|
Ablage der Scheiben erste Reihe
{v}
|
disklerin konulduğu çekmecede birinci sıra
|
|
|
Ablage des Werkstücks
{sub}
{f}
|
parça gözü
|
|
|
Ablage des Werkstücks auf dem Transport der Sortiereinrichtung
{sub}
{f}
|
parçayı dizileme düzenine sevk rafı
|
|
|
Ablage für Eingänge
{sub}
{f}
|
girişler için gardırop
|
|
|
Ablage nach Sachgebieten
{v}
|
görev alanına göre koyma yeri
|
|
|
Ablage nach Sachgebieten
{v}
|
iş konusuna göre koyma yeri
|
|
|
Ablage nach Sachgebieten
{v}
|
iş sahasına göre koyma yeri
|
|
|
Ablage nach Sachgebieten
{v}
|
çalışma alanına göre koyma yeri
|
|
|
Ablage und Wiederauffinden von Informationen
{v}
|
yerine koyma ve bilgilere tekrar ulaşabilme
|
|
|
Ablage zu den Akten
{sub}
{f}
|
dosya gözü
|
|
|
der
Ablagearm
{sub}
{m}
|
koyma yeri kolu
|
|
|
der
Ablagebefehl
{sub}
{m}
|
yerine koyma emri
|
|
|
der
Ablageboden
{sub}
{m}
|
koyma tabanı
|
|
|
die
Ablagedatei
{sub}
{f}
|
saklama dosyası
|
|
|
das
Ablagedatum
{sub}
{n}
|
dosyalama tarihi
|
|
|
die
Ablageeinheit
{sub}
{f}
|
dosyalama ünitesi
|
|
|
das
Ablagefach
{sub}
{n}
|
koyma gözü
|
|
|
das
Ablagefach
{sub}
{n}
|
toplamagözü
|
|
|
die
Ablagefachwechslung
{sub}
{f}
|
koyma gözü değistirme
|
|
|
die
Ablagefläche
{sub}
{f}
|
koyma sathı
|
|
|
das
Ablageformat
{sub}
{n}
|
dosya formatı
|
|
|
die
Ablageförderband
{sub}
{f}
|
depo sevk bandı
|
|
|
der
Ablagehinweis
{sub}
{m}
|
depolama beyanı
|
|
|
der
Ablageholm
{sub}
{m}
|
depo kirişi
|
|
|
der
Ablagekasten
{sub}
{m}
|
depolama kutusu
|
|
|
der
Ablagekasten
{sub}
{m}
|
toplama kutusu
|
|
|
der
Ablagekorb
{sub}
{m}
|
depolama sepeti
|
|
|
die
Ablagekörbe
{sub}
{pl}
|
depolama sepetleri
|
|
|
das
Ablageloch
{sub}
{n}
|
dosyalama deliği
|
|
|
das
Ablagemagazin
{sub}
{n}
|
depolama magazini
|
|
|
das
Ablagemagazin
{sub}
{n}
|
toplamagözü
|
|
|
die
Ablagen
{sub}
{pl}
|
dosyalara konulacak evraklar
|
|
|
der
Ablageort
{sub}
{m}
|
depolama yeri
|
|
|
die
Ablagerampe
{sub}
{f}
|
depolama seti
|
|
|
ablagern
{v}
[lagerte ab, hat abgelagert]
|
depolamak
|
|
|
ablagern
{v}
[sich]
|
tortu bırakmak
|
|
|
ablagern lassen
|
bekleterek dinlendirmek
|
|
|
ablagernd
{adj}
|
depolayan
|
|
|
die
Ablagerung
{sub}
{f}
|
depoya koyma
|
|
|
die
Ablagerung
{sub}
{f}
|
rüsup
|
|
|
die
Ablagerung
{sub}
{f}
|
sediment
|
|
|
die
Ablagerung
{sub}
{f}
|
tortu
|
|
|
die
Ablagerung
{sub}
{f}
|
çöküntü
|
|
|
Ablagerung im Kneter
{v}
|
yoğurucuda biriken tortu
|
|
|
Ablagerung in Untertagedeponien
{sub}
{f}
|
yeraltı depolarındaki birikim
|
|
|
Ablagerung von Schleifabrieb
{sub}
{f}
|
bilemeden çıkan birikim
|
|
|
Ablagerung von Sedimenten
{sub}
{f}
|
tortu birikimi
|
|
|
Ablagerung, gemeinsame~
{sub}
{f}
|
beraberce depolama
|
|
|
Ablagerung, kalkhaltige~
{sub}
{f}
|
kireçli yığıntı
|
|
|
die
Ablagerungen
{sub}
{pl}
|
birikimler
|
|
|
Ablagerungs-
|
tortu-
|
|
|
Ablesen Multiplexer Datenablage
{sub}
{n}
|
çokdüzeyli veri tabanlarını okuma
|
|
|
die
Aktenablage
{sub}
{f}
|
dosya klasörü
|
|
|
alphabetische Ablage
{sub}
{f}
|
alfabetik çekmece
|
|
|
die
Bandablage
{sub}
{f}
|
bant koyma yeri
|
|
|
die
Belegablage
{sub}
{f}
|
evrak koyma rafı
|
|
|
die
Briefablage
{sub}
{f}
|
mektup sepeti
|
|
|
die
Briefablage
{sub}
{f}
|
mektupların konduğu yer
|
|
|
die
Eckablage
{sub}
{f}
|
köşe gözü
|
|
|
die
Eckablage
{sub}
{f}
|
köşe çekmecesi
|
|
|
die
Eiablage
{sub}
{f}
|
yumurtalık
|
|
|
elektronische Ablage
{sub}
{f}
|
elektronik vestiyer
|
|
|
fahrbare Aktenablage
{sub}
{f}
|
seyyar evraklık
|
|
|
die
Flaschenablage
{sub}
{f}
|
şişe koyma yeri
|
|
|
die
Gepäckablage
{sub}
{f}
|
bagaj koyma yeri
|
|
|
die
Gepäckablage
{sub}
{f}
|
bagaj yeri
|
|
|
die
Geschirrablage
{sub}
{f}
|
tabak koyma yeri
|
|
|
die
Glasablage
{sub}
{f}
|
bardak altı
|
|
|
die
Grablage
{sub}
{f}
|
mezar yeri
|
|
|
die
Handablage
{sub}
{f}
|
el ilekoyma
|
|
|
horizontale Ablage
{sub}
{f}
|
yatay çekmece
|
|
|
die
Hutablage
{sub}
{f}
|
şapka askısı
|
|
|
die
Hutablage
{sub}
{f}
|
şapkalık
|
|
|
die
Hängeablage
{sub}
{f}
|
asılı dosya sistemi
|
|
|
die
Kartenablage
{sub}
{f}
|
kart koyma yeri
|
|
|
die
Kleiderablage
{sub}
{f}
|
gardırop
|
|
|
die
Kleiderablage
{sub}
{f}
|
vestiyer
|
|
Türkisch