|
abpflügen
{v}
[pflügte ab, hat abgepflügt]
|
tırmıklamak
|
|
|
das
Ackerland
{sub}
{n}
[pflügbar]
|
tırmıklamaya hazır tarla
|
|
|
die
Amychophobie
{sub}
{f}
|
tırmıklanma korkusu
|
|
|
aufgepflügtes Feld
{sub}
{n}
|
tırmıklanmış tarla
|
|
|
aufpflügen
{v}
|
tırmıkla toprağı aktarmak
|
|
|
das
Auseinanderpflügen
{sub}
{n}
|
tırmıkla ayırma
|
|
|
bepflügen
{v}
[bepflasterte, hat bepflastert]
|
tırmıklamak
|
|
|
durchfurchen
{v}
|
tırmıktan geçirmek
|
|
|
durchfurcht
{adj}
|
tırmıklanmış
|
|
|
das
Eggen
{sub}
{n}
|
tırmıklama
|
|
|
die
Eggen
{sub}
{pl}
|
tırmıklar
|
|
|
eggen
{v}
|
tırmıklama
|
|
|
eggen
{v}
|
tırmıklamak
|
|
|
eggend
{adj}
|
tırmıklayan
|
|
|
das
Eggenfeld
{sub}
{n}
|
tırmıklanan tarla
|
|
|
das
Eggenglied
{sub}
{n}
|
tırmık uzvu
|
|
|
der
Eggenzahn
{sub}
{m}
|
tırmık dişi
|
|
|
die
Eggenzinke
{sub}
{f}
|
tırmık dişi
|
|
|
der
Eggenzinken
{sub}
{m}
|
tırmık dişleri
|
|
|
der
Eggenzugbalken
{sub}
{m}
|
tırmık çekme kalası
|
|
|
der
Egger
{sub}
{m}
|
tırmıklayıcı
|
|
|
gepflügt
|
tırmıklanmış
|
|
|
gepflügter Boden
{sub}
{m}
|
tırmıklanmış toprak
|
|
|
die
Grasmähmaschine
{sub}
{f}
|
tırmık makinesi
|
|
|
die
Harken
{sub}
{pl}
|
tırmıklar
|
|
|
harken
{v}
[etw von etw ~]
|
tırmıkla ayrıştırmak
|
|
|
harken
{v}
[etw von etw ~]
|
tırmıkla ayırmak
|
|
|
Harken
{v}
[Landwirtschaft]
|
tırmıkla düzeltmek
|
|
|
Harken
{v}
|
tırmıklamak
|
|
|
harkend
{adj}
|
tırmıklayan
|
|
|
der
Harker
{sub}
{m}
|
tırmıklayıcı
|
|
|
harkt
[er, sie, es~]
|
tırmıklıyor
|
|
|
harkte
[er, sie, es~]
|
tırmıklamıştı
|
|
|
pflügbar
{adj}
|
tırmıklanabilir
|
|
|
pflügbares Land
{sub}
{n}
|
tırmıklanabilir arazi
|
|
|
die
Pflüge
{sub}
{pl}
|
tırmıklar
|
|
|
pflügend
{adj}
|
tırmıklayan
|
|
|
pflügt
[er, sie, es~]
|
tırmıklayor
|
|
|
pflügte
[er, sie, es~]
|
tırmıklamıştı
|
|
|
pflügten
[sie~]
|
tırmıklamışlardı
|
|
|
Rechen
{v}
[rechte, hat gerecht]
|
tırmıklamak
|
|
|
rechen
{v}
[rechte, hat gerecht]
|
tırmıklmak
|
|
|
rechend
{adj}
|
tırmıklayan
|
|
|
der
Rechenreiniger
{sub}
{m}
|
tırmıklı temizleyici
|
|
|
die
Räumegge
{sub}
{f}
[am Kratzer]
|
tırmıklama sunii
|
|
|
sauberrechen
{v}
|
tırmıkla temizlemek
|
|
|
der
Scheibensechhalter
{sub}
{m}
|
tırmık diski mesnedi
|
|
|
schrammen
{v}
|
tırmıklamak
|
|
|
sicheln
{v}
|
tırmıklamak
|
|
|
ungepflügt
{adj}
|
tırmıklanmamış
|
|
|
ungepflügtes Land
{sub}
{n}
|
tırmıklanmamış tarla
|
|
|
abrollende Egge
{sub}
{f}
|
yayıcı tırmık
|
|
|
der
Abweisrechen
{sub}
{m}
|
saptırıcı tırmık
|
|
|
Egge mit langen Zinken
|
uzun taraklı tırmık
|
|
|
Egge mit starren Zinken
|
bükülmez taraklı tırmık
|
|
|
der
Einfurchenpflug
{sub}
{m}
|
tek izli tırmık
|
|
|
der
Eisenrechen
{sub}
{m}
|
demir tırmık
|
|
|
der
Fangrechen
{sub}
{m}
|
tutucu tırmık
|
|
|
der
Frontrechen
{sub}
{m}
|
ön tırmık
|
|
|
der
Hakenpflug
{sub}
{m}
|
çengelli tırmık
|
|
|
der
Holzrechen
{sub}
{m}
[Gitter im Fluss, das antreibende Holzstämme sammelt]
|
ağaç tırmık
|
|
|
die
Kettenschleppe
{sub}
{f}
[landwirtschaftliches Gerät]
|
zincirli tırmık
|
|
|
die
Kreiselegge
{sub}
{f}
[mit Zinkenringen]
|
dairevi dişli tırmık
|
|
|
Kreiselegge mit Zinkenkreisel
{sub}
{f}
|
dairevi dişli tırmık
|
|
|
der
Kreiselpflug
{sub}
{m}
|
döner tırmık
|
|
|
der
Kultivator
{sub}
{m}
|
üç ağızlı tırmık
|
|
|
die
Kurzscheibenegge
{sub}
{f}
|
kısa diskli tırmık
|
|
|
die
Löffelegge
{sub}
{f}
|
kepçeli tırmık
|
|
|
mehrfurchiger Scheibenpflug
{sub}
{m}
|
çok izli diskli tırmık
|
|
|
der
Mehrscheibenpflug
{sub}
{m}
|
çok diskli tırmık
|
|
|
mittelschwere Egge
{sub}
{f}
|
orta ağırlıkta tırmık
|
|
|
die
Rotoregge
{sub}
{f}
|
kanatlı tırmık
|
|
|
die
Scheibenegge
{sub}
{f}
|
disk tırmık
|
|
|
der
Scheibenschälpflug
{sub}
{m}
|
diskli tırmık
[bitki artıklarını kesici diskli]
|
|
|
das
Schieberechen
{sub}
{n}
|
itme tırmık
|
|
|
schwere Scheibenegge
{sub}
{f}
|
ağır diskli tırmık
|
|
|
die
Walzenegge
{sub}
{f}
|
haddeli tırmık
|
|
Türkisch