|
abblocken
{v}
[blockte ab, hat abgeblockt]
|
engel olmak
|
|
|
abblockieren
{v}
[blockierte ab, hat abblockiert]
|
engeli kaldırmak
|
|
|
das
Abfangventil
{sub}
{n}
|
engelleme supabı
|
|
|
abgeblockt
[er, sie, es ist~]
|
engelli
|
|
|
abgehalten
{v}
|
engellenmiş
|
|
|
abhalten
{v}
[hielt ab, hat abgehalten]
|
engellemek
|
|
|
abhaltend
{adj}
|
engelleyen
|
|
|
der
Abhalter
{sub}
{m}
|
engelleyici
|
|
|
die
Abhaltung
{sub}
{f}
|
engel olma
|
|
|
der
Abhaltungsgrund
{sub}
{m}
|
engel olma nedeni
|
|
|
der
Abhaltungsgrund
{sub}
{m}
|
engel olma sebebi
|
|
|
der
Abhaltungsgrund
{sub}
{m}
|
engelleme nedeni
|
|
|
der
Abhaltungsgrund
{sub}
{m}
|
engelleme sebebi
|
|
|
Absperrungs-
|
engel-
|
|
|
die
Absperrvorrichtungen
{sub}
{pl}
|
engelleme düzenleri
|
|
|
Aktionsprogramm für Behinderte Arbeitskräfte in der freien Wirtschaft
{sub}
{n}
|
engelli iş gücünün serbest iş piyasadaki aksiyon programı
|
|
|
als eine Barriere funktionieren
{v}
|
engel olarak işlev görmek
|
|
|
auf Hindernisse stoßen
|
engellerle karşılaşmak
|
|
|
aufhalten
{v}
[hielt auf, hat aufgehalten]
|
engellemek
|
|
|
aufhalten
{v}
[zum Halten bringen]
|
engellemek
|
|
|
austollen, sich
{v}
|
engellenmeden patırtı gürültü yapmak
|
|
|
barrierefreie Anwendungen
{sub}
{pl}
|
engelli uygulamaları
|
|
|
Beeinträchtigen
{v}
|
engellemek
|
|
|
beeinträchtigende Bedingungen
{sub}
{pl}
|
engelleyici şartlar
|
|
|
beeinträchtigter Plan
{sub}
{m}
|
engellenen plan
|
|
|
behebt hürde
[er, sie, es~]
|
engeli ortadan kaldırıyor
|
|
|
behindere
[ich~]
|
engelliyorum
|
|
|
behindern
{v}
[behinderte, hat behindert]
|
engel olmak
|
|
|
behindernd
{adj}
|
engelleyici
|
|
|
behindert
{adj}
|
engellenmiş
|
|
|
behindert
[Adj]
|
engelli
|
|
|
behindert
[Person]
|
engelli
|
|
|
die
Behinderte
{sub}
{f}
|
engelli
|
|
|
die
Behinderte
{sub}
{pl}
|
engelliler
|
|
|
behinderte Kinder
{sub}
{f}
|
engelli çocuklar
|
|
|
behinderte Person
{sub}
{f}
|
engelli insan
|
|
|
behinderte Personen
{sub}
{pl}
|
engelli insanlar
|
|
|
behinderte Schüler
{sub}
{pl}
|
engelli öğrenci
|
|
|
die
Behindertenarbeit
{sub}
{f}
|
engelliler çalışması
|
|
|
der
Behindertenausweis
{sub}
{m}
|
engelli kimliği
|
|
|
die
Behindertenfahrzeuge
{sub}
{pl}
|
engelli taşıtları
|
|
|
behindertengerechte Badezimmerausstattung
{sub}
{f}
|
engelliye uygun banyo donatımı
|
|
|
behindertengerechte Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
engellilere uygun donatımlar
|
|
|
die
Behindertengruppe
{sub}
{f}
|
engelliler grubu
|
|
|
die
Behindertenolympiade
{sub}
{f}
|
engelliler olimpiyadı
|
|
|
der
Behindertenparkplatz
{sub}
{m}
|
engelliler otopark yeri
|
|
|
die
Behindertenseelsorge
{sub}
{f}
|
engellilere psikolojik yardım
|
|
|
die
Behindertentoilette
{sub}
{f}
|
engelliler tuvaleti
|
|
|
der
Behindertentransport
{sub}
{m}
|
engelliler sevkiyatı
|
|
|
der
Behinderter
{sub}
{m}
|
engelli
|
|
|
behinderter Arbeiter
{sub}
{m}
|
engelli işçi
|
|
|
der
Achsnagel
{sub}
{m}
|
s şeklinde çengel
|
|
|
anziehende Hindernis
{sub}
{n}
|
çekici engel
|
|
|
das
Aufhängeeisen
{sub}
{n}
|
çengel
|
|
|
der
Bengel
{sub}
{m}
[Knüppel]
|
kumanda kolu
|
|
|
der
Bengel
{sub}
{m}
{ugs.}
|
afacan
|
|
|
der
Bengel
{sub}
{m}
|
delikanlı
|
|
|
der
Bengel
{sub}
{m}
|
yumurcak
|
|
|
der
Bohnenstengel
{sub}
{m}
|
fasulye sapı
|
|
|
der
Bohrschwengel
{sub}
{m}
[in Pumpe]
|
dengeleme kolu
|
|
|
breite Hindernis
{sub}
{n}
|
geniş engel
|
|
|
der
Brokkolistengel
{sub}
{m}
[Mittelhochdeutsch]
|
brokoli sapı
|
|
|
der
Brunnenschwengel
{sub}
{m}
[in Pumpe]
|
pompa kolu
|
|
|
bürokratisches Hemmnis
|
bürokratik engel
|
|
|
der
Doppelhaken
{sub}
{m}
|
çift çengel
|
|
|
das
Drahthindernis
{sub}
{n}
|
tel engel
|
|
|
das
Drahthindernis
{sub}
{n}
|
telden yapılma engel
|
|
|
der
Drahtverhau
{sub}
{m}
[Militär]
|
tel engel
|
|
|
dreifache Hindernis
{sub}
{n}
|
üçlü engel
|
|
|
der
Dschungel
{sub}
{m}
|
cengel
|
|
|
Du bist ein Engel
|
bir meleksin
|
|
|
ein unüberwindliches Hindernis
|
aşılamıyacak engel
|
|
|
einer der vier großen Engel
|
Cebrail
|
|
|
einer vier großen Engel
|
Cebrail
|
|
|
der
Einschraubhaken
{sub}
{m}
|
vidalı çengel
|
|
|
der
Eisenhaken
{sub}
{m}
|
demir çengel
|
|
|
er vertraut auf seinen Schutzengel
|
koruyucu meleğine güveniyor
|
|
Türkisch