|
die
Absicherungsgrenze
{sub}
{f}
|
güvence sınırı
|
|
|
die
Absicherungsimpulse
{sub}
{pl}
|
güvence belirtileri
|
|
|
besichert
|
güvenceli
|
|
|
besichertes Darlehen
{sub}
{n}
|
güvenceli kredi
|
|
|
die
Besicherung
{sub}
{f}
|
güvenceye alma
|
|
|
die
Besicherungsrecht
{sub}
{f}
|
güvence hakkı
|
|
|
beteuern
{v}
[beteuerte, habe beteuert]
|
güvence vermek
|
|
|
Darlehen ohne Deckung
{sub}
{n}
|
güvencesiz ikraz
|
|
|
Deckung anbieten
|
güvence sunmak
|
|
|
Deckung anschaffen
|
güvence sağlamak
|
|
|
Deckung beschaffen
{sub}
{f}
|
güvence sağlamak
|
|
|
Deckung gewähren
|
güvence sağlamak
|
|
|
der
Deckungsbescheid
{sub}
{m}
|
güvence bildirgesi
|
|
|
der
Deckungsbestand
{sub}
{m}
|
güvence miktarı
|
|
|
die
Deckungsbestätigung
{sub}
{f}
|
güvence onayı
|
|
|
deckungsfähig
{adj}
|
güvence verilebilir
|
|
|
der
Deckungsgegenstand
{sub}
{m}
|
güvencenin konusu
|
|
|
das
Deckungsgeschäft
{sub}
{n}
|
güvenceli işlem
|
|
|
die
Deckungsgeschäfte
{sub}
{pl}
|
güvenceli işlemlar
|
|
|
der
Deckungsgrad
{sub}
{m}
|
güvence derecesi
|
|
|
die
Garantenpflicht
{sub}
{f}
|
güvence veren kişinin üstlendiği yükümlülük
|
|
|
die
Garantiefonds
{sub}
{pl}
|
güvence fonları
|
|
|
garantieren
{v}
|
güvence vermek
|
|
|
garantiert
{adv}
|
güvenceli
|
|
|
der
Garantievertrag
{sub}
{m}
|
güvence anlaşması
|
|
|
die
Garantin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
güvence veren kişi
|
|
|
Geld gegen Absicherung leihen
{v}
|
güvence karşılığında ödünç para vermek
|
|
|
Geld gegen ein Pfand aufnehmen
{v}
|
güvence ile para almak
|
|
|
geschützer Arbeitsplatz
{sub}
{m}
|
güvenceli iş yeri
|
|
|
die
Haftfrist
{sub}
{f}
|
güvence süresi
|
|
|
die
Kaution
{sub}
{f}
|
güvence akçesi
|
|
|
der
Kautionsbürge
{sub}
{m}
|
güvence kefili
|
|
|
Kredite ohne Sicherheit
{sub}
{pl}
|
güvencesiz krediler
|
|
|
krisensicher
{adj}
|
güvenceli
|
|
|
krisensichere Anlagen
{sub}
{pl}
|
güvenceli tesisler
|
|
|
mündelsicher
{adj}
|
güvenceli
|
|
|
mündelsichere Aktie
{sub}
{f}
|
güvenceli hisse senedi
|
|
|
mündelsicherer Wert
{sub}
{n}
|
güvenceli değer
|
|
|
ohne Garantie
|
güvencesiz
|
|
|
Protest mangels Sicherheit
{sub}
{m}
|
güvence azlığı protestosu
|
|
|
Sicherheit anbieten
{v}
|
güvence sunmak
|
|
|
die
Sicherheitsklausel
{sub}
{f}
|
güvence koşulu
|
|
|
das
Sichern
{sub}
{n}
|
güvence altına alma
|
|
|
sichern
{v}
[in Sicherheit bringen]
|
güvence altına almak
|
|
|
die
Sicherstellung
{sub}
{f}
|
güvence altına alma
|
|
|
die
Sicherstellungsurkunde
{sub}
{f}
|
güvence altına alma senedi
|
|
|
die
Sicherstellungszeit
{sub}
{f}
|
güvence altına alma zamanı
|
|
|
um Sicherheiten bitten
|
güvence istemek
|
|
|
ungesichert
{adj}
|
güvencesiz
|
|
|
ungesicherte Zukunft
{sub}
{f}
|
güvencesiz gelecek
|
|
|
verbürgen
{v}
[verbürgte, hat verbürgt]
|
güvence vermek
|
|
|
absolute Sicherheit
{sub}
{f}
|
mutlak güvence
|
|
|
Deckung gegen alle Schäden und Gefahren
|
tüm hasar ve risklere karşı güvence
|
|
|
eidesstattliche Versicherung
{sub}
{f}
|
yeminli yasal güvence
|
|
|
genügende Deckung
{sub}
{f}
|
yeterli güvence
|
|
|
Gewähr für zugesicherte Eigenschaften
{sub}
{f}
|
sözverilen nitelikler için güvence
|
|
|
die
Grundsicherung
{sub}
{f}
|
temel güvence
|
|
|
Institutionelle Garantie
{sub}
{f}
|
kurumsal güvence
|
|
|
der
Kündigungsschutz
{sub}
{m}
|
ihbarsız işten çıkarmaya karşı güvence
|
|
|
der
Kündigungsschutz
{sub}
{m}
|
işten çıkarmalara karşı güvence
|
|
|
das
Manneswort
{sub}
{n}
|
kesin güvence
|
|
|
schriftliche Zusicherung
{sub}
{f}
|
yazılı güvence
|
|
|
soziale Absicherung
{sub}
{f}
|
sosyal güvence
|
|
|
sozialer Schutz
{sub}
{m}
|
sosyal güvence
|
|
|
der
Sozialschutz
{sub}
{m}
|
sosyal güvence
|
|
|
die
Sozialversicherung
{sub}
{f}
|
sosyal güvence
|
|
|
sozialversicherungsrechtliche Absicherung gegen das Risiko der Pflegebedürftigkeit
{sub}
{f}
|
bakıma muhtaçlık riskine karşı sosyal sigortalık hukukunun öngördüğü yasal güvence
|
|
|
technische Sicherung
|
teknik güvence
|
|
|
die
Verstrickung
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
kamusal güvence
|
|
|
volle Deckung
{v}
|
tam güvence
|
|
|
vorläufige Deckung
{sub}
{f}
|
geçici güvence
|
|
|
zusätzliche Garantie
{sub}
{f}
|
ek güvence
|
|
Türkisch