|
Alkohol aus Wein
{sub}
{m}
|
üzümden alkol
|
|
|
aromatisierte Getränke aus Erzeugnissen der Weinrebe
|
üzüm mamullerinden yapılan aromatize edilmiş içkiler
|
|
|
Beginn der Reifephase der Trauben
|
üzümlerin olgullaşmaya başlamasi
|
|
|
einherbsten
{v}
|
üzümlenmek
|
|
|
die
Gemme
{sub}
{f}
[Weinpflanze]
|
üzüm bağında göz veya tomurcuk
|
|
|
die
Glukose
{sub}
{f}
|
üzüm şekeri
|
|
|
Glukose-Toleranzfaktor
|
üzüm şekeri tolerans faktörü
|
|
|
die
Glukoseintoleranz
{sub}
{f}
|
üzüm şekeri tolerans yokluğu
|
|
|
das
Glukosemolekül
{sub}
{n}
|
üzüm şekeri molekülü
|
|
|
der
Glukosesirup
{sub}
{m}
|
üzüm şekeri şurubu
|
|
|
der
Glukosetest
{sub}
{m}
|
üzüm şekeri etsti
|
|
|
die
Glukosetoleranz
{sub}
{f}
|
üzüm şekeri toleransı
|
|
|
der
Glukosetoleranztest
{sub}
{m}
|
üzüm şekeri tolerans deneyi
|
|
|
die
Glukoseunverträglichkeit
{sub}
{f}
|
üzüm şekeri tahammülü
|
|
|
der
Glukosewert
{sub}
{m}
|
üzüm şekeri değeri
|
|
|
die
Glykolyse
{sub}
{f}
|
üzüm sekerinin organizmada süt asidine dönüşümü
|
|
|
das
Keltern
{sub}
{n}
[Trauben]
|
üzüm suyu çıkarma
|
|
|
mit Reben zur Weinerzeugung bepflanzte Flächen
|
üzüm bağı dikilmiş alanlar
|
|
|
der
Most
{sub}
{m}
[Trauben-]
|
üzüm suyu
|
|
|
die
Nachlese
{sub}
{f}
|
üzümleri toplama
|
|
|
der
Nachwein
{sub}
{m}
|
üzüm cibresi şarabı
|
|
|
die
Rebe
{sub}
{f}
|
üzüm kütüğü
|
|
|
die
Reben
{sub}
{pl}
|
üzümler
|
|
|
das
Rebenblatt
{sub}
{n}
|
üzüm yaprağı
|
|
|
der
Rebtopf
{sub}
{m}
|
üzüm kaynatma kazanı
|
|
|
rennschwarz
{adj}
|
üzüm siyahı
|
|
|
die
Rosine
{sub}
{f}
|
üzüm kurusu
|
|
|
die
Rosinen
{sub}
{pl}
|
üzüm kuruları
|
|
|
der
Rosinenbranntwein
{sub}
{m}
|
üzüm kurusu konyağı
|
|
|
das
Rosinenbrötchen
{sub}
{n}
|
üzüm kurulu kahvaltı ekmeği
|
|
|
das
Rosinenbrot
{sub}
{n}
|
üzümlü ekmek
|
|
|
das
Rosinenbrötchen
{sub}
{n}
|
üzümlü kahvaltılık ekmek
|
|
|
die
Rosinenbrötchen
{sub}
{pl}
|
üzümlü kahvaltılık ekmekler
|
|
|
der
Rosinenkuchen
{sub}
{m}
|
üzüm kurusu pastası
|
|
|
der
Rosinenkuchen
{sub}
{m}
|
üzüm kurusu kek
|
|
|
das
Rosinenpicken
{sub}
{n}
|
üzümünü almak
|
|
|
die
Traube
{sub}
{f}
|
üzüm cinsinden meyve tanesi
|
|
|
die
Traube
{sub}
{f}
|
üzüm salkımı
|
|
|
die
Traube
{sub}
{f}
|
üzüm tanesi
|
|
|
die
Trauben
{sub}
{pl}
[Weinbeere: Vitis vinifera]
|
üzümler
|
|
|
Trauben pflücken
{v}
|
üzüm toplamak
|
|
|
Trauben pressen
{v}
|
üzüm ezmek
|
|
|
Trauben stampfen
{v}
|
üzüm ezmek
|
|
|
die
Traubenernte
{sub}
{f}
|
üzüm toplama
|
|
|
die
Traubenerntemaschine
{sub}
{f}
|
üzüm toplama makinesi
|
|
|
der
Traubenessig
{sub}
{m}
|
üzüm sirkesi
|
|
|
die
Traubenfäule
{sub}
{f}
|
üzüm çürüğü
|
|
|
der
Traubenhängel
{sub}
{m}
[landsch.]
|
üzüm salkımları
|
|
|
der
Traubenkern
{sub}
{m}
|
üzüm çekirdeği
|
|
|
das
Traubenkernöl
{sub}
{n}
|
üzüm çekirdeği yağı
|
|
|
die
Traubenkiste
{sub}
{f}
|
üzüm kasası
|
|
|
der
Bedarf
{sub}
{m}
|
lüzum
|
|
|
das
Bedürfnis
{sub}
{n}
|
lüzum
|
|
|
die
Blaubeere
{sub}
{f}
|
kamburüzüm
|
|
|
blaue Traube
{sub}
{f}
|
mavi üzüm
|
|
|
echte Seetraube
[Coccoloba uvivera]
|
deniz üzüm
|
|
|
das
Erfordernis
{sub}
{n}
|
lüzum
|
|
|
gekelterte Traube
{sub}
{f}
|
ezilmiş üzüm
|
|
|
der
Gutedel
{sub}
{m}
|
iyi ceşit üzüm
|
|
|
die
Heidelbeere
{sub}
{f}
|
kamburüzüm
|
|
|
helle Traube
{sub}
{f}
|
beyaz üzüm
|
|
|
ich bin durstig
|
susuzum
|
|
|
die
Rosine
{sub}
{f}
|
kuru üzüm
|
|
|
die
Sultanine
{sub}
{f}
|
çekirdeksiz kuru üzüm
|
|
|
die
Sultanine
{sub}
{f}
|
çekirdeksiz ve iri kuru üzüm
|
|
|
der
Traminer
{sub}
{m}
|
küçük taneli bir cins üzüm
|
|
|
zerquetschte Traube
{sub}
{f}
|
ezilmiş üzüm
|
|
Türkisch