|
alizarinrot
|
Türk kırmızısı
|
|
|
Allgemeiner Gewerkschaftsbund der Arbeitnehmer der Türkei
{sub}
{n}
|
Türkiye`nin genel işçi sendika birliği
|
|
|
Angehöriger eines Turkvolkes
{sub}
{m}
|
türk halkı mensubu
|
|
|
Ankara
|
Türkiye`nin başkenti
|
|
|
Archäologie Türkeis
{sub}
{f}
|
Türkiye arkeolojisi
|
|
|
das
Aschgabat
{sub}
{n}
|
Türkmenistan‚ın başkenti Aşkabat
|
|
|
aus dem Türkischen
|
Türkçe`den
|
|
|
Bewohner der Turks- und Caicosinseln
{sub}
{m}
|
Turks ve Caicos Adaları oturanı
|
|
|
Bursa
|
Türkiye‚de bir il
|
|
|
die
Buttermilch
{sub}
{f}
|
türkische ayran
|
|
|
Dachverband Türkischer Unternehmer
|
Türk işçileri konfedarasyonu
|
|
|
der türkische Dolmetscher
|
Türk tercüman
|
|
|
der
Deutschtürke
{sub}
{m}
|
Türk asıllı Alman
|
|
|
die
Deutschtürkin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Türk asıllı Alman
|
|
|
dichten
{v}
|
türkü yakmak
|
|
|
eine Entlehnung aus dem Türkischen
|
Türkçe’den alıntı
|
|
|
er hat sich die türkische Sprache angeeignet
|
Türkçe dilini öğrendi
|
|
|
erste Wiener Türkenbelagerung
{sub}
{f}
|
Türkler tarafından ilk Viyana kuşatması
|
|
|
der
Fahnenhafer
{sub}
{m}
[Türkischer Hafer; Avena orientalis]
|
Türk yulafı
|
|
|
für die Türkei spielen
{v}
|
Türkiye için oynamak
|
|
|
geboren in der Türkei
|
Türkiye`de doğmuş
|
|
|
der
Gesang
{sub}
{m}
[Musik]
|
türkü
|
|
|
Große Türkische Nationalversammlung
|
Türkiye Büyük Millet Meclisi
|
|
|
Grundgesetz für die Türkei
|
Türkiye`nin anayasası
|
|
|
Grundkenntnisse in Türkisch
{sub}
{pl}
|
Türkçe temel bilgileri
|
|
|
Handel mit Türkei
{sub}
{m}
|
Türkiye ile ticaret
|
|
|
der
ICE
{sub}
{m}
[Abkürzung von Intercityexpresszug: Es gibt keine Züge dieser Art in der Türkei]
|
Türkiye‚de bulunmayan şehirlerarası süper hızlı tren
|
|
|
ich bin Türke
|
Türk`üm
|
|
|
ich bin türkischer Abstammung
|
Türk kökenliyim
|
|
|
ich habe türkische Vorfahren
|
Türk geçmişim var
|
|
|
ich möchte Türkisches Geld einwechseln
|
Türk parası bozdurmam lâzım
|
|
|
ich spreche kein Türkisch
|
Türkçe konuşmuyorum
|
|
|
ich kann leider kein Türkisch
|
Türkçe konuşamıyorum
|
|
|
ich kann leider kein Türkisch sprechen
|
Türkçe konuşamuyorum
|
|
|
ich spreche kein Türkisch
|
Türkçe konuşmayı bilmiyorum
|
|
|
ich spreche kein Türkisch
|
Türkçe konuşmasını bilmiyorum
|
|
|
ich stamme aus der Türkei
|
Türkiye`den geliyorum
|
|
|
im ganzen Norden der Türkei
|
Türkiye`nin bütün kuzeyinde
|
|
|
in der Türkei
|
Türkiye`de
|
|
|
in Türkischer Sprache
|
Türkçe
|
|
|
Indigo (Türkischer~)
{sub}
{m}
[İsatis tinctoria]
|
Türk Çiviti
|
|
|
der
Kümmeltürke
{sub}
{m}
[Schimpfwort]
|
Türk anlamında küfür sözü
|
|
|
das
Lied
{sub}
{n}
[Volks-]
|
türkü
|
|
|
das
Lokum
{sub}
{n}
|
Türk lokumu
|
|
|
man spricht Türkisch
|
Türkçe konuşulur
|
|
|
der
Mokka
{sub}
{m}
|
Türk kahvesi
|
|
|
nach türkischem Recht
[Rechtswissenschaft]
|
Türk hukukuna göre
|
|
|
nach türkischer Art
|
Türk usulüne göre
|
|
|
nach türkischer Zeit
|
Türkiye saati ile (TSİ)
|
|
|
die
Osmanen
{sub}
{pl}
|
Türkler
|
|
|
die
Osmanin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Türkin
|
|
|
deutsch-türkisch
{adj}
|
Alman-Türk
|
|
|
der
Deutschtürke
{sub}
{m}
|
Almanya`da yaşayan Türk
|
|
|
die
Deutschtürkin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Almanya`da yaşayan Türk
|
|
|
durch und durch Türkisch
|
tamamen Türk
|
|
|
Gründer der Türkei
{sub}
{m}
|
Atatürk
|
|
|
der
Jungtürke
{sub}
{m}
|
genç Türk
|
|
|
meine Frau ist Türkin
|
karım Türk
|
|
|
meine Mutter ist Türkin
|
Annem Türk
|
|
|
Nachname des Gründers heutigen Türkei und ersten türkischen Staatspräsidenten Mustafa Kemal Atatürk
|
Atatürk
|
|
|
sie ist Türkin
|
o (bayan) Türk
|
|
Türkisch