|
an
|
açısından
|
|
|
anstreichen
{v}
[strich an, hat angestrichen]
|
acısını çıkarmak
|
|
|
ausbaden
{v}
|
acısını çekmek
|
|
|
auslöffeln
{v}
{ugs.}
|
acısını çekmek
|
|
|
der
Drehimpuls
{sub}
{m}
|
açısal impulsiyon
|
|
|
der
Drehimpuls
{sub}
{m}
|
açısal momentum (devinirlik)
|
|
|
die
Drehimpulsachse
{sub}
{f}
|
açısal impulsiyon ekseni
|
|
|
ein Leidtragender
|
acısını çeken biri
|
|
|
entlang
[Präposition +Akkusativ]
|
açısından
|
|
|
hinweggekommen
{v}
|
acısını unuttu
|
|
|
hinwegkommen
{v}
[er kommt nicht darüber hinweg]
|
acısını unutamıyor
|
|
|
hinwegkommend
{adj}
|
acısını unutan
|
|
|
die
Kreisfrequenz
{sub}
{f}
|
açısal sürat
|
|
|
das
Mitgefühl
{sub}
{n}
[Anteilnahme am Leid]
|
acısını paylaşma
|
|
|
Mittel zum schmerzlosen Töten
{sub}
{n}
|
acısız öldürme aracı
|
|
|
ohne Winkel
|
açısız
|
|
|
die
Öffnungsklausel
{sub}
{f}
|
açış hükmü
|
|
|
die
Öffnungsklausel
{sub}
{f}
|
açış şartı
|
|
|
reibungslos
{adj}
|
acısız
|
|
|
revanchieren
{v}
[sich ~: feindlich: revanchierte, hat revanchiert]
|
acısını çıkarmak
|
|
|
rächen
{v}
[sich]
|
acısı çıkmak
|
|
|
schmerzfrei
{adj}
|
acısız
|
|
|
schmerzlos
{adj}
|
acısız
|
|
|
der
Schrägeinfall
{sub}
{m}
|
açısal isabet
|
|
|
der
Schrägstoß
{sub}
{m}
|
açısal kesme
|
|
|
sich revanchieren
{v}
[bei jemandem: für etwas: = sich rächen]
|
acısını çıkarmak
|
|
|
sich rächen
{v}
[seinen Tribut fordern]
|
acısını çıkarmak
|
|
|
sie nahm an seinem Kummer Anteil
|
acısını paylaştı
|
|
|
die
Verschiebung
{sub}
{f}
|
açısal sapma
|
|
|
Veränderung der Winkelgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
açısal sürat değişikliği
|
|
|
das
Vorspiel
{sub}
{n}
[Opera]
|
açış müziği
|
|
|
wettmachen
{v}
|
acısını çıkarmak
|
|
|
die
Winkelabweichung
{sub}
{f}
|
açısal inhiraf
|
|
|
die
Winkelabweichung
{sub}
{f}
|
açısal sapma
|
|
|
die
Winkelbeschleunigung
{sub}
{f}
|
açısal hızlanma
|
|
|
die
Winkelbewegung
{sub}
{f}
|
açısal hareket
|
|
|
der
Winkelbohrkopf
{sub}
{m}
|
açısal delme başlığı
|
|
|
die
Winkelbohrmaschine
{sub}
{f}
|
açısal delme makinesi
|
|
|
die
Winkeldispersion
{sub}
{f}
|
açısal dağılma
|
|
|
das
Winkeldrehgelenk
{sub}
{n}
|
açısal dönme mafsalı
|
|
|
der
Winkelfehler
{sub}
{m}
|
açışal hata
|
|
|
die
Winkelfrequenz
{sub}
{f}
|
açısal sıklık
|
|
|
die
Winkelgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
açısal hız
|
|
|
die
Winkelgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
açısal hız ölçüsü
|
|
|
die
Winkelgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
açısal sürat
|
|
|
der
Winkelgeschwindigkeitsschreiber
{sub}
{m}
|
açısal hız kaydedici
|
|
|
die
Winkelmotoren
{sub}
{pl}
|
açısal motorlar
|
|
|
der
Winkelschreibtisch
{sub}
{m}
|
açısal masa
|
|
|
der
Winkelschritt
{sub}
{m}
|
açısal adım
|
|
|
winkelsynchron
{adj}
|
açısal senkron
|
|
|
die
Winkelverschiebung
{sub}
{f}
|
açısal kayma
|
|
|
der
Ausbruch
{sub}
{m}
[von Gefangenen]
|
kaçış
|
|
|
der
Ausflug
{sub}
{m}
|
kaçış
|
|
|
die
Dienstflucht
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlikten kaçış
|
|
|
direkte Flucht
{sub}
{f}
|
doğrudan kaçış
|
|
|
das
Entrinnen
{sub}
{n}
|
kaçış
|
|
|
die
Entrinnung
{sub}
{f}
|
kaçış
|
|
|
die
Flucht
{sub}
{f}
|
kaçış
|
|
|
Flucht aus der Realität
{sub}
{f}
|
gerçeklerden kaçış
|
|
|
Flucht in Sachwerte
|
aynî değerlere kaçış
|
|
|
Flucht in Sachwerte
|
paradan kaçış
|
|
|
die
Fugue
{sub}
{f}
|
kaçış
|
|
|
das
Glacis
{sub}
{n}
|
hafif bayır
|
|
|
panische Flucht
{sub}
{f}
|
deşhetli kaçış
|
|
|
Reißaus
[eigentlich substantivierter Imperativ von „ausreißen“]
|
kaçış
|
|
|
romantische Flucht
{sub}
{f}
|
romatikm kaçış
|
|
|
die
Stadtflucht
{sub}
{f}
|
şehirden kaçış
|
|
|
die
Zusammenflucht
{sub}
{f}
|
birlikte kaçış
|
|
Türkisch