|
Eiche (Galle~)
{sub}
{f}
[Quercus infectoria]
|
Meşesi (Mazı)
|
|
|
Eiche (Große~)
{sub}
{f}
[Quercus macrolepsis]
|
Meşesi (Palamut)
|
|
|
Eiche (kermes~ oder Stecheiche)
{sub}
{f}
[Quercus coccifera]
|
Meşesi (Kermes)
|
|
|
Eiche (Trauben~)
{sub}
{f}
[Quercus petraea]
|
Meşe (Salkımlı)
|
|
|
Eiche (Türkische~)
{sub}
{f}
[Quercus cerris]
|
Meşesi (Türk)
|
|
|
Eiche neu aufsetzen
{v}
|
meşeyi yeniden dikmek
|
|
|
Eiche neu einschlagen
{v}
|
meşeyi kesmek
|
|
|
die
Eicheinstellung
{sub}
{f}
|
ayarlı durum
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[Anatomie]
|
başçık
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[Med.]
|
klitorisin uç tarafı
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[Med.]
|
penis ucu
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[Penis]
|
kamış başı
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[Penis]
|
penis başı
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[von Eiche]
|
meşe palamutu
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[von Eiche]
|
meşe pelidi
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[von Eiche]
|
palamut
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
[von Eiche]
|
pelit
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
|
haşefe
|
|
|
die
Eichel
{sub}
{f}
|
ispati
|
|
|
die
Eichelentzündung
{sub}
{f}
[Med.]
|
penis ucu iltihaplanması
|
|
|
die
Eichelentzündung
{sub}
{f}
|
kamış başı iltihabı
|
|
|
der
Eichelhäher
{sub}
{m}
[Zoologie: Garrulus glandarius]
|
bayağı alakarga
|
|
|
der
Eichelhäher
{sub}
{m}
[Zoologie: Garrulus glandarius]
|
kestane kargası
|
|
|
der
Eichelhäher
{sub}
{m}
|
karga
|
|
|
der
Eichelkaffee
{sub}
{m}
|
meşe palamudu kahvesi
|
|
|
das
Eichelkernöl
{sub}
{n}
|
palamut yağı
|
|
|
die
Eicheln
{sub}
{pl}
|
meşe palamutları
|
|
|
die
Eicheln
{sub}
{pl}
|
meşe pelitleri
|
|
|
Eicheln tragend
|
meşe pelitleri taşıyan
|
|
|
die
Eichelröhre
{sub}
{f}
|
palamut tipi lamba
|
|
|
die
Eichelröhre
{sub}
{f}
|
yüksek frekans lambası
|
|
|
der
Eichelwickler
{sub}
{m}
[Falter]
|
yaprak bükücü kelebek
|
|
|
Eichen
{adj}
|
meşe
|
|
|
Eichen
{adj}
|
meşe ağacından yapılma
|
|
|
Eichen
{adj}
|
meşeden
|
|
|
das
Eichen
{sub}
{n}
|
ayarlama
|
|
|
das
Eichen
{sub}
{n}
|
kalibrasyon
|
|
|
das
Eichen
{sub}
{n}
|
yumurtacık
|
|
|
die
Eichen
{sub}
{pl}
|
meşeler
|
|
|
eichen
{v}
[ich eichte, ich habe geeicht]
|
ayar etmek
|
|
|
eichen
{v}
[ich eichte, ich habe geeicht]
|
ayarlamak
|
|
|
eichen
{v}
[ich eichte, ich habe geeicht]
|
derecelemek
|
|
|
eichen
{v}
[ich eichte, ich habe geeicht]
|
kalibre etmek
|
|
|
Eichen
{v}
[ich eichte, ich habe geeicht]
|
tartı aletini veya ayar cihazlarını kontrol ederek damgalamak
|
|
|
eichen
{v}
[ich eichte, ich habe geeicht]
|
ölçülemek
|
|
|
eichen
{v}
|
ayar edip damgalamak
|
|
|
Eichen-
|
meşe-
|
|
|
der
Eichenbaum
{sub}
{m}
|
meşe ağacı
|
|
|
Eichenbaum im Friedhof
{sub}
{m}
|
mezarlıkta bulunan meşe ağacı
|
|
|
Eichenbaum im Friedhof
{sub}
{m}
{ugs.}
|
azad
|
|
|
die
Eichenbaumrinde
{sub}
{f}
|
meşe ağacı kabuğu
|
|
|
die
Abgleiche
{sub}
{pl}
|
dengeler
|
|
|
die
Abstellbereiche
{sub}
{pl}
|
park yerleri
|
|
|
abwechslungsreiche
|
çeşitli
|
|
|
die
Alkoholleiche
{sub}
{f}
{ugs.}
|
alkolden ölmüş ülü
|
|
|
alte Eiche
{sub}
{f}
|
eski meşe
|
|
|
die
Amtsbereiche
{sub}
{pl}
|
resmi makam bölümleri
|
|
|
an den Strand gespülte Leiche
|
kumsala sürüklenmiş ölü
|
|
|
die
Antennenweiche
{sub}
{f}
|
anten çatalı
|
|
|
die
Anwendungsbereiche
{sub}
{pl}
|
uygulama alanları
|
|
|
die
Arbeitsbereiche
{sub}
{pl}
|
iş sahaları
|
|
|
die
Artikulationsbereiche
{sub}
{pl}
|
fikir yürütülen alanlar
|
|
|
aus Eiche
|
meşeden
|
|
|
ausgewählte Schwerpunktbereiche
{sub}
{pl}
|
seçilen ağırlık noktaları
|
|
|
die
Ausgleiche
{sub}
{pl}
|
dengeler
|
|
|
die
Ausweiche
{sub}
{f}
|
demiryolu makası
|
|
|
die
Ausweiche
{sub}
{f}
|
makas yeri
|
|
|
die
Ausweiche
{sub}
{f}
|
yolun genişlemesi
|
|
|
die
Außenbogenkreuzungsweiche
{sub}
{f}
|
dış kavisli çapraz trenyolu makası
|
|
|
die
Außenbogenweiche
{sub}
{f}
|
dış kavisli trenyolu makası
|
|
|
die
Bandweiche
{sub}
{f}
|
ayarlanabilir kayışlı taşıyıcı
|
|
|
beidseitige Doppelweiche
{sub}
{f}
|
iki tarafı çit makaslı
|
|
|
Belastung vieler Umweltbereiche
{sub}
{f}
|
birçok çevre alanlarının yükü
|
|
|
die
Bereiche
{sub}
{pl}
|
bölümler
|
|
|
die
Bereiche
{sub}
{pl}
|
sahalar
|
|
|
die
Bierleiche
{sub}
{f}
{ugs.}
|
bira içip bayılan
|
|
|
die
Bierleiche
{sub}
{f}
|
iyice sarhoş olmuş kimse
|
|
Türkisch