Keine direkten Treffer gefunden für: stellt
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
39
indirekte Treffer gefunden für: stellt
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
stellt an
[er, sie, es~]
|
açıyor
|
|
|
stellt aus
[er, sie, es~]
|
sergileyor
|
|
|
stellt bereit
[er, sie, es~]
|
hizmete sunuyor
|
|
|
stellt ein
[er, sie, es~]
|
işe alıyor
|
|
|
stellt zusammen
[er, sie, es~]
|
biraraya topluyor
|
|
|
die
Stelltaste
{sub}
{f}
|
işletme kolu
|
|
|
stellte ein
[er, sie, es~]
|
ayarlamıştı
|
|
|
stellte fest
[er, sie, es~]
|
tespit ediyor
|
|
|
stellte sich vor
[er, sie, es~]
|
kendini tanıtıyor
|
|
|
stellte sicher
[er, sie, es~]
|
emniyete alıyor
|
|
|
stellte wieder an
[er, sie, es~]
|
tekrar çalıstırmıştı
|
|
|
stellte wieder her
[er, sie, es~]
|
tekrar imâl etmişti
|
|
|
der
Stelltransformator
{sub}
{m}
|
ayarlama transformatör
|
|
|
abbestellt
|
durdurdu
|
|
|
abgestellt
|
durdurulmuş
|
|
|
abgestellt
|
terkedilmiş
|
|
|
alkalisch eingestellt
|
alaklik ayarlı
|
|
|
als bezahlter Berater angestellt
|
ücretli danışman olarak işe alınmış
|
|
|
amtlich bestellt
|
resmen tayin edilmiş
|
|
|
an den Pranger gestellt
|
ayakları zincirle bağlanmış
|
|
|
analog hergestellt
|
aynı imal edilmiş
|
|
|
angestellt
{adj}
|
işe alınmış
|
|
|
angestellt
{adj}
|
memuriyete alınmış
|
|
|
angestellt
{adj}
|
müstahdem
|
|
|
angestellt
{adj}
|
ücretli
|
|
|
angestellt
[Mitarbeiter]
|
aylıklı
|
|
|
Arzt hat ihm ein Rezept ausgestellt
{sub}
{m}
|
hekim ona bir reçete yazdı
|
|
|
Auf dem Band wurden zu viele Fehler festgestellt
|
bandda çok hata tespit edildi
|
|
|
auf dem Maschinendach aufgestellt
|
makinenin tepesine yerleştirilmiş
|
|
|
auf den Inhaber ausgestellt
|
sahibi üzerine kayıtlı
|
|
|
auf den Inhaber ausgestellt
|
sahibine kayıtlı
|
|
|
auf den Kopf gestellt
|
başüstü
|
|
|
auf den Kopf gestellt
{ugs.}
|
her taraf didik didik arandı
|
|
|
auf den Kopf gestellt
|
tepe takla oldu
|
|
|
auf die Mitte eingestellt
|
ortaya ayarlanmış
|
|
|
auf einen Sockel gestellt
|
bir ayak üzerine oturtulmuş
|
|
|
auf Expansion eingestellt
|
büyümeye yönelik
|
|
|
auf fallende Tendenz eingestellt
|
düşme eğilimine ayarlı
|
|
|
auf null eingestellt
|
sıfıra ayarlı
|
|
0.002s
