|
sonntagnachts
{adv}
|
pazar geceleri
|
|
|
der
Sonntagabend
{sub}
{m}
[Abend des Sonntags]
|
pazar akşamı
|
|
|
sonntagabends
{adv}
[ *]
|
pazar akşamları
|
|
|
die
Sonntage
{sub}
{pl}
|
pazarları
|
|
|
die
Sonntage
{sub}
{pl}
|
pazar günleri
|
|
|
sonntägig
{adj}
[an einem Sonntag stattfindend]
|
pazar günleri
|
|
|
Sonntag in einer Woche
|
pazar gününden itibaren bir hafta içinde
|
|
|
sonntäglich
{adj}
[jeden Sonntag stattfindend, sich jeden Sonntag wiederholend]
|
her pazar olan
|
|
|
sonntäglich
{adj}
[jeden Sonntag stattfindend, sich jeden Sonntag wiederholend]
|
pazar günleri olan
|
|
|
der
Sonntagmittag
{sub}
{m}
|
pazar öğleyin
|
|
|
sonntagmittags
{adv}
[sonntags mittags]
|
pazar öğlenleri
|
|
|
der
Sonntagmorgen
{sub}
{m}
|
pazar sabah
|
|
|
der
Sonntagmorgen
{sub}
{m}
|
pazar sabahı
|
|
|
der
sonntagmorgens
{sub}
{m}
|
pazar sabahları
|
|
|
der
Sonntagnachmittag
{sub}
{m}
|
pazar günü öğleden sonra
|
|
|
sonntagnachmittags
{adv}
|
pazar günü öğleden sonraları
|
|
|
die
Sonntagnacht
{sub}
{f}
[Nacht von sonntag auf Sonntag]
|
pazartesi gecesi
|
|
|
sonntags
{adv}
|
pazarları
|
|
|
Sonntags morgens gehe ich immer auf den Markt
|
pazar sabahları devamlı pazara giderim
|
|
|
sonntags um 6 Uhr
|
pazar saat 6 da
|
|
|
der
Sonntagvormittag
{sub}
{m}
|
pazar öğleden önce
|
|
|
sonntagvormittags
{adv}
|
pazar öğleden önceleri
|
|
|
der
Sonntagsanzug
{sub}
{m}
|
pazar elbisesi
|
|
|
die
Sonntagsanzüge
{sub}
{pl}
|
pazar elbiseleri
|
|
|
die
Sonntagsarbeit
{sub}
{f}
|
pazar işi
|
|
|
der
Sonntagsausflug
{sub}
{m}
|
pazar gezintisi
|
|
|
der
Sonntagsausflug
{sub}
{m}
|
pazar günü gezintisi
|
|
|
der
Sonntagsausflügler
{sub}
{m}
|
pazar seyyahı
|
|
|
die
Sonntagsausflüglerinnen
{sub}
{pl}
|
pazar seyyahları
|
|
|
die
Sonntagsausgabe
{sub}
{f}
|
pazar baskısı
|
|
|
die
Sonntagsbeilage
{sub}
{f}
|
pazar ilavesi
|
|
|
das
Sonntagsbillet
{sub}
{n}
|
pazar bileti
|
|
|
das
Sonntagsblatt
{sub}
{n}
|
pazar gazetesi
|
|
|
die
Sonntagsblätter
{sub}
{pl}
|
pazar gazeteleri
|
|
|
der
Sonntagsdienst
{sub}
{m}
|
pazar çalışması
|
|
|
der
Sonntagsfahrer
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kötü sürücü
|
|
|
der
Sonntagsfahrer
{sub}
{m}
|
yalnızca pazar günleri araba kullanan acemi şoför
|
|
|
die
Sonntagsfahrerinnen
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
bayan kötü sürücüler
|
|
|
die
Sonntagsfahrkarte
{sub}
{f}
|
pazar bileti
|
|
|
die
Sonntagsfahrkarten
{sub}
{pl}
|
pazar biletleri
|
|
|
das
Sonntagsfahrverbot
{sub}
{n}
|
pazar araba sürme yasağı
|
|
|
der
Sonntagsgottesdienst
{sub}
{m}
[Kirche]
|
kilisede Pazar duası
|
|
|
das
Sonntagskind
{sub}
{n}
|
pazar günü doğmuş olduğu için şanslı olarak adlandırılan çocuk
|
|
|
die
Sonntagskinder
{sub}
{pl}
|
pazar günü doğmuş olduğu için şanslı olarak adlandırılan çocuklar
|
|
|
das
Sonntagskleid
{sub}
{n}
|
pazar kostümü
|
|
|
die
Sonntagskleider
{sub}
{pl}
|
pazar kostümleri
|
|
|
der
Sonntagslohn
{sub}
{m}
|
pazar çalışma ücreti
|
|
|
der
Sonntagsmaler
{sub}
{m}
|
acemi ressam
|
|
|
die
Sonntagspause
{sub}
{f}
|
pazar tatili
|
|
|
die
Sonntagsrede
{sub}
{f}
|
pazar konuşması
|
|
|
die
Sonntagsruhe
{sub}
{f}
|
pazar dinlenmesi
|
|
|
der
Adventssonntag
{sub}
{m}
|
Noel‚de bir Pazar günü
|
|
|
alle Tage ist kein Sonntag
|
kedi her zaman kaymak yemez
|
|
|
am kommenden Sonntag
|
gelecek pazar günü
|
|
|
autofreier Sonntag
{sub}
{m}
|
araç trafiğine kapalı pazar günü
|
|
|
außer Sonntag
|
Pazar dışı
|
|
|
bis spätestens Sonntag
|
Pazar gününe kadar
|
|
|
Ladenverkauf an dem Sonntag
|
Pazar günü dükkânda satış
|
|
|
Nacht von Samstag auf Sonntag
{sub}
{f}
|
cumartesini pazara bağlayan gece
|
|
|
nächsten Sonntag
|
gelecek Pazar
|
|
|
der
Ostersonntag
{sub}
{m}
[Religion]
|
paskalya günü
|
|
|
der
Palmsonntag
{sub}
{m}
[Religion]
|
Paskalya’dan önceki pazar günü
|
|
|
der
Palmsonntag
{sub}
{m}
|
Paskalya’dan önceki pazar günü
|
|
|
der
Pelmsonntag
{sub}
{m}
|
paskalyadan önceki pazar günü
|
|
|
der
Pfingstsonntag
{sub}
{m}
|
Paskalya pazarı
|
|
|
der
Schausonntag
{sub}
{m}
|
gezip görme pazarı
|
|
|
Schwarzer Sonntag
{sub}
{m}
|
uğursuz pazar
|
|
|
spätestens am Sonntag
|
en geç pazar günü
|
|
|
der
Totensonntag
{sub}
{m}
|
ölmüşleri anma günü
|
|
|
verkaufsoffener Sonntag
{sub}
{m}
|
mağazaların açık olduğu pazar
|
|
|
verregneter Sonntag
{sub}
{m}
|
yağmurlu pazar
|
|
|
der
Wahlsonntag
{sub}
{m}
|
seçim pazarı
|
|
Türkisch