m}
|
vergi makbuzu
|
|
|
das
Abgabeermittlungskennzeichen
{sub}
{n}
|
vergi araştırma plakası
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
vergiler
|
|
|
die
Abgabefrist
{sub}
{f}
|
verilme süresi
|
|
|
die
Abgabeleistung
{sub}
{f}
|
vergi randımanı
|
|
|
Abgaben sind zu entrichten
{sub}
{pl}
|
vergilerin verimesi gerekir
|
|
|
das
Abgabenaufkommen
{sub}
{n}
|
vergi hasılatı
|
|
|
die
Abgabenbefreiung
{sub}
{f}
|
vergi muaflığı
|
|
|
die
Abgabenbefreiungen
{sub}
{pl}
|
vergi muaflıkları
|
|
|
die
Abgabenberechnung
{sub}
{f}
|
vergilerin hesaplaması
|
|
|
der
Abgabenbetrag
{sub}
{m}
|
vergi miktarı
|
|
|
die
Abgabeneignung
{sub}
{f}
|
vergiye uygunluk
|
|
|
abgabenfrei
|
vergisiz
|
|
|
die
Abgabenfreiheit
{sub}
{f}
|
vergi muaflığı
|
|
|
das
Abgabengesetz
{sub}
{n}
|
vergilendirme kanunu
|
|
|
die
Abgabengesetze
{sub}
{pl}
|
vergilendirme kanunları
|
|
|
die
Abgabenordnung
{sub}
{f}
|
vergi düzeni
|
|
|
die
Abgabenordnung
{sub}
{f}
|
vergilendirme düzeni
|
|
|
die
Abgabenordnung
{sub}
{f}
|
veriş düzeni
|
|
|
die
Abgabenordnung
{sub}
{f}
|
veriş sistemi
|
|
|
die
Abgabenpflicht
{sub}
{f}
|
vergi mükellefiyeti
|
|
|
abgabenpflichtig
{adj}
|
vergi mükellefiyetli
|
|
|
abgabenpflichtig
{adj}
|
vergiye tabi
|
|
|
abgabenpflichtig
|
vergiye mükellef
|
|
|
die
Abgabenpflichtige
{sub}
{pl}
|
vergi mükellefleri
|
|
|
der
Abgabenpflichtiger
{sub}
{m}
|
vergi mükellefi
|
|
|
die
Abgabenquote
{sub}
{f}
|
vergi oranı
|
|
|
die
Abgabenreduzierung
{sub}
{f}
|
vergi azaltma
|
|
|
die
Abgabenreduzierung
{sub}
{f}
|
vergi indirimi
|
|
|
der
Abgabensatz
{sub}
{m}
|
vergi nispeti
|
|
|
der
Abgabenschuldner
{sub}
{m}
|
vergi borçlusu
|
|
|
der
Abgabentermin
{sub}
{m}
|
vergi ödeme zamanı
|
|
|
die
Abgabenverordnung
{sub}
{f}
|
vergi yönetmeliği
|
|
|
die
Abgabeordnung
{sub}
{f}
|
veriş sistemi
|
|
|
der
Abgabeparameter
{sub}
{m}
|
vergi parametresi
|
|
|
abgabepflichtig
{adj}
|
vergiye mükellef
|
|
|
die
Abgaberate
{sub}
{f}
|
vergi dilimi
|
|
|
die
Abgaberate
{sub}
{f}
|
vergi taksidi
|
|
|
der
Abgabesatz
{sub}
{m}
|
vergi nispeti
|
|
|
das
Abgabeverfahren
{sub}
{n}
|
vergi verme usulü
|
|
|
die
Abgabezeile
{sub}
{f}
[Rechnung]
|
vergi yazan satır
|
|
|
abgebbare Leistung
{sub}
{f}
|
verilebilen güç
|
|
|
abgeben
{v}
[gab ab, hat abgegeben]
|
vermek
|
|
|
abgeben
{v}
[Steuern: gab ab, hat abgegeben]
|
vergi ödemek
|
|
|
abgebend
{adj}
|
veren
|
|
|
der
Aalhorn
{sub}
{m}
[Sambucus nigra]
|
mürver
|
|
|
das
Ableitungsmanöver
{sub}
{n}
|
saptırma manevrası
|
|
|
das
Ablenkungsmanöver
{sub}
{n}
|
saptırıcı manevra
|
|
|
ach, scheiß auf die Kosten!
[argo]
|
ah, masrafları boşver
|
|
|
Ach, was soll's!
|
aman boşver
|
|
|
die
Achse
{sub}
{f}
|
mihver
|
|
|
der
Adjutant
{sub}
{m}
|
yaver
|
|
|
die
Adjutantin
{sub}
{f}
[weibliche Form zu Adjutant]
|
yaver
|
|
|
aggressiver
|
daha agresif
|
|
|
das
Akkumulatorenpulver
{sub}
{n}
|
akümülatör tozu
|
|
|
der
Aktionsserver
{sub}
{m}
|
aksiyon serveri
|
|
|
der
aktiver
{sub}
{m}
|
aktif
|
|
|
aktuelle Nachrichten machen die eigenen Webseiten attraktiver
{sub}
{pl}
|
güncel haberler kendi web sayfalarınızı cazipleştirir
|
|
|
der
Alpakapullover
{sub}
{m}
|
alkapa kazağı
|
|
|
als Ablenkungsmanöver
|
oyalanma manevrası olarak
|
|
|
das
Aluminiumpulver
{sub}
{n}
|
alüminyum pudrası
|
|
|
der
Angelpunkt
{sub}
{m}
|
mihver
|
|
|
der
Angorapullover
{sub}
{m}
|
Ankara tavşanı yününden kazak
|
|
|
das
Anlegemanöver
{sub}
{n}
|
yanaşma manevrası
|
|
|
attraktiver
{adj}
|
daha cazip
|
|
|
attraktiver
{adj}
|
daha çekici
|
|
|
auf dem Server
[Computer]
|
sunucuda
|
|
|
Aufbau konstruktiver
{sub}
{m}
|
tasarımsal yapı
|
|
|
das
Augenpulver
{sub}
{n}
|
göz pudrası
|
|
|
das
Ausweichmanöver
{sub}
{n}
|
tehlikeden kaçma manevrası
|
|
|
das
Ätzkalkpulver
{sub}
{n}
|
sönmemiş kireç tozu
|
|
Türkisch