|
abberufend
{adj}
|
çağrılan
|
|
|
abgerufen
|
çağrılmış
|
|
|
der
Abruf
{sub}
{m}
|
çağırma
|
|
|
die
Abrufabgrenzungsregel
{sub}
{f}
|
çağırım sınırlama kuralı
|
|
|
die
Abrufanforderung
{sub}
{f}
|
çağırma talebi
|
|
|
Abrufanforderung wird initialisiert
{sub}
{f}
|
çağırma talebine yanıt başlatılacak
|
|
|
der
Abrufauftrag
{sub}
{m}
|
çağırma emiri
|
|
|
der
Abrufausgang
{sub}
{m}
|
çağırma talebi çıkışı
|
|
|
das
Abrufband
{sub}
{n}
|
çağırma bandı
|
|
|
abrufbar
{adj}
|
çağrılabilir
|
|
|
abrufbarer Anteil
{sub}
{m}
|
çağrılabilir bölüm
|
|
|
die
Abrufbedingung
{sub}
{f}
|
çağırma şartı
|
|
|
abrufbereit
{adj}
|
çağırmaya hazır
|
|
|
die
Abrufdatei
{sub}
{f}
|
çağrılan dosya
|
|
|
das
Abrufdatum
{sub}
{n}
|
çağırma tarihi
|
|
|
das
Abrufdauerkriterium
{sub}
{n}
|
çağırma süresi kriteri
|
|
|
die
Abrufdokumentation
{sub}
{f}
|
çağırma tarifnamesi
|
|
|
abrufen
{v}
[EDV]
|
çağırmak
|
|
|
abrufend
{adj}
|
çağıran
|
|
|
abrufendes Programm
{sub}
{n}
|
çağıran program
|
|
|
der
Abrufer
{sub}
{m}
|
çağırıcı
|
|
|
die
Abruffolge
{sub}
{f}
|
çağırma sırası
|
|
|
die
Abruffortschrittszahl
{sub}
{f}
|
çağırıya cevapta ilerleme sayısı
|
|
|
der
Abrufimpuls
{sub}
{m}
|
çağırma itkisi
|
|
|
der
Abrufinterrupt
{sub}
{m}
|
çağırmaya ara verme talebi
|
|
|
das
Abrufintervall
{sub}
{n}
|
çağırma zaman aralığı
|
|
|
der
Abrufkopf
{sub}
{m}
|
çağırma başlığı
|
|
|
das
Abruflesen
{sub}
{n}
|
çağrı okuma
|
|
|
die
Abrufmenge
{sub}
{f}
|
çağrı miktarı
|
|
|
die
Abrufmengen
{sub}
{pl}
|
çağrı miktarları
|
|
|
die
Abrufoperation
{sub}
{f}
|
çağrı işlemi
|
|
|
die
Abrufposition
{sub}
{f}
|
çağrı pozisyonu
|
|
|
der
Abrufpreis
{sub}
{m}
|
çağrı fiyatı
|
|
|
das
Abrufprogramm
{sub}
{n}
|
çağırma programı
|
|
|
das
Abrufrecht
{sub}
{n}
|
çağırma hakkı
|
|
|
die
Abrufschaltung
{sub}
{f}
|
çağırma şalteri
|
|
|
das
Abrufschreiben
{sub}
{n}
|
çağırma yazısı
|
|
|
der
Abrufschutz
{sub}
{m}
|
çağırma emniyeti
|
|
|
das
Abrufsdatum
{sub}
{n}
|
çağırma tarihi
|
|
|
die
Abrufstatistik
{sub}
{f}
|
çağrı istatistiği
|
|
|
die
Abruftaste
{sub}
{f}
|
çağırma tuşu
|
|
|
die
Abrufunterbrechung
{sub}
{f}
|
çağırma kesintisi
|
|
|
die
Abrufverarbeitung
{sub}
{f}
|
çağrı işlemi
|
|
|
der
Abrufwert
{sub}
{m}
|
çağrı değeri
|
|
|
der
Abrufzähler
{sub}
{m}
|
çağırma sayacı
|
|
|
Adresse des gerufenen Anschlusses
{sub}
{f}
|
çağrılan bağlantının adresi
|
|
|
die
Alarmglocke
{sub}
{f}
|
çağırma zili
|
|
|
alarmieren
{v}
[Polizei, Feuerwehr]
|
çağırmak
|
|
|
die
Anachronismen
{sub}
{pl}
|
çağa aykırılıklar
|
|
|
der
Anachronismus
{sub}
{m}
|
çağa aykırılık
|
|
|
der
Anachronist
{sub}
{m}
|
çağa aykırı kişi
|
|
|
das
Altertum
{sub}
{n}
|
eski çağ
|
|
|
das
Altertum
{sub}
{n}
|
eskiçağ
|
|
|
das
Altertum
{sub}
{n}
|
ilkçağ
|
|
|
die
Altsteinzeit
{sub}
{f}
|
paleolitik çağ
|
|
|
die
Antike
{sub}
{f}
|
eskiçağ
|
|
|
das
Atomzeitalter
{sub}
{n}
|
nükleer çağ
|
|
|
bestes Alter
{sub}
{n}
|
en iyi çağ
|
|
|
die
Blüte
{sub}
{f}
{ugs.}
|
altın çağ
|
|
|
die
Blütezeit
{sub}
{f}
|
altın çağ
|
|
|
die
Frühantike
{sub}
{f}
|
erken eski çağ
|
|
|
frühes Mittelalter
{sub}
{n}
|
eski ortaçağ
|
|
|
die
Frühgeschichte
{sub}
{f}
|
ilk çağ
|
|
|
das
Frühmittelalter
{sub}
{n}
|
eski Ortaçağ
|
|
|
goldenes Zeitalter
{sub}
{n}
|
altın çağ
|
|
|
das
Helvet
{sub}
{n}
|
eski bir çağ
|
|
|
das
Intranet
{sub}
{n}
|
bilgisayar sistemlerinde içağ
|
|
|
das
Intranet
{sub}
{n}
|
içağ
|
|
|
die
Jungsteinzeit
{sub}
{f}
[Geographie]
|
neolitik çağ
|
|
|
jüngere Steinzeit
{v}
|
neolitik çağ
|
|
|
die
Klassik
{sub}
{f}
|
klasik çağ
|
|
|
klassisches Altertum
{sub}
{n}
|
antik çağ
|
|
|
klassisches Zeitalter
{sub}
{n}
|
klasik çağ
|
|
|
kritisches Alter
{sub}
{n}
|
kritik çağ
|
|
|
MA
[Kürzel von Mittelalter]
|
ortaçağ
|
|
|
das
Mesolithikum
{sub}
{n}
|
Mezolitik Çağ
|
|
|
das
Mittelalter
{sub}
{n}
|
Ortaçağ
|
|
Türkisch