4 direkte Treffer gefunden für: überall


37 indirekte Treffer gefunden für: überall

Deutsch Türkisch
überall auf der Welt dünyanın her yerinde
überall ausbreiten her yere yaymak
überall bekannt machen {v} her yerde tanıtmak
überall beliebt sein {v} her yerde sevilmek
überall bevorzugte Qualität {sub} {f} her yerde öncelikli kalite
überall die Hand im Spiel haben {v} her şeye burnunu sokmak
überall die Hände im Spiel haben {v} her işe burnunu sokmak
überall erfolgreich her yerde başarılı
überall erhätlich her yerde bulunur
überall herumfragen {v} herkese sormak
überall kann es Fuß fassen {v} {ugs.} her yerde ayakları üstünde durur
überall schmerzen {v} her yeri ağrılı
überall seine Finger im Spiel haben her işe burnunu sokmak
überall seine Finger im Spiel haben her işe karışmak
überall seine Nase hineinstecken {v} heryere burnunu sokmak
überall seine Nase hineinstecken {v} her şeye burnunu sokmak
überall seinen Senf dazugeben {v} abartarak anlatmak
überall seinen Senf dazugeben {v} her lafa karışmak
überall seinen Senf dazugeben {v} yalan söyleyerek anlatmak
überall suchen {v} her yerde aramak
überall verbreitet her yere yayılmış
überall vorhanden her yerde bulunur
überall, nur nicht zu Hause her yerde, fakat evde değil
überallher {adv} her taraftan
überallher {adv} her yerden
überallher {adv} her yönden
überallhin {adv} her tarafa
überallhin {adv} her yere
überallhin {adv} her yöne
allüberall {adv} her yerde
fast überall hemen hemen her yerde
Gefahren lauern überall {sub} {pl} her yerde tehlike var
Geld herrscht überall {sub} {n} para her yerde hakim
Geld herrscht überall {sub} {n} para her yerde, hakim
immer und überall her an ve her yerde
sonst überall başka her yerde
von überall her yerden
0.002s