|
Aufbau des Rumpfes
{sub}
{m}
|
gövde kısmının yapısı
|
|
|
der
Bahnwiderstand
{sub}
{m}
|
gövde direnci
|
|
|
die
Bauchlandung
{sub}
{f}
[mit eingezogenem Fahrwerk]
|
gövde üstü iniş
|
|
|
Bauchlandung machen
|
gövde üstü iniş yapmak
|
|
|
die
Bauchlandungen
{sub}
{pl}
|
gövde üstü inişler
|
|
|
Boden des Rumpfes
{sub}
{m}
|
gövde tabanı
|
|
|
Innenaufbau des Rumpfes
{sub}
{m}
|
gövde iç yapısı
|
|
|
die
Kamptokormie
{sub}
{f}
|
gövdeyi öne bükülmüş tutma
|
|
|
die
Körper
{sub}
{pl}
|
gövdeler
|
|
|
die
Machtdemonstration
{sub}
{f}
|
gövde gösterisi
|
|
|
das
Mall
{sub}
{n}
[Spantenschablone]
|
gövde iskeleti şablonu
|
|
|
die
Massendemonstration
{sub}
{f}
[politisch]
|
gövde gösterisi
|
|
|
die
Massendemonstration
{sub}
{f}
|
gövde gösterisi
|
|
|
die
Massenkundgebung
{sub}
{f}
|
gövde gösterisi
|
|
|
der
Oberkörper
{sub}
{m}
|
gövdenin üst kısmı
|
|
|
Rumpf in Halbschalenbauweise
{sub}
{m}
|
gövdenin yarısı inşa türü
|
|
|
das
Rumpfaggregat
{sub}
{n}
|
gövde ünitesi
|
|
|
der
Rumpfanschluss
{sub}
{m}
|
gövde bağlantısı
|
|
|
die
Rumpfart
{sub}
{f}
|
gövde türü
|
|
|
die
Rumpfbeuge
{sub}
{f}
|
gövdeyi öne eğme
|
|
|
die
Rumpfbewegung
{sub}
{f}
|
gövdeyi yerinden oynatma
|
|
|
die
Rumpfbezugsebene
{sub}
{f}
|
gövde referans düzlemi
|
|
|
die
Rumpfbezugslinie
{sub}
{f}
|
gövde referans hattı
|
|
|
die
Rumpfbreite
{sub}
{f}
|
gövde genişliği
|
|
|
der
Rumpfbug
{sub}
{m}
|
gövdenin baş tarafı
|
|
|
die
Rumpfbugsektion
{sub}
{f}
|
gövdenin burun kısmı
|
|
|
die
Rumpfebene
{sub}
{f}
|
gövde düzeyi
|
|
|
das
Rumpfende
{sub}
{n}
|
gövde sonu
|
|
|
die
Rumpffläche
{sub}
{f}
|
gövde yüzeyi
|
|
|
die
Rumpfform
{sub}
{f}
|
gövde şekli
|
|
|
das
Rumpfgerüst
{sub}
{n}
|
gövde iskeleti
|
|
|
rumpfgeschweißtes Stahlrohrgerüst
{sub}
{n}
[Flugzeugbau]
|
gövdede kaynaklı çelik boru iskelet
|
|
|
die
Rumpfgestaltung
{sub}
{f}
|
gövde tasarımı
|
|
|
die
Rumpfgruppe
{sub}
{f}
|
gövde grubu
|
|
|
die
Rumpfhaut
{sub}
{f}
|
gövde dışı
|
|
|
das
Rumpfheben
{sub}
{n}
|
gövdeyi kaldırmak
|
|
|
das
Rumpfheck
{sub}
{n}
|
gövde arkası
|
|
|
die
Rumpfheckunterseite
{sub}
{f}
|
gövde arkası alt tarafı
|
|
|
das
Rumpfhinterteil
{sub}
{n}
|
gövde arka parçası
|
|
|
das
Rumpfinneres
{sub}
{n}
|
gövde içi
|
|
|
die
Rumpfkonstruktion
{sub}
{f}
|
gövde tasarımı
|
|
|
der
Rumpfkühler
{sub}
{m}
|
gövde soğutucu
|
|
|
die
Rumpfladung
{sub}
{f}
|
gövde yükü
|
|
|
die
Rumpflinie
{sub}
{f}
|
gövde hizası
|
|
|
die
Rumpflänge
{sub}
{f}
|
gövde boyu
|
|
|
der
Rumpfmittelabschnitt
{sub}
{m}
|
gövde orta kesiti
|
|
|
die
Rumpfmittellinie
{sub}
{f}
|
gövde eksen çizgisi
|
|
|
das
Rumpfmittelstück
{sub}
{n}
|
gövde orta parçası
|
|
|
das
Rumpfmittelteil
{sub}
{n}
|
gövde orta parçası
|
|
|
die
Rumpfmittelteilfertigung
{sub}
{f}
|
gövde orta parçası imalatı
|
|
|
das
Rumpfmodell
{sub}
{n}
|
gövde modeli
|
|
|
der
Atomrumpf
{sub}
{m}
|
nükleer gövde
|
|
|
Auftrieb erzeugender Rumpf
{sub}
{m}
|
yüzdürücü gövde
|
|
|
der
Auftriebskörper
{sub}
{m}
|
taşıyıcı gövde
|
|
|
die
Büste
{sub}
{f}
|
yarım gövde
|
|
|
der
Druckkörper
{sub}
{m}
|
basınca dayanıklı gövde
|
|
|
der
Dunkelkörper
{sub}
{m}
|
karanlık gövde
|
|
|
eingetauchter Körper
{sub}
{m}
|
batırılmış gövde
|
|
|
elliptischer Rumpf
{sub}
{m}
|
eliptik gövde
|
|
|
das
Fahrgestell
{sub}
{n}
|
kayar tertibatlı gövde
|
|
|
der
Flüssigkörper
{sub}
{m}
|
sıvı gövde
|
|
|
geräumiger Rumpf
{sub}
{m}
|
geniş gövde
|
|
|
großvolumiger Rumpf
{sub}
{m}
|
büyük hacimli gövde
|
|
|
der
Hauptspant
{sub}
{m}
|
ana gövde
|
|
|
der
Hohlkörper
{sub}
{m}
|
oyuk gövde
|
|
|
der
Holzkörper
{sub}
{m}
|
tahta gövde
|
|
|
die
Karosserie
{sub}
{f}
|
üst gövde
|
|
|
kreisrunder Rumpf
{sub}
{m}
|
daire şeklinde gövde
|
|
|
der
Kulissenstein
{sub}
{m}
|
kayıcı gövde
|
|
|
der
Laminarrumpf
{sub}
{m}
|
düz katmerli gövde
|
|
|
der
Leuchtkörper
{sub}
{m}
|
ışıklı gövde
|
|
|
der
Längsspant
{sub}
{m}
|
uzun gövde
|
|
|
der
Metallrumpf
{sub}
{m}
|
metal gövde
|
|
|
der
Oberkörper
{sub}
{m}
[Med.]
|
üst gövde
|
|
|
der
Oberkörper
{sub}
{m}
|
üst gövde
|
|
|
der
Oberkörper
{sub}
{m}
|
üstgövde
|
|
|
ovaler Rumpf
{sub}
{m}
|
oval gövde
|
|
Türkisch