|
Genie mit Wahnsinn verwechseln
|
dahiliği delilikle karıştırmak
|
|
|
genieren
{v}
[sich ~]
|
-meye çekinmek
|
|
|
genieren
{v}
[sich ~]
|
sıkılmak
|
|
|
genieren
{v}
[sich ~]
|
utanmak
|
|
|
genieren
{v}
[sich ~]
|
çekinmek
|
|
|
genieren
{v}
|
rahatsız etmek
|
|
|
genieren
{v}
|
sıkmak
|
|
|
genieren
{v}
|
taciz etmek
|
|
|
genieren Sie sich nicht!
|
sıkılmayın!
|
|
|
genieren Sie sich nicht!
|
çekinmeyin!
|
|
|
genierend
{adj}
|
sıkılarak
|
|
|
genierend
{adj}
|
çekinen
|
|
|
genierlich
{ugs.}
|
utangaç
|
|
|
geniert
[er, sie, es~sich]
|
çekiniyor
|
|
|
genierte
[er, sie, es~sich]
|
çekinmişti
|
|
|
die
Genies
{sub}
{pl}
|
dahiler
|
|
|
der
Geniesoldat
{sub}
{m}
[Militär]
|
istihkâm eri
|
|
|
der
Geniestreich
{sub}
{m}
|
dahi muzipliği
|
|
|
genietet
|
perçinlenmiş
|
|
|
genietet
|
perçinli
|
|
|
genietete Felge
{sub}
{f}
|
perçinli jant
|
|
|
genietete Röhre
{sub}
{f}
|
perçinli boru
|
|
|
genieteter Rahmen
{sub}
{m}
|
perçinli standart
|
|
|
die
Genietruppe
{sub}
{f}
[Militär]
|
istihkâm sınıfı
|
|
|
das
Geniewesen
{sub}
{n}
[Militär]
|
istihkâmcılık
|
|
|
genießbar
{adj}
|
hazmedilebilir
|
|
|
genießbar
{adj}
|
içilebilir
|
|
|
genießbar
{adj}
|
içilir
|
|
|
genießbar
{adj}
|
katlanılabilir
|
|
|
genießbar
{adj}
|
kişi çekilebilir
|
|
|
genießbar
{adj}
|
yenilebilir
|
|
|
genießbar
{adj}
|
yenir
|
|
|
genießbare Schlachtnebenerzeugnisse
{sub}
{pl}
|
kesilen hayvanın yenebilen yan ürünleri
|
|
|
die
Genießbarkeit
{sub}
{f}
|
yenebilir şey
|
|
|
die
Genießbarkeit
{sub}
{f}
|
yenen şey
|
|
|
Genieße den Tag!
{sub}
{f}
[latein: carpe diem]
|
günü yaşa!
|
|
|
Genieße deinen Tag!
{sub}
{f}
[latein: carpe diem]
|
gününü yaşa!
[gününü gün et!]
|
|
|
genießen
{v}
[Freude empfinden an]
|
zevkini çıkarmak
|
|
|
genießen
{v}
[genoss, genossen: mit Genuss verzehren]
|
zevkle yemek
|
|
|
genießen
{v}
|
eğitim görmek
|
|
|
genießen
{v}
|
faydalanmak
|
|
|
genießen
{v}
|
hoşlanmak
|
|
|
genießen
{v}
|
istifade etmek
|
|
|
genießen
{v}
|
içmek
|
|
|
genießen
{v}
|
tadına varmak
|
|
|
genießen
{v}
|
tadını çıkarmak
|
|
|
genießen
{v}
|
yemek
|
|
|
genießend
{adj}
|
tadını çıkaran
|
|
|
genießen lassen
{v}
|
tadını çıkartmak
|
|
|
der
Genießer
{sub}
{m}
|
ehlikeyf
|
|
|
der
Genießer
{sub}
{m}
|
midesine düşkün
|
|
|
die
Allroundgenie
{sub}
{f}
|
heşeyi bilen dahi
|
|
|
die
Anthropogenie
{sub}
{f}
|
antropojeni
|
|
|
die
Anthropogenie
{sub}
{f}
|
insanlığın kökeni hakkında bilgi
|
|
|
er ist beileibe kein Genie
|
o bir dahi değil
|
|
|
er war ein Genie
|
o bir jeni idi
|
|
|
die
Eugenie
{sub}
{f}
|
öjeni
|
|
|
das
Finanzgenie
{sub}
{n}
|
mali jeni
|
|
|
die
Iatrogenie
{sub}
{f}
|
hekimin tutumu yüzünden hastalık oluşması
|
|
|
künstlerisches Genie
{sub}
{n}
|
sanatsal dahi
|
|
|
das
Naturgenie
{sub}
{n}
|
doğa
|
|
|
die
Ontogenie
{sub}
{f}
|
birey oluş
|
|
|
die
Ontogenie
{sub}
{f}
|
ontogeni
|
|
|
die
Pathogenie
{sub}
{f}
[Lehre von der Entwickelung der Krankheitsprozesse]
med.
|
hastalık oluşum bilimi
|
|
|
die
Phylogenie
{sub}
{f}
|
filojenez
|
|
|
die
Phylogenie
{sub}
{f}
|
soy oluşumu
|
|
|
die
Polygenie
{sub}
{f}
|
çok genlilik
|
|
|
die
Progenie
{sub}
{f}
[Med.]
|
alt çenenin üst çeneye oranla daha öne çıkık olması
|
|
|
unentdecktes Genie
{sub}
{n}
|
keşfedilmeyen dahi
|
|
|
das
Universalgenie
{sub}
{n}
|
olağanüstü yetenekli kişi
|
|
Türkisch