768.284 Einträge, 230.118 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
2 direkte Treffer gefunden für: Kelt

Deutsch Türkisch
der Kelte {sub} {m} Kelt
keltisch {adj} [Art] Kelt

59 indirekte Treffer gefunden für: Kelt

Deutsch Türkisch
der Druide {sub} {m} [veraltet] Kelt rahibi
das Druidenaltar {sub} {n} Kelt sunak yeri
die Druidenloge {sub} {f} Kelt sunak locası
die Druidin {sub} {f} [weiblich] Kelt rahibi
glatzköpfig {adj} keltoş
der Kelte {sub} {m} Kelt ırkından olan kişi
die Kelten {sub} {pl} Keltler
die Kelter {sub} {f} cendere
die Kelter {sub} {f} mengene
die Kelter {sub} {f} meyve sıkma aleti
die Kelter {sub} {f} pres aleti
der Kelter {sub} {m} şarap presi
die Kelterei {sub} {f} [(Obst, besonders Weintrauben) in der Kelter (aus)pressen] daha ziyade üzüm suyu çıkarma işletmesi
die Kelterei {sub} {f} [durch (Aus)pressen in der Kelter gewinnen, herstellen] cenderede sıkarak meyve suyu elde etme işletmesi
das Kelterhaus {sub} {n} meyveyi (daha ziyade üzümü) pres edip suyunu çıkarma evi
der Kelterkorb {sub} {m} sıkılmış meyve suyunun aktığı sepet
das Keltern {sub} {n} cenderede sıkma
das Keltern {sub} {n} [Trauben] üzüm suyu çıkarma
das Keltern {sub} {n} [mit den Füßen] çiğneyerek üzüm suyu çıkarma
keltern {v} cendereden sıkmak
keltern {v} meyveyi pres edip suyunu çıkarmak
keltern {v} sıkıp suyunu çıkarmak
das Keltertrauben {sub} {n} suyu çıkarılacak üzümler
der Keltiberer {sub} {m} [Angehöriger eines durch die Vermischung von Kelten und Iberern in Spanien entstandenen Volks] İspanya`da Kelt`lerle İber`lerin karışımından oluşan halk mensubu
die Keltibererin {sub} {f} [weiblich: Angehöriger eines durch die Vermischung von Kelten und Iberern in Spanien entstandenen Volks] İspanya`da Kelt`lerle İber`lerin karışımından oluşan halk mensubu bayan
keltiberisch {adj} İspanya`da Kelt`lerle İber`lerin karışımından oluşan halk ile ilgili
die Keltin {sub} {f} [weiblich] Keltli
keltisch {adj} [Sprache] Keltçe
das Keltisch {sub} {n} Kelt dili
keltische Stämme {sub} {pl} Kelt soyları
keltisches Gebiet {sub} {n} Kelt bölgesi
die Keltologie {sub} {f} Kelt dil ve kültürünü araştıran bilim dalı
der Merlin {sub} {m} [Zauberer in der keltischen Sage] Kelt masalında sihirbaz
abgebröckelt {adj} parçalanmış
abgebröckelt {adj} ufak parçalara ayrılmış
abgebröckelt [sich] ufalanmış
abgedunkelt {adj} karartılmış
abgetakelt [Schiff] donanımı çıkarılmış
abgetakelt {ugs.} [heruntergekommen, ausgedient] pili bitmiş
abgetakelt {ugs.} [heruntergekommen] bitkin
abgetakelt ahı gitmiş vahı kalmış
abgewickelt halledilmiş
abgewickelt yoluna girmiş
abgewickelt çözülmüş
abgewinkelt belli bir açıda bükülmüş
abgewinkelt dirseklenmiş
abgezirkelt ölçüllüp biçilmiş
angeekelt iğrenmiş
angeekelt tiksinmiş
angekränkelt eskisi gibi sağlıklı olmayan
angekränkelt rahatsız
angekränkelt sıhhati bozulmuş
aufgetakelt {adj} armalı
aufgetakelt {adj} fazla yüklü
aufgetakelt {adj} rüküş
aufgetakelt {adj} yelkenli
aufgewickelt sarılmış
aufgewickelt sarılı
äußerst verwickelt {adj} oldukça karmaşık
0.004s