|
der
Aasgeier
{sub}
{m}
|
ölü soyucu
|
|
|
der
Aasgeruch
{sub}
{m}
|
ölü kokusu
|
|
|
abbleiben
{v}
[irgendwo: blieb ab, ist abgeblieben]
|
olmak
|
|
|
Abdeckung der Messkette
{sub}
{f}
|
ölçme zinciri kapağı
|
|
|
abgefaste Fuge
{sub}
{f}
|
oluklu bağlantı
|
|
|
abgelebt
|
ölen
|
|
|
abgelebt
|
ölmüş
|
|
|
abgemessen
|
ölçülmüş
|
|
|
abgemessen reden
{v}
|
ölçülü konuşmak
|
|
|
abgeschieden
{adv}
[verstorben]
|
ölü
|
|
|
abgeschrägt
|
oluklu
|
|
|
abgeschrägte Führungsbahn
{sub}
{f}
|
oluklu kılavuz hat
|
|
|
abgestorben
|
ölmüş
|
|
|
abgestorben
|
ölü
|
|
|
abgestorbener Baum
{sub}
{m}
|
ölü ağaç
|
|
|
die
Abgestorbenheit
{sub}
{f}
|
ölülük
|
|
|
abgetötet
|
öldürülmüş
|
|
|
abgezirkelt
|
ölçüllüp biçilmiş
|
|
|
abgreifbare Spannung
{sub}
{f}
|
ölçülebilen gerilim
|
|
|
abgreifbarer Sollzustand
{sub}
{m}
|
ölçülebilen prevü
|
|
|
Abhilfemaßnahmen bei eventuellen Betriebsstörungen
|
olası işletme arızalarına karşı çare önlemleri
|
|
|
abhängig von positiven Referenzen
|
olumlu referanslara bağlı
|
|
|
das
Abitur
{sub}
{n}
|
olgunluk sınavı
|
|
|
abkratzen
[derb.: sterben]
|
ölmek
|
|
|
Ablauf der Ereignisse
{sub}
{m}
|
olayların seyri
|
|
|
die
Ablaufrinne
{sub}
{f}
|
oluklu damlalık
|
|
|
ablebe
[wenn ich~]
|
ölürsem
|
|
|
das
Ableben
{sub}
{n}
|
ölüm
|
|
|
ableben
{v}
[lebte ab, hat abgelebt]
|
ölmek
|
|
|
die
Ablebensversicherung
{sub}
{f}
|
ölüm sigortası
|
|
|
der
Ablegesatz
{sub}
{m}
|
ölü malzeme
|
|
|
ablehnend
{adj}
|
olumsuz
|
|
|
das
Abmaß
{sub}
{n}
|
ölçü
|
|
|
die
Abmaße
{sub}
{pl}
|
ölçüler
|
|
|
das
Abmaßschaubild
{sub}
{n}
|
ölçü diyagramı
|
|
|
die
Abmaßtabelle
{sub}
{f}
|
ölçü çizelgesi
|
|
|
der
Abmessapparat
{sub}
{m}
|
ölçme sunii
|
|
|
abmessen
{v}
[maß ab, hat abgemessen]
|
ölçmek
|
|
|
abmessen
{v}
[maß ab, hat abgemessen]
|
ölçü aleti ile ölçmek
|
|
|
der
Abmesser
{sub}
{m}
|
ölçü sunii
|
|
|
der
Abmesser
{sub}
{m}
|
ölçücü
|
|
|
die
Abmessung
{sub}
{f}
|
ölçme
|
|
|
die
Abmessung
{sub}
{f}
|
ölçü
|
|
|
die
Abmessungen
{sub}
{pl}
|
ölçüler
|
|
|
Abmessungs-
|
ölçü-
|
|
|
der
Abmessungsbereich
{sub}
{m}
|
ölçülen bölüm
|
|
|
das
Abmessungsdiagramm
{sub}
{n}
|
ölçü diyagramı
|
|
|
die
Abmessungseinheit
{sub}
{f}
|
ölçü birimi
|
|
|
die
Abmessungsmatrix
{sub}
{f}
|
ölçü matrisi
|
|
|
die
Abmessungsnorm
{sub}
{f}
|
ölçü normu
|
|
|
die
Abmessungstabelle
{sub}
{f}
|
ölçü çizelgesi
|
|
|
das
a-Moll
{sub}
{n}
[Musik]
|
la bemol
|
|
|
das
Aalraupenleberöl
{sub}
{n}
|
yılanbalığı tırtılı karaciğer yağı
|
|
|
ab!
|
defol
|
|
|
ab!
|
kaybol
|
|
|
die
Abbremslänge
{sub}
{f}
|
fren yaparken katedilen yol
|
|
|
das
Abfallöl
{sub}
{n}
|
atık yağ
|
|
|
abgekürzte Außenprüfung
{sub}
{f}
|
kısaltılmış dış kontrol
|
|
|
abgeschlossene Bahn
{sub}
{f}
|
kapalı yol
|
|
|
abgeschlämmtes Öl
{sub}
{n}
|
temizlenmiş yağ
|
|
|
abgesteckte Straßenführung
{sub}
{f}
[Trasse]
|
sınılanmış yol
|
|
|
das
Abgreiftool
{sub}
{n}
|
kavrama aleti
|
|
|
die
Abkürzung
{sub}
{f}
[Weg]
|
kestirme yol
|
|
|
der
Abkürzungsweg
{sub}
{m}
|
kestirme yol
|
|
|
das
Ablaufplansymbol
{sub}
{n}
|
akış şeması sembolü
|
|
|
das
Ablauföl
{sub}
{n}
|
akış yağı
|
|
|
das
Absatzmonopol
{sub}
{n}
|
pazar monopolu
|
|
|
das
Absatzmonopol
{sub}
{n}
|
piyasa monopolu
|
|
|
die
Abschlusskontrolle
{sub}
{f}
|
son kontrol
|
|
|
das
Abschreckungsöl
{sub}
{n}
|
söndürme yağı
|
|
|
das
Abschrecköl
{sub}
{n}
|
tavlama yağı
|
|
|
abseits ausgetretener Pfade
{sub}
{m}
|
uzağa çıkan yol
|
|
|
das
Absinthöl
{sub}
{n}
|
vermut yağı
|
|
|
absolut Alkohol
{sub}
{m}
|
saf alkol
|
|
|
absolut Symbol
{sub}
{n}
|
tam sembol
|
|
|
der
Absolutalkohol
{sub}
{m}
|
mutlak alkol
|
|
|
absoluter Alkohol
{sub}
{m}
|
mutlak alkol
|
|
Türkisch