|
das
Achteralphabet
{sub}
{n}
|
sekiz kademeli kod
|
|
|
achteraus
|
tornistan
|
|
|
achteraus gehen
{v}
|
gemide geri doğru gitmek
|
|
|
achteraus!
|
tornistan!
|
|
|
die
Achterbahn
{sub}
{f}
|
lunaparkta bir eğlence treni
|
|
|
die
Achterbahn
{sub}
{f}
|
lunaparkta eğlence treni
|
|
|
die
Achterbahn
{sub}
{f}
|
Rus dağı
|
|
|
die
Achterbahn
{sub}
{f}
|
çif kayışla çalışan dağ treni
|
|
|
die
Achterbahnen
{sub}
{pl}
|
lunapark eğelence trenleri
|
|
|
die
Achterbahnfahrt
{sub}
{f}
|
eğlence trenine binme
|
|
|
Achterbahnfahrt der Gefühle
{sub}
{f}
|
inişli çıkışlı hisler
|
|
|
die
Achterbrise
{sub}
{f}
|
pupa hava
|
|
|
der
Achtercode
{sub}
{m}
|
sekizli kod
|
|
|
das
Achterdeck
{sub}
{n}
[Seemannssprache]
|
kıç güverte
|
|
|
das
Achterdeck
{sub}
{n}
|
gemide arka güverte
|
|
|
die
Achterdecks
{sub}
{pl}
|
arka güverteler
|
|
|
achterer Tiefgang
{sub}
{m}
|
gemi kıçının derine dalması
|
|
|
die
Achtergruppe
{sub}
{f}
|
sekizli grup
|
|
|
der
Achterholer
{sub}
{m}
[Spinackerbaum]
|
hız alma
|
|
|
die
Achterkante
{sub}
{f}
|
arka kenar
|
|
|
der
Achterknoten
{sub}
{m}
[Anseilknoten]
|
oldukça sağlam ilmiklenmiş dügüm
|
|
|
das
Achterl
{sub}
{n}
[österr.]
|
litrenin sekizde biri
|
|
|
achterlastig
[Seemannssprache]
|
arkası fazla yüklü
|
|
|
achterlastig
|
arkası fazla dolu
|
|
|
die
Achterlei
{sub}
{f}
|
sekizb türlü
|
|
|
die
Achterleine
{sub}
{f}
|
gemi bağlama ipi
|
|
|
achterlich
[Seemannssprache]
|
arkadan gelen
|
|
|
achterlich sein
[Seemannssprache]
|
arkadan gelmek
|
|
|
achterliche See
{sub}
{m}
|
deniz dalgaları gemi yönünde
|
|
|
achterlicher Wind
{sub}
{m}
|
rüzgâr geminin gidişi yönünde
|
|
|
das
Achterlicht
{sub}
{n}
|
arka ışık
|
|
|
das
Achterliek
{sub}
{n}
|
yelkenlinin arka kenarı
|
|
|
die
Achterliekskrümmung
{sub}
{f}
|
yelkenlinin arka kenarı kavisi
|
|
|
achtern
|
arka yönden gelmek
|
|
|
der
Achtern
{sub}
{m}
[Schiff]
|
kıç
|
|
|
das
Achtern
{sub}
{n}
[Seemannssprache]
|
hinterer Teil des Schiffes
|
|
|
das
Achterpiek
{sub}
{n}
|
bağlama ipi
|
|
|
der
Achterraum
{sub}
{m}
[Schiff]
|
kıç ambarı
|
|
|
der
Achterraum
{sub}
{m}
|
santa barba
|
|
|
das
Achterrennen
{sub}
{n}
|
sekizli tekne yarışı
|
|
|
die
Achterschaltung
{sub}
{f}
|
sekiz vitesli
|
|
|
das
Achterschiff
{sub}
{n}
[der hintere Teil des Schiffes]
|
geminin arka kısmı
|
|
|
der
Achtersegel
{sub}
{m}
|
arka yelken
|
|
|
der
Achterspring
{sub}
{m}
|
bağlama ipi
|
|
|
das
Achterstag
{sub}
{n}
|
gemi direğinin arka desteği
|
|
|
der
Achtersteven
{sub}
{m}
[Hintersteven]
|
gemi iskeletinin arka omurgaları
|
|
|
das
Achterwasser
{sub}
{n}
|
Almanya‚da doğu denizine dökülen Peene nehrinde bir koy
|
|
|
die
Achterwicklung
{sub}
{f}
|
gemide arka sargı
|
|
|
der
Achterwind
{sub}
{m}
|
pupa rüzgâr
|
|
|
der
Afterpächter
{sub}
{m}
|
kiracıdan kiralayan
|
|
|
alleiniger Pächter
{sub}
{m}
|
etk kiracı
|
|
|
der
Alleinpächter
{sub}
{m}
|
yalnız kiracı
|
|
|
ansteckendes Gelächter
{sub}
{n}
|
geçici gülüşler
|
|
|
der
Artilleriebeobachter
{sub}
{m}
|
ileri topçu gözcüsü
|
|
|
aufmerksamer Naturbeobachter
{sub}
{m}
|
dikkatli doga takipçisi
|
|
|
der
Ballonbeobachter
{sub}
{m}
|
balonla gözleyen
|
|
|
der
Ballonbeobachter
{sub}
{m}
|
balonla incelemede bulunan
|
|
|
der
Bedachter
{sub}
{m}
|
lehine mal bırakılan kimse
|
|
|
der
Befrachter
{sub}
{m}
|
yükleyici
|
|
|
das
Befrachter
{sub}
{n}
|
gemi müstecir
|
|
|
das
Befrachter
{sub}
{n}
|
gönderen
|
|
|
das
Befrachter
{sub}
{n}
|
yollayan
|
|
|
das
Befrachter
{sub}
{n}
|
yükleten
|
|
|
befreiendes Gelächter
{sub}
{pl}
|
özgürleştirici glüşler
|
|
|
der
Begutachter
{sub}
{m}
|
ekspertiz
|
|
|
der
Begutachter
{sub}
{m}
|
görüş bildiren kimse
|
|
|
der
Begutachter
{sub}
{m}
|
rapor veren kimse
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
deneyici
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
görücü
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
gözcü
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
gözetleyici
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
gözlemci
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
gözleyici
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
muhabir
|
|
|
der
Beobachter
{sub}
{m}
|
müşahit
|
|
Türkisch