|
der
Nackenbeißer
{sub}
{m}
|
bir aşk romanı ismi
|
|
|
die
Nackenbeuge
{sub}
{f}
|
deveboynu dirsek
|
|
|
der
Nackenbügel
{sub}
{m}
|
kulaklık tutucu
|
|
|
nackend
[veraltet, noch landsch.]
|
çıplak
|
|
|
die
Nackendusche
{sub}
{f}
|
ense duşu
|
|
|
die
Nackenfeder
{sub}
{f}
|
ense tüyü
|
|
|
Nackenfeld der Schädelbasis
{sub}
{n}
|
kafa tabanının ense kısmı
|
|
|
das
Nackenfell
{sub}
{n}
|
ense yelesi
|
|
|
das
Nackengefider
{sub}
{n}
|
ense tüyleri
|
|
|
das
Nackenhaar
{sub}
{n}
|
ense saçı
|
|
|
das
Nackenhaar
{sub}
{n}
|
ense tüyü
|
|
|
der
Nackenhalter
{sub}
{m}
|
boyun sabitleyici
|
|
|
das
Nackenjoch
{sub}
{n}
[bei den Zugtieren]
|
boyunduruk
|
|
|
das
Nackenkissen
{sub}
{n}
|
ense yastığı
|
|
|
der
Nackengriff
{sub}
{m}
[körperliche Untersuchung Schulter]
|
vücut muayenesi anında hastanın ellerini boynuna koyması
|
|
|
der
Nackenknoten
{sub}
{m}
[Frisur]
|
ense topuzu
|
|
|
die
Nackenmuskeln
{sub}
{pl}
|
ense kasları
|
|
|
der
Nackenpinsel
{sub}
{m}
|
berberin kullandığı ense fırçası
|
|
|
das
Nackenpolster
{sub}
{n}
|
ense yastığı
|
|
|
der
Nackenriemen
{sub}
{m}
|
ense kayışı
|
|
|
die
Nackenrolle
{sub}
{f}
|
yuvarlak ense yastığı
|
|
|
Nackens
[des]
|
ensenin
|
|
|
der
Nackenschlag
{sub}
{m}
|
acı darbe
|
|
|
der
Nackenschlag
{sub}
{m}
|
acı gerçek
|
|
|
der
Nackenschlag
{sub}
{m}
|
feleğin sillesi
|
|
|
der
Nackenschlag
{sub}
{m}
|
kötü kader
|
|
|
die
Nackenschmerzen
{sub}
{pl}
|
ense ağrısı
|
|
|
der
Nackenschutz
{sub}
{m}
|
ense koruması
|
|
|
die
Nackenstarre
{sub}
{f}
|
ense katılığı
|
|
|
die
Nackensteife
{sub}
{f}
|
ense sertliği
|
|
|
die
Nackensteifigkeit
{sub}
{f}
|
ense sertliği
|
|
|
die
Nackenstütze
{sub}
{f}
|
enselik
|
|
|
die
Nackenstütze
{sub}
{f}
|
koltuk başlığı
|
|
|
das
Nackenstützkissen
{sub}
{n}
|
enselik yastık
|
|
|
der
Nackentragriemen
{sub}
{m}
|
boyunda taşıma kayışı
|
|
|
die
Nackentransluzenz
{sub}
{f}
[Med.:Nackentransluzenz ist ein Synonym für Nackentransparenz]
|
nukal tarama
|
|
|
die
Nackentransparenz
{sub}
{f}
[Med.]
|
ense kalınlığı ölçümü
|
|
|
der
Nackenträger
{sub}
{m}
[am Kleid, Top etc.]
|
bikini bağı
|
|
|
Nackenträger zum Binden
[z. B. an Bikini-Oberteil]
|
bikini bağı
|
|
|
die
Nackenverletzung
{sub}
{f}
|
ense yaralanması
|
|
|
der
Nackenwirbel
{sub}
{m}
[Med.]
|
ense omuru
|
|
|
die
Nackenwolle
{sub}
{f}
[Shafe]
|
ense tüyü
|
|
|
der
Nackenzopf
{sub}
{m}
|
saç topuzu
|
|
|
der
Nackenzylinder
{sub}
{m}
|
mafsallı silindir
|
|
|
der
Nackenzylinder
{sub}
{m}
|
oynak silindir
|
|
|
abknacken
{v}
[knackte ab, hat abgeknackt]
|
kırmak
|
|
|
abknacken
{v}
{ugs.}
|
sızıp kalmak
|
|
|
anknacken
{v}
[knackte an, hat angeknackt]
|
ucundan biraz kırmak
|
|
|
aufknacken
{v}
[knackte auf, hat aufgeknackt]
|
bulmacayı çözüp bitirmek
|
|
|
aufknacken
{v}
[knackte auf, hat aufgeknackt]
|
zorlayarak açmak
|
|
|
aufknacken
{v}
[Tresor]
|
kırmak
|
|
|
das Management sitzt mir im Nacken
|
menejer ensemde
|
|
|
den Code knacken
|
şifreyi çözmek
|
|
|
ein Schloss knacken
{ugs.}
|
bir kilidi açmak
|
|
|
ein Schmerz im Nacken
|
ensede bir ağrı
|
|
|
einen Code knacken
|
bir şifreyi çözmek
|
|
|
einen Rekord knacken
{v}
{ugs.}
|
rekoru kırmak
|
|
|
hinten im Nacken
|
ense arkasında
|
|
|
jemanden zu Gefängnis verknacken
{v}
{ugs.}
|
birini hapishaneye atmak
|
|
|
das
Kiefergelenkknacken
{sub}
{n}
|
çene ekleminin çatırdaması
|
|
|
knacken
[Tresor, Auto]
|
zorla açmak
|
|
|
knacken
[Tresor]
|
zorla açmak
|
|
|
knacken
{ugs.}
|
çatırdatmak
|
|
|
das
Knacken
{sub}
{n}
|
çatırdama
|
|
|
knacken
{v}
[Nüsse]
|
kırmak
|
|
|
knacken
{v}
|
kırmak
|
|
|
knacken
{v}
|
parmaklarını çıtlatmak
|
|
|
knacken
{v}
|
patlamak
|
|
|
knacken
{v}
|
çatırdamak
|
|
|
Linie knacken
{v}
|
hattı kırmak
|
|
|
Nüsse aufknacken
{v}
|
ceviz kırıp açmak
|
|
Türkisch