9
direkte Treffer gefunden für: Gehör
62
indirekte Treffer gefunden für: Gehör
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
das
Gehorchen
{sub}
{n}
|
itaat etme
|
|
|
gehorchen
{v}
|
baş eğmek
|
|
|
gehorchen
{v}
|
biat etmek
|
|
|
das
Gehorchen
{sub}
{n}
|
baş eğme
|
|
|
gehorchen
{v}
|
boyun eğmek
|
|
|
gehorchen
{v}
|
dinlemek
|
|
|
gehorchen
{v}
|
itaat etmek
|
|
|
gehorchen
{v}
|
söz dinlemek
|
|
|
gehorchen
{v}
|
uymak
|
|
|
gehorchen
{v}
|
yanıtlamak
|
|
|
gehorchend
{adj}
|
itaat eden
|
|
|
gehorcht
[er, sie, es~]
|
itaat ediyor
|
|
|
gehorcht nicht
[er, sie, es~]
|
itaat etmiyor
|
|
|
gehorchte
[er, sie, es~]
|
itaat etmişti
|
|
|
gehorsam
{adj}
[fügsam]
|
uyan
|
|
|
gehorsam
{adj}
[fügsam]
|
uysal
|
|
|
gehorsam
{adj}
|
itaatkâr
|
|
|
gehorsam
{adj}
|
söz dinleyen
|
|
|
gehorsam
{adj}
|
uslu
|
|
|
der
Gehorsam
{sub}
{m}
|
itaat
|
|
|
der
Gehorsam
{sub}
{m}
|
söz dinleme
|
|
|
Gehorsam verlangen
{v}
|
itaat arzu etmek
|
|
|
die
Gehorsamkeit
{sub}
{f}
|
itaakârlık
|
|
|
die
Gehorsamkeit
{sub}
{f}
|
usluluk
|
|
|
das
Gehorsamsein
{sub}
{n}
|
itaakâr olma
|
|
|
die
Gehorsamspflicht
{sub}
{f}
|
buyruğa uyma yükümlülüğü
|
|
|
die
Gehorsamspflicht
{sub}
{f}
|
itaat mecburiyeti
|
|
|
die
Gehorsamsverweigerung
{sub}
{f}
|
buyruğa uymayı reddetme
|
|
|
gehortet
[er, sie, es hat~]
|
depoladı
|
|
|
gehortet
[er, sie, es hat~]
|
stok yaptı
|
|
|
Gehör betreffend
{sub}
{n}
|
işitme organı ile ilgili
|
|
|
Gehör finden
{v}
|
ciddiye alınmak
|
|
|
Gehör finden
{v}
|
dinlenmek
|
|
|
Gehör verlieren
{v}
|
sağır olmak
|
|
|
Gehör verlieren
{v}
|
işitme duyusunu kaybetmek
|
|
|
die
Gehörbildung
{sub}
{f}
|
işiktem oluşumu
|
|
|
gehöre
[ich~]
|
aitim
|
|
|
gehöre
[ich~]
|
dahilim
|
|
|
gehören
{v}
[als Teil]
|
dahil olmak
|
|
|
gehören
{v}
[Besitz]
|
ait olmak
|
|
|
gehören
{v}
[sich ~]
|
yakışık olmak
|
|
|
gehören
{v}
[sich ~]
|
uymak
|
|
|
gehören
{v}
[zu etwas, jemandem]
|
malı olmak
|
|
|
gehören
{v}
[zu etwas]
|
ait olmak
|
|
|
gehören
{v}
[zählen zu]
|
dahil olmak
|
|
|
gehören
{v}
|
gerekmek
|
|
|
gehören
{v}
|
lüzum etmek
|
|
|
Gehören die dir oder mir?
|
onlar sanamı, yoksa banamı ait?
|
|
|
Gehören die dir?
|
onlar sanamı ait?
|
|
|
gehören drei Kategorien an
|
üç kategoriye dahiller
|
|
|
gehören zu
[einen Teil bilden]
|
dahil olmak
|
|
|
absolutes Gehör
{sub}
{n}
|
mutlak işitme duygusu
|
|
|
ein hervorragendes Gehör
{sub}
{n}
|
çok iyi işiten kulak
|
|
|
Einstellung nach dem Gehör
{sub}
{f}
|
kulakla ayar
|
|
|
empfindliches Gehör
{sub}
{n}
|
hassas kulak
|
|
|
gutes Gehör
{sub}
{n}
|
iyi işitme
|
|
|
musikalisches Gehör
{sub}
{n}
|
müzik kulağı
|
|
|
nach dem Gehör
|
kulağa göre
|
|
|
nach Gehör
|
kulağa göre
|
|
|
Rechtliches Gehör
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
hukuki dinlenme
|
|
|
rechtliches Gehör
{sub}
{n}
|
hukuki dinleme
|
|
|
scharfes Gehör
{sub}
{n}
|
keskin duyu
|
|
0.003s
