|
Rahmen für Scheinwerfer
{sub}
{m}
|
far çerçevesi
|
|
|
Rahmen für Scheinwerfer
{sub}
{m}
|
projektör çerçevesi
|
|
|
Rahmen mit diagonalem Querträger
{sub}
{m}
|
çaprazlama takviyeli şasi
|
|
|
Rahmen und Schattierung
[Computer]
|
kenarlıklar ve gölgelendirme
|
|
|
Rahmen, geschweißter-
{sub}
{m}
|
kaynaklı çerçeve
|
|
|
das
Rahmenabkommen
{sub}
{n}
[Politik]
|
çerçeve antlaşması
|
|
|
das
Rahmenabkommen
{sub}
{n}
|
çerçeve anlaşması
|
|
|
der
Rahmenabstand
{sub}
{m}
|
çerçeve aralığı
|
|
|
die
Rahmenachse
{sub}
{f}
|
şasi merkezi
|
|
|
das
Rahmenachsenkreuz
{sub}
{n}
|
şasi merkezi çaprazı
|
|
|
die
Rahmenantenne
{sub}
{f}
|
çerçeve anten
|
|
|
die
Rahmenantenne
{sub}
{f}
|
çerçeveli anten
|
|
|
die
Rahmenarmatur
{sub}
{f}
|
şasi armatürü
|
|
|
der
Rahmenbau
{sub}
{m}
|
çerçeve yapısı
|
|
|
die
Rahmenbedingung
{sub}
{f}
|
geçerli koşul
|
|
|
die
Rahmenbedingung
{sub}
{f}
|
temel şart
|
|
|
die
Rahmenbedingungen
{sub}
{pl}
|
genel şartlar
|
|
|
die
Rahmenbedingungen
{sub}
{pl}
|
temel koşullar
|
|
|
die
Rahmenbedingungen
{sub}
{pl}
|
temel şartlar
|
|
|
die
Rahmenbedingungen
{sub}
{pl}
|
çerçeve koşullar
|
|
|
die
Rahmenbedingungen
{sub}
{pl}
|
genel çerçeve koşulları
|
|
|
Rahmenbedingungen für den Handel
{sub}
{pl}
|
ticaret için temel koşullar
|
|
|
die
Rahmenbefestigungen
{sub}
{pl}
|
çerçeve sağlamlaştırma
|
|
|
der
Rahmenbeschlag
{sub}
{m}
|
şasi malzemesi
|
|
|
der
Rahmenbeschluss
{sub}
{m}
|
çerçeve kararı
|
|
|
die
Rahmenbestellung
{sub}
{f}
|
belli servis hizmeti çerçevesinde ısmarlama
|
|
|
die
Rahmenbestimmung
{sub}
{f}
|
ana hat hükmü
|
|
|
die
Rahmenbewehrung
{sub}
{f}
|
şasi armatürü
|
|
|
die
Rahmenbiegepresse
{sub}
{f}
|
şasi eğme presi
|
|
|
das
Rahmenblech
{sub}
{n}
|
şasilik sac
|
|
|
die
Rahmenblechschere
{sub}
{f}
|
şasilik sac makası
|
|
|
das
Rahmenbrett
{sub}
{n}
|
şasi tahtası
|
|
|
die
Rahmenbrille
{sub}
{f}
|
şasi merkezi mesnedi
|
|
|
der
Rahmenbruch
{sub}
{m}
|
şasi kırıklığı
|
|
|
der
Rahmenbruch
{sub}
{m}
|
şasinin kırılması
|
|
|
Rahmencodierung
|
şasi kodlama
|
|
|
rahmend
{adj}
|
çerçeve yapan
|
|
|
die
Rahmendichtung
{sub}
{f}
|
çerçeve contası
|
|
|
die
Rahmendurchfederung
{sub}
{f}
|
şasi elastikiyeti
|
|
|
die
Rahmenecke
{sub}
{f}
|
çerçeve köşesi
|
|
|
die
Rahmeneinfassung
{sub}
{f}
|
çerçeve içine alma
|
|
|
der
Rahmenempfang
{sub}
{m}
|
çerçeveli afiş
|
|
|
die
Rahmenerzählung
{sub}
{f}
|
başka hikâyeleri de içine alan hikâyeler topluluğu
|
|
|
die
Rahmenerzählung
{sub}
{f}
|
çerçeve hikâye
|
|
|
das
Rahmenfachwerk
{sub}
{n}
|
takviyeli şasi
|
|
|
das
Rahmenfilter
{sub}
{n}
|
çerçeve filtresi
|
|
|
die
Rahmenfilterpresse
{sub}
{f}
|
çerçeveli filtre presi
|
|
|
der
Rahmenfinanzplan
{sub}
{m}
|
finans taslağı
|
|
|
die
Rahmenfreiheit
{sub}
{f}
|
devirme kasanın şasiden yüksekliği
|
|
|
der
Rahmenfuß
{sub}
{m}
|
çerçeve ayağı
|
|
|
die
Rahmengabel
{sub}
{f}
|
çerçeve çatalı
|
|
|
der
Abbaurahmen
{sub}
{m}
|
işletme çerçevesi
|
|
|
der
Abdeckrahmen
{sub}
{m}
|
koruyucu çerçeve
|
|
|
der
Abdeckrahmen
{sub}
{m}
|
örtme çerçevesi
|
|
|
der
Abfangrahmen
{sub}
{m}
|
tutma çerçevesi
|
|
|
abrahmen
{v}
[rahmte ab, hat abgerahmt]
|
kaymağını almak
|
|
|
abrahmen
{v}
[rahmte ab, hat abgerahmt]
|
kaymağını çıkarmak
|
|
|
abrahmen
{v}
[rahmte ab, hat abgerahmt]
|
köpüğünü almak
|
|
|
der
Abschirmrahmen
{sub}
{m}
|
koruma çerçevesi
|
|
|
der
Abtropfrahmen
{sub}
{m}
|
damlalık
|
|
|
der
Aggregatrahmen
{sub}
{m}
|
cihaz çerçevesi
|
|
|
der
Aktionsrahmen
{sub}
{m}
|
eylem çerçevesi
|
|
|
der
Anbaurahmen
{sub}
{m}
|
montaj çerçevesi
|
|
|
der
Anbaurahmen
{sub}
{m}
|
tutturma çerçevesi
|
|
|
der
Ankerrahmen
{sub}
{m}
|
göber çerçevesi
|
|
|
der
Anschlussrahmen
{sub}
{m}
|
bağlama çerçevesi
|
|
|
der
Antriebsrahmen
{sub}
{m}
|
işletici destek çerçevesi
|
|
|
der
Aufbaurahmen
{sub}
{m}
|
montaj düzeni
|
|
|
aufklappbarer Rahmen
{sub}
{m}
|
katlanır çerçeve
|
|
|
der
Auflegerahmen
{sub}
{m}
|
üstüne koyma çerçevesi
|
|
|
das
Aufrahmen
{sub}
{n}
|
germe
|
|
|
aufrahmen
{v}
[Stoff]
|
germek
|
|
|
der
Aufsatzrahmen
{sub}
{m}
|
üst çerçeve
|
|
|
der
Aufsetzrahmen
{sub}
{m}
|
oturtma çerçevesi
|
|
|
der
Aufstreckrahmen
{sub}
{m}
|
askı
|
|
|
der
Aufstreckrahmen
{sub}
{m}
|
bobin askısı
|
|
|
ausrahmen
[aus dem Rahmen lösen]
|
çercevesini çıkarmak
|
|
Türkisch