768.284 Einträge, 100.341 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
16 direkte Treffer gefunden für: utangaç

Deutsch Türkisch
ängstlich {adj} utangaç
befangen {adj} [scheu] utangaç
beschämt {adj} utangaç
genierlich {ugs.} utangaç
gschämig {adj} [bayr., österr.: verschämt] utangaç
menschenscheu {adj} utangaç
mädchenhaft {adj} utangaç
schamhaft {adj} utangaç
scheu {adj} [schüchtern] utangaç
schüchtern {adj} utangaç
sittsam {adj} utangaç
verlegen {adj} utangaç
verlegen {adj} [schüchtern] utangaç
verschämt {adj} utangaç
zag {adj} utangaç
zaghaft {adj} utangaç

30 indirekte Treffer gefunden für: utangaç

Deutsch Türkisch
aus der Reserve locken {v} utangaç kişinin katılımını sağlamak
aus seinem Schneckenhaus kommen {v} utangaçlığını yenmek
die Befangenheit {sub} {f} [Schüchternheit] utangaçlık
die Beschämung {sub} {f} utangaçlık
die Beschämungen {sub} {pl} utangaçlıklar
Hast du kein Schamgefühl? utangaç mısın?
jungferlich {adj} utangaç kız gibi
jüngferlich {adj} utangaç kız gibi
schamhafte utangaç-
die Schamhaftigkeit {sub} {f} utangaçlık
die Scheu {sub} {f} [Schüchternheit] utangaçlık
schüchtern sein {v} utangaç olmak
die Schüchternheit {sub} {f} utangaçlık
seine Hemmschwelle überwinden {v} utangaçlığını yenmek
seine Scheuheit überwinden {v} utangaçlığından kurtulmak
seine Schüchternheit überwinden {v} utangaçlığını yenmek
verlegen sein {v} utangaç olmak
die Verlegenheit {sub} {f} [Schüchternheit] utangaçlık
die Verschämtheit {sub} {f} utangaçlık
zagen {v} [zagte, hat gezagt] utangaç davranmak
die Zaghaftigkeit {sub} {f} utangaçlık
die Zagheit {sub} {f} utangaçlık
immer schüchtern {adj} sürekli daha utangaç
junges Mädchen ist sehr schüchtern {sub} {n} genç kız çok utangaç
prüde {adj} cinsel konularda aşırı utangaç
schamhafter {adj} daha utangaç
schamhaftere daha utangaç
schamhafteste {adj} en utangaç
sehr verlegen çok utangaç
von Natur aus schüchtern yaradılıştan utangaç
0.003s