|
abborgen
{v}
[borgte ab, hat abgeborgt]
|
ödünç almak
|
|
|
das
Abfallholz
{sub}
{n}
|
odun artığı
|
|
|
Absicherung eines Darlehens
{sub}
{f}
|
ödünç verilen parayı emniyete alma
|
|
|
als Darlehen
|
ödünç olarak
|
|
|
als Leihgabe
|
ödünç olarak
|
|
|
als Leihgabe geben
|
ödünç olarak vermek
|
|
|
als Leihgabe in einem Museum ausgestellt sein
|
ödünç olarak müzede sergilenmiş olmak
|
|
|
die
Anleihe
{sub}
{f}
|
ödünç alma
|
|
|
anpumpen
{v}
[jemanden~]
|
ödünç almak
|
|
|
anpumpen
{v}
[Geld~]
|
ödünç (para) almak
|
|
|
anpumpend
{adj}
|
ödünç alan
|
|
|
Artikel zur Beleihung
{sub}
{m}
|
ödünç verilebilen eşya
|
|
|
auf Borg
|
ödünç olarak
|
|
|
auf Leihbasis
|
ödünç olarak
|
|
|
aufgenommenes Geld
|
ödünç alınmış para
|
|
|
aufgenommenes Kapital
|
ödünç alınmış sermaye
|
|
|
die
Aufnahme
{sub}
{f}
|
ödünç alma
|
|
|
Aufnahme von Darlehen
{sub}
{f}
|
ödünç alma
|
|
|
aufschüren
{v}
[Feuer]
|
odunları aralayarak ateşi çoğaltmak
|
|
|
ausborgen
{v}
|
ödünç vermek
|
|
|
ausgeliehen
|
ödünç alınmış
|
|
|
ausgeliehen
[er, sie, es hat~]
|
ödünç aldı
|
|
|
ausgeliehene Bücher
{sub}
{pl}
|
ödünç alınan kitaplar
|
|
|
der
Ausgleich
{sub}
{m}
|
ödünleme
|
|
|
ausgleichen
{v}
[glich aus, hat ausgeglichen]
|
ödünlemek
|
|
|
ausgleichend
{adj}
|
ödünlü
|
|
|
ausleihbar
{adj}
|
ödünç alınabilir
|
|
|
ausleihbar
{adj}
|
ödünç verilebilir
|
|
|
die
Ausleihbeschränkungen
{sub}
{pl}
|
ödünç alma sınırlamaları
|
|
|
der
Ausleihbestand
{sub}
{m}
|
ödünç verme envanteri
|
|
|
die
Ausleihbestimmungen
{sub}
{pl}
|
ödünç verme kuralları
|
|
|
die
Ausleihbibliothek
{sub}
{f}
|
ödünç verme kütüphanesi
|
|
|
das
Ausleihdatum
{sub}
{n}
|
ödünç verme tarihi
|
|
|
die
Ausleihe
{sub}
{f}
|
ödünç
|
|
|
die
Ausleihe
{sub}
{f}
|
ödünç alma
|
|
|
die
Ausleihe
{sub}
{f}
|
ödünç verme
|
|
|
ausleihen
{v}
[lieh aus, hat ausgeliehen]
|
ödünç almak
|
|
|
ausleihen
{v}
[lieh aus, hat ausgeliehen]
|
ödünç vermek
|
|
|
ausleihen
{v}
[sich etwas ~]
|
ödünç almak
|
|
|
der
Ausleiher
{sub}
{m}
|
ödünç veren
|
|
|
die
Ausleihestatistik
{sub}
{f}
|
ödünç alma istatistiği
|
|
|
die
Ausleihfrist
{sub}
{f}
|
ödünç alma müddeti
|
|
|
Ausleihfrist beträgt drei Wochen
{sub}
{f}
|
ödünç alma müddeti üç haftadır
|
|
|
die
Ausleihgebühr
{sub}
{f}
|
ödünç alma harcı
|
|
|
die
Ausleihstatistik
{sub}
{f}
|
ödünç alma istatistiği
|
|
|
der
Ausleihstatus
{sub}
{m}
|
ödünç alma statüsü
|
|
|
die
Ausleihstelle
{sub}
{f}
|
ödünç alma yeri
|
|
|
die
Ausleihtheke
{sub}
{f}
|
ödünç alma tezgâhı
|
|
|
die
Ausleihung
{sub}
{f}
|
ödünç
|
|
|
die
Ausleihung
{sub}
{f}
|
ödünç alma
|
|
|
die
Ausleihungen
{sub}
{pl}
|
ödünç almalar
|
|
|
das
Abbruchholz
{sub}
{n}
|
yıkımdan elde edilen odun
|
|
|
abgelagertes Holz
{sub}
{n}
|
depolanmış odun
|
|
|
abgelagertes Holz
{sub}
{n}
|
yatırılmış odun
|
|
|
das
Anzündholz
{sub}
{n}
|
ateşleyici odun
|
|
|
das
anzündholz
{sub}
{n}
|
tutuşturucu odun
|
|
|
das
Atlasholz
{sub}
{n}
|
yeşilodun
|
|
|
das
Blauholz
{sub}
{n}
|
mavi odun
|
|
|
das
Bleistiftholz
{sub}
{n}
|
kalemlik odun
|
|
|
das
Brennholz
{sub}
{n}
|
yakacak odun
|
|
|
das
Bundholz
{sub}
{n}
|
balyalanmış odun
|
|
|
einwandfreies Holz
{sub}
{n}
|
mükemmel odun
|
|
|
das
Faschinenholz
{sub}
{n}
|
çalı yığını odun
|
|
|
geleimtes Holz
{sub}
{n}
|
yapıştırılmış odun
|
|
|
geschnitztes Holz
{sub}
{n}
|
oyulmuş odun
|
|
|
grünes Holz
{sub}
{n}
|
yaş odun
|
|
|
das
Grünholz
{sub}
{n}
|
yaş odun
|
|
|
die
Investitionsvorleistung
{sub}
{f}
|
yatırım için ön ödün
|
|
|
das
Jungholz
{sub}
{n}
|
yaş odun
|
|
|
das
Klafterholz
{sub}
{n}
|
istif odun
|
|
|
das
Kleinholz
{sub}
{n}
|
kısa kesilmiş odun
|
|
|
das
Krummholz
{sub}
{n}
|
çarpık odun
|
|
|
das
Lagerholz
{sub}
{n}
|
depolama odun
|
|
|
das
Langholz
{sub}
{n}
|
uzun odun
|
|
|
das
Langnutzholz
{sub}
{n}
|
uzun oluklu odun
|
|
|
der
Mulm
{sub}
{m}
|
çürümüş odun
|
|
|
der
Nachwuchs
{sub}
{m}
|
taze odun
|
|
Türkisch