|
abgetakelt
|
ahı gitmiş vahı kalmış
|
|
|
abnehmen
{v}
[Hörer]
|
ahizeyi kaldırmak
|
|
|
ahistorisch
{adj}
|
tarihi dikkat dışı bırakan
|
|
|
die
Akzeptanz
{sub}
{f}
|
ahize
|
|
|
die
Box
{sub}
{f}
|
ahır
|
|
|
den Hörer des Telefons einhängen
{v}
|
ahizeyi yerine koymak
|
|
|
die
Empfangsstelle
{sub}
{f}
|
ahize merkezi
|
|
|
der
Empfänger
{sub}
{m}
|
ahize
|
|
|
die
Empfängerchassis
{sub}
{f}
|
ahize şasisi
|
|
|
das
Empfängergehäuse
{sub}
{n}
|
ahizenin dış kutusu
|
|
|
die
Empfängergrundplatte
{sub}
{f}
|
ahizenin zemin tablası
|
|
|
ewige Leben
{sub}
{n}
|
ahiret
|
|
|
die
Gilde
{sub}
{f}
[veraltet]
|
ahilik
|
|
|
herausstaffiert
{adj}
|
ahım şahım
|
|
|
der
Hörer
{sub}
{m}
[Telefon-]
|
ahize
|
|
|
imponierend
{adj}
|
ahım şahım
|
|
|
in den Stall bringen
{v}
|
ahıra götürmek
|
|
|
in jenem Leben
|
ahirette
|
|
|
das
Jenseits
{sub}
{n}
|
ahiret
|
|
|
jüngstes Gericht
{sub}
{n}
|
ahiret
|
|
|
keine Glanzleistung
{v}
|
ahım şahım değil
|
|
|
keine Glanzleistung sein
{v}
|
ahım şahım olmamak
|
|
|
löchern
{v}
|
ahiret soruları sormak
|
|
|
misten
{v}
[miste, hat gemistet]
|
ahırı temizlemek
|
|
|
die
Muschel
{sub}
{f}
|
ahize
|
|
|
nicht gerade umwerfend
|
ahım şahım değil
|
|
|
nicht gerade umwerfend sein
{v}
|
ahım şahım olmamak
|
|
|
der
Pferdeaufseher
{sub}
{m}
|
ahırcı
|
|
|
die
Raufe
{sub}
{f}
|
ahır yemliği
|
|
|
der
Schirrmeister
{sub}
{m}
|
ahır bakıcısı
|
|
|
die
Sprechmuschel
{sub}
{f}
|
ahize
|
|
|
der
Stall
{sub}
{m}
|
ahır
|
|
|
Stall ausmisten
{v}
|
ahır kürümek
|
|
|
die
Stallarbeit
{sub}
{f}
[Pferdeställe]
|
ahır işi
|
|
|
der
Stallarbeiter
{sub}
{m}
|
ahır işçisi
|
|
|
die
Stallarbeiter
{sub}
{pl}
|
ahır işçileri
|
|
|
der
Stallbauer
{sub}
{m}
|
ahır yapımcısı
|
|
|
die
Stalldecke
{sub}
{f}
|
ahır tavanı
|
|
|
der
Stalldung
{sub}
{m}
|
ahır gübresi
|
|
|
der
Stalldünger
{sub}
{m}
|
ahır gübresi
|
|
|
das
Stallgebäude
{sub}
{n}
|
ahır binası
|
|
|
das
Stallgeld
{sub}
{n}
|
ahır parası
|
|
|
das
Stallgerät
{sub}
{n}
|
ahır aleti
|
|
|
der
Stallknecht
{sub}
{m}
|
ahır işçisi
|
|
|
die
Stallknechte
{sub}
{pl}
|
ahır işçileri
|
|
|
die
Stallmauer
{sub}
{f}
|
ahır duvarı
|
|
|
der
Stallmeister
{sub}
{m}
|
ahır ustası
|
|
|
der
Stallmeister
{sub}
{m}
|
ahır sorumlusu
|
|
|
die
Stallmeister
{sub}
{pl}
|
ahır ustaları
|
|
|
der
Stallmist
{sub}
{m}
[von Pferden]
|
ahır gübresi
|
|
|
das
Stallmädchen
{sub}
{n}
|
ahıra bakan kız
|
|
|
die
ABC-Waffe
{sub}
{f}
|
A.B.C. silahı
|
|
|
die
Abfallveredelung
{sub}
{f}
|
çöp ıslahı
|
|
|
die
Abfühlbahn
{sub}
{f}
|
doldurma güzergâhı
|
|
|
der
Abfüllbock
{sub}
{m}
|
doldurma tezgâhı
|
|
|
das
Abfüllkarussell
{sub}
{n}
|
döner doldurma tezgâhı
|
|
|
der
Abfüllständer
{sub}
{m}
|
doldurma tezgâhı
|
|
|
die
Abkantbank
{sub}
{f}
|
kenar bükme tezgâhı
|
|
|
die
Abstandswaffe
{sub}
{f}
[für Punktzielbekämpfung]
|
mesafe silahı
|
|
|
die
Abzughaube
{sub}
{f}
|
duman külâhı
|
|
|
die
Achselschrägung
{sub}
{f}
|
omuz pahı
|
|
|
die
Achsenbearbeitungsmaschine
{sub}
{f}
|
dingil işleme tezgâhı
|
|
|
die
Achsendrehbank
{sub}
{f}
|
dingil torna tezgâhı
|
|
|
aktive Lohnveredelung
{sub}
{f}
|
aktif mal islahı
|
|
|
aktive Lohnveredelung
|
üçüncü kişiler için ücretlerin ıslahı
|
|
|
das
Alizarinschwarz
{sub}
{n}
|
alizarin siyahı
|
|
|
die
Allroundgenie
{sub}
{f}
|
heşeyi bilen dahi
|
|
|
alternative Strecke
{sub}
{f}
|
alternatif yol güzegâhı
|
|
|
am Morgen des ersten April
|
bir nisan sabahı
|
|
|
angesetzter Steuerwert
{sub}
{m}
|
vergi matrahı
|
|
|
die
Angriffswaffe
{sub}
{f}
|
taarruz silahı
|
|
|
das
Anilinschwarz
{sub}
{n}
|
anilin siyahı
|
|
|
die
Anlagenbezeichnung
{sub}
{f}
[Prod.]
|
tesis izahı
|
|
|
der
Anscherpfahl
{sub}
{m}
|
çuha tezgâhı
|
|
|
die
Anspitzfräsmaschine
{sub}
{f}
|
sivriltme freze tezgâhı
|
|
|
die
Arbeiterunterkunft
{sub}
{f}
|
işçi ikametgâhı
|
|
|
die
Arbeitshebebühne
{sub}
{f}
|
kaldırma tezgâhı
|
|
Türkisch