|
Volks-
[auf ein Land bezogen]
|
millet-
|
|
|
die
Volksabstimmung
{sub}
{f}
|
halk oylaması
|
|
|
die
Volksabstimmung
{sub}
{f}
|
referandum
|
|
|
die
Volksaktie
{sub}
{f}
|
halka yönelik hisse senedi
|
|
|
die
Volksaktien
{sub}
{pl}
|
halka yönelik hisse senetleri
|
|
|
die
Volksarmee
{sub}
{f}
|
halk ordusu
|
|
|
der
Volksaufruhr
{sub}
{m}
|
halk ayaklanması
|
|
|
der
Volksaufstand
{sub}
{m}
|
halk ayaklanması
|
|
|
die
Volksaufstände
{sub}
{pl}
|
halk ayaklanmaları
|
|
|
der
Volksausdruck
{sub}
{m}
|
halk sözü
|
|
|
die
Volksausgabe
{sub}
{f}
[Militär]
|
düşük fiyatlı halk baskısı
|
|
|
die
Volksbank
{sub}
{f}
|
halk bankası
|
|
|
die
Volksbanken
{sub}
{pl}
|
halk bankaları
|
|
|
der
Volksbefrager
{sub}
{m}
|
halka soran
|
|
|
die
Volksbefragerin
{sub}
{f}
|
halka soran bayan
|
|
|
die
Volksbefragung
{sub}
{f}
|
halk oylaması
|
|
|
die
volksbefragung
{sub}
{f}
|
plebisit
|
|
|
die
Volksbefragung
{sub}
{f}
|
referandum
|
|
|
die
Volksbefreiungsarmee
{sub}
{f}
|
halk kurtuluş ordusu
|
|
|
das
Volksbegehren
{sub}
{n}
[Politik]
|
referandum başvurusu
|
|
|
das
Volksbegehren
{sub}
{n}
[Politik]
|
referandum yapmak için meclise başvurma
|
|
|
der
Volksbeschluss
{sub}
{m}
|
halk oyu
|
|
|
die
Volksbewegung
{sub}
{f}
|
halk hareketi
|
|
|
die
Volksbewegungen
{sub}
{pl}
|
halk hareketleri
|
|
|
die
Volksbibliothek
{sub}
{f}
|
halk biblioteği
|
|
|
die
Volksbibliotheken
{sub}
{pl}
|
halk bibliotekleri
|
|
|
die
Volksbildung
{sub}
{f}
|
halk eğitimi
|
|
|
die
Volksbildung
{sub}
{f}
|
ulusal eğitim
|
|
|
der
Volksbrauch
{sub}
{m}
|
gelenek
|
|
|
der
Volksbrauch
{sub}
{m}
|
görenek
|
|
|
der
Volksbrauch
{sub}
{m}
|
töre
|
|
|
der
Volksbrauch
{sub}
{m}
|
yöresel adet
|
|
|
das
Volksbuch
{sub}
{n}
|
halkın hoşlandığı konuları işleyen halk kitabı
|
|
|
die
Volksbücherei
{sub}
{f}
|
halk kütüphanesi
|
|
|
der
Volkscharakter
{sub}
{m}
|
halk karakteri
|
|
|
die
Volksdemokratie
{sub}
{f}
|
halk demokrasisi
|
|
|
der
Volksdichter
{sub}
{m}
|
aşık
|
|
|
volkseigen
{adj}
|
halk malı
|
|
|
volkseigen
{adj}
|
kamu malı
|
|
|
volkseigen
[historisch: in der DDR]
|
devlete ait
|
|
|
volkseigener Betrieb
{sub}
{m}
|
devletleştirilmiş işletme
|
|
|
volkseigenes Gut
{sub}
{n}
|
kamuya ait mal
|
|
|
das
Volkseigentum
{sub}
{n}
|
kamu işletmesi
|
|
|
das
Volkseigentum
{sub}
{n}
|
kamu malı
|
|
|
volkseigner Betrieb
{sub}
{m}
|
kamuya ait işletme
|
|
|
das
Volkseinkommen
{sub}
{n}
|
milli gelir
|
|
|
das
Volkseinkommen
{sub}
{n}
|
ulusal gelir
|
|
|
die
Volkseinkommensbilanz
{sub}
{f}
|
halk geliri bilançosu
|
|
|
das
Volksempfinden
{sub}
{n}
[veraltet]
|
halk hissiyatı
|
|
|
der
Volksentscheid
{sub}
{m}
|
halk oylaması
|
|
|
der
Volksentscheid
{sub}
{m}
|
halk oyu
|
|
Türkisch