768.284 Einträge, 168.574 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: burnunu

Deutsch Türkisch

32 indirekte Treffer gefunden für: burnunu

Deutsch Türkisch
auf der Nase liegen [ugs.: hingefallen sein] burnunun üstüne düşmek
demütigen {v} [demütigte, habe gedemütigt] burnunu yere sürtmek
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen {ugs.} burnunun dibindekini görmemek
die Nase hochziehen burnunu çekmek
direkt vor seiner Nase burnunun dibinde
dreinreden {v} burnunu sokmak
einmengen {v} [sich in etwas~] burnunu sokmak
er steckt seine Nase in alles hinein burnunu her tarafa sokuyor
hineinreden {v} burnunu sokmak
in der Nase bohren {v} burnunu karıştırmak
in der Nase herumbohren {v} burnunu karıştırıp durmak
in Nase bohren burnunu karıştırmak
jemandem in etwas pfuschen {v} burnunu sokmak
mit dem Kopf durch die Wand wollen {v} burnunun dikine gitmek
Nase hochziehen {sub} {f} burnunu çekmek
popeln {v} {ugs.} burnunu karıştırmak
Putz dir die Nase! burnunu temizler
der Quertreiber {sub} {m} burnunu her şeye sokan kişi
Schauen Sie auf Ihre Nase! burnunuzun ucuna bakın!
schnuffeln {v} [er, sie, es~] burnunu çekmişti
schnuffeln {v} [landsch.: schnüffeln] burnunu çekmek
Schnupfen {v} [schnupfte, hat geschnupft] burnunu çekmek
schnüffeln {v} [schnüffelte, hat geschnüffelt] burnunu çekmek
sich die Hörner abstoßen {v} {ugs.} burnunu sürtmek
sich die Nase pudern {v} burnunu pudralamak
sich die Nase putzen burnunu silmek
sich die Nase schnäuzen {v} burnunu temizlemek
sich die Nase zuhalten burnunu tıkamak
sich einmischen {v} burnunu sokmak
sich Nase putzen burnunu temizlemek
sich schnauben {v} burnunu atmak
sich schnauben {v} burnunu silmek
0.002s