|
abdingbar
{adj}
|
tartışılabilir
|
|
|
abdingbares Recht
{sub}
{n}
|
tartışılabilir hukuk
|
|
|
abdingbares Recht
{sub}
{n}
|
tartışılabilir hak
|
|
|
abgewogen
|
tartılmış
|
|
|
die
Abgewogenheit
{sub}
{f}
|
tartılılık
|
|
|
Abgewogenheits-
|
tartılılık-
|
|
|
abhandeln
{v}
[handelte ab, hat abgehandelt]
|
tartışmak
|
|
|
absolute Top-Stürmerin
{sub}
{f}
|
tartışmasız çok iyi forvet oyuncusu bayan
|
|
|
absoluter Top-Stürmer
{sub}
{m}
|
tartışmasız çok muazzam forvet oyuncusu
|
|
|
Abstimmungsverfahren ohne Debatte
{sub}
{f}
|
tartışmasız oylama yöntemi
|
|
|
der
Abwiegler
{sub}
{m}
|
tartıcı
|
|
|
Amen in der Kirche
|
tartışmasız
|
|
|
anfechtbar
{adj}
|
tartışma götürebilen
|
|
|
anfechtbare Maßnahme
{sub}
{f}
|
tartışma götürebilen önlem
|
|
|
anfechtbarer Entscheid
{sub}
{m}
|
tartışma götürebilen karar
|
|
|
das
Argument
{sub}
{n}
|
tartışma
|
|
|
das
Argumentieren
{sub}
{n}
|
tartışma
|
|
|
argumentieren
{v}
[argumentierte, hat argumentiert]
|
tartışmak
|
|
|
auf die Waage legen
{v}
|
tartıya koymak
|
|
|
Aufruf zur Diskussion
{sub}
{m}
|
tartışmaya çağrı
|
|
|
der
Auftritt
{sub}
{m}
[Streit]
|
tartışma
|
|
|
auseinandersetzen
{v}
[diskutieren]
|
tartışmak
|
|
|
auseinandersetzend
{adj}
|
tartışan
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
[Streit]
|
tartışma
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
tartışma
|
|
|
die
Auseinandersetzungen
{sub}
{pl}
|
tartışmalar
|
|
|
der
Auseinandersetzungsanspruch
{sub}
{m}
|
tartışma hakkı
|
|
|
die
Auseinandersetzungsbilanz
{sub}
{f}
|
tartışma bilançosu
|
|
|
ausgehandelt
|
tartısılmış
|
|
|
aushandeln
{v}
[handelte aus, hat ausgehandelt]
|
tartışarak sonuca varmak
|
|
|
austragen
{v}
[Meinungsverschiedenheiten]
|
tartışmak
|
|
|
bei der Diskussion ging's hoch her
|
tartışma hararetli geçiyordu
|
|
|
beratschlagen
{v}
[beratschlagte, hat beratschlagt]
|
tartışmak
|
|
|
die
Beratschlagung
{sub}
{f}
|
tartışma
|
|
|
die
Beratung
{sub}
{f}
|
tartışma
|
|
|
der
Beratungssaal
{sub}
{m}
|
tartışma salonu
|
|
|
besprechen
{v}
[besprach, habe besprochen]
|
tartışmak
|
|
|
besprechend
{adj}
|
tartışan
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
[Kritik]
|
tartışma
|
|
|
die
Besprechung
{sub}
{f}
|
tartışma
|
|
|
bestreitbar
{adj}
|
tartışma götürür
|
|
|
die
Bestreitbarkeit
{sub}
{f}
|
tartışılabilirlik
|
|
|
die
Debatte
{sub}
{f}
|
tartışma
|
|
|
Debatte eröffnen
|
tartışmayı başlatmak
|
|
|
debattelos
{adj}
|
tartışmasız
|
|
|
debattieren
{v}
|
tartışmak
|
|
|
debattierend
{adj}
|
tartışan
|
|
|
der
Debattierwettbewerb
{sub}
{m}
|
tartışma yarışması
|
|
|
den Rahmen der Diskussion sprengen
|
tartışmanın sınırlarını aşmak
|
|
|
der strittige Punkt
|
tartışma noktası
|
|
|
die Diskussion an sich reißen
{ugs.}
|
tartışmayı üstlenmek
|
|
|
das
Absolutgravimeter
{sub}
{n}
|
mutlak tartı
|
|
|
eine Waage
|
bir tartı
|
|
|
das
Grän
{sub}
{n}
|
(ziynet eşyası tartmak için) çok hafif tartı
|
|
|
der
Maschinenstart
{sub}
{m}
|
makine startı
|
|
|
der
Raketenstart
{sub}
{m}
[Start einer Rakete]
|
roketin startı
|
|
|
der
Systemstart
{sub}
{m}
|
sistem startı
|
|
Türkisch