|
Bestrafe mich
|
kendimi cezalandırıyorum
|
|
|
Darf ich mich vorstellen?
|
Kendimi takdim edebilir miyim?
|
|
|
es geht mir besser
|
kendimi daha iyi hissediyorum
|
|
|
ich bin außer mir
|
kendimden geçtim
|
|
|
ich fühle mich frei wie der Wind
|
kendimi bir rüzgâr gibi serbest hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich frisch
|
kendimi zinde hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich geborgen
|
kendimi güvenli hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich krank
|
kendimi hasta hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich müde
|
kendimi yorgun hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich pudelwohl
{ugs.}
|
kendimi çok iyi hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich schlecht
|
kendimi kötü hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich sehr schlecht
|
kendimi çok kötü hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich sauschlecht
|
kendimi berbat hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich schuldig
|
kendimi suçlu hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich unwohl
|
kendimi keyifsiz hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich unwohl
|
kendimi rahatsız hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich unwohl
|
kendimi huzursuz hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich sehr wohl
|
kendimi çok iyi hissediyorum
|
|
|
ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen
|
kendimi arabanın beşinci tekerleği gibi hissediyorum
|
|
|
ich fühlte mich beunruhigt
|
kendimi tedirgin hissediyordum
|
|
|
ich fühlte mich nicht sehr gut
|
kendimi çok iyi hissetmiyordum
|
|
|
ich gedulde mich
|
kendime sabrediyorum
|
|
|
ich könnte Bäume ausreißen
[ich habe viel Energie]
|
kendimi çok zinde hissediyorum
|
|
|
ich lasse mich nicht drängen
|
kendimi sıkboğaz ettirmek
|
|
|
ich lasse mich nicht einschüchtern
|
kendimi yıldırmam
|
|
|
ich lasse mich von Ihnen doch nicht für dumm verkaufen
|
kendime aptal muamelesi yapmanıza müsaade etmem
|
|
|
ich mach mir keinen Vorwurf
|
kendimi suçlamıyorum
|
|
|
ich musste mich beherrschen
|
kendimi tutmam gerekti
|
|
|
ich verstehe mich wohl selbst nicht
|
kendimi anlamıyorum
|
|
|
ich war nicht ich selbst
|
kendimde değildim
|
|
|
mich
[Pronomen: ~ selbst]
|
kendimi
|
|
|
mir geht es glänzend
|
kendimi çok iyi hissediyorum
|
|
|
mir ist hundeelend
|
kendimi çok kötü hissediyorum
|
|
|
mir selbst
|
kendime
|
|
|
wir selbst
|
kendimiz
|
|
|
Ich kann mich nicht kontrollieren
|
kendime mukayet olamıyorum
|
|
|
ich bin fix und fertig
{ugs.}
|
bittim tükendim
|
|
|
ichselber
|
ben kendim
|
|
|
ichselbst
|
ben kendim
|
|
Türkisch