768.284 Einträge, 167.080 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: ausreißen

Deutsch Türkisch
ausreißen {v} sıvışmak
das Ausreißen {sub} {n} koparma
ausreißen {v} [Blatt, Haare, Knöpfe] koparmak
ausreißen {v} [Blumen, Knöpfe, Zahn, Unkraut] yolmak
ausreißen {v} [Gefängnis] kaçmak
ausreißen {v} [Pflanze] yolmak
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] bir şeyi çekip almak
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] sökmek
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] sökülmek
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] söküp almak
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] söküp koparmak
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] sıvışmak tüymek
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] tabanları yağlamak
ausreißen {v} [riss aus, hat ausgerissen] yırtılmak
ausreißen {v} [ugs.: flüchten] sıvışmak
ausreißen {v} [ugs.: flüchten] tüymek
ausreißen {v} [Vorsprung gewinnen] arayı açmak

19 indirekte Treffer gefunden für: ausreißen

Deutsch Türkisch
ausreißen, um zu heiraten evlenmek için kaçmak
ausreißend {adj} kaçarak
das Baumausreißen {sub} {n} ağaç sökmek
Beine ausreißen {v} tabanları kayırmak
eine Flagge ausreißen bir bayrağı yırtmak
das Haarausreißen {sub} {n} saç yolma
herausreißen {v} dışarı çekmek
herausreißen {v} iyiyle kötüyü dengelemek
herausreißen {v} iyiyle kötüyü eşitlemek
herausreißen {v} koparmak
herausreißen {v} sökmek
herausreißen {v} çekip koparmak
herausreißen {v} çıkarmak
ich könnte Bäume ausreißen [ich habe viel Energie] kendimi çok zinde hissediyorum
mit der Wurzel ausreißen {v} köküyle çıkarmak
mit einem Ruck herausreißen tek hamlede söküp çıkarmak
sich herausreißen {v} kurtulmak
von zu Hause ausreißen {v} evden kaçmak
Wurzeln ausreißen {v} kökleri çıkarmak
0.004s