|
abborgen
{v}
[borgte ab, hat abgeborgt]
|
emanet almak
|
|
|
Abfindung im Rentenfall
{sub}
{f}
|
emeklilik tazminatı
|
|
|
das
Abgasniveau
{sub}
{n}
|
emisyon yüksekliği
|
|
|
die
Abgasnorm
{sub}
{f}
|
emisyon normu
|
|
|
abgelutscht
|
emerek kaldırmış
|
|
|
abgesaugt
|
emerek çekilmiş
|
|
|
abgesaugtes Fett
{sub}
{n}
|
emerek çekilmiş yağ
|
|
|
abgeschossenes Gewehr
{sub}
{n}
|
emniyetli silah
|
|
|
abgesichert
|
emniyetli
|
|
|
abgesicherte Forderungen
{sub}
{pl}
|
emniyetli alacaklar
|
|
|
abgesicherte Geldmittel
{sub}
{n}
|
emniyetli para kaynakları
|
|
|
abgesicherte Geldmittel
{sub}
{n}
|
emniyetli sermaye
|
|
|
abgesicherter Betrag
{sub}
{m}
|
emniyetli meblağ
|
|
|
abgesicherter Gläubiger
{sub}
{m}
|
emniyetli alacaklı
|
|
|
Abgesicherter Modus
{sub}
{m}
|
emniyete alınmış suret
|
|
|
ablutschen
{v}
[lutschte ab, hat abgelutscht]
|
emerek kaldırmak
|
|
|
Ablösung einer Rente
{sub}
{f}
|
emeklilik bedelini ödeme
|
|
|
abmühen
{v}
[mühte sich ab, hat sich abgemüht]
|
emek çekmek
|
|
|
abmühen
{v}
[sich ~]
|
emek çekmek
|
|
|
abmühend
{adj}
|
emek çeken
|
|
|
abnutschen
{v}
|
emerek filtre etmek
|
|
|
Abortus embryonalis
{sub}
{m}
|
embriyon düşüğü
|
|
|
abrackern
{v}
[rackerte sich ab, hat sich abgerackert]
|
emek sarfetmek
|
|
|
abrackern, sich
{v}
|
emek çekmek
|
|
|
abrackernd
{ugs.}
|
emek sarfeden
|
|
|
abrufbereit
{adj}
|
emre amade
|
|
|
abrufbereit
{adj}
|
emre hazır
|
|
|
die
Absauganlage
{sub}
{f}
|
emici düzen
|
|
|
die
Absauganlage
{sub}
{f}
|
emici tertibat
|
|
|
die
Absaugbox
{sub}
{f}
|
emici kutu
|
|
|
die
Absaugdüse
{sub}
{f}
|
emme üfleci
|
|
|
die
Absaugeinheit
{sub}
{f}
|
emme düzeni
|
|
|
die
Absaugeinrichtung
{sub}
{f}
|
emme tertibatı
|
|
|
das
Absaugen
{sub}
{n}
|
emme
|
|
|
absaugen
{v}
[saugte ab, hat abgesaugt]
|
emerek çekmek
|
|
|
absaugen
{v}
[saugte ab, hat abgesaugt]
|
emmek
|
|
|
das
Absaugepyrometer
{sub}
{n}
|
emme pirometresi
|
|
|
der
Absauger
{sub}
{m}
|
emici
|
|
|
die
Absaugezeit
{sub}
{f}
|
emme süesi
|
|
|
das
Absaugfilter
{sub}
{n}
|
emme filtresi
|
|
|
das
Absaugfilter
{sub}
{n}
|
emme süzgeci
|
|
|
das
Absauggebläse
{sub}
{n}
|
emme üfleci
|
|
|
das
Absauggerät
{sub}
{n}
|
emme cihazı
|
|
|
die
Absauggeräte
{sub}
{pl}
|
emme cihazları
|
|
|
die
Absauggeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
emme hızı
|
|
|
das
Absauggitter
{sub}
{n}
|
emme ızgarası
|
|
|
die
Absaugglocke
{sub}
{f}
|
emme gövdesi
|
|
|
die
Absaughaube
{sub}
{f}
|
emme başlığı
|
|
|
die
Absaugkabine
{sub}
{f}
|
emme kabini
|
|
|
die
Absaugkammer
{sub}
{f}
|
emme hücresi
|
|
|
der
Absaugkanal
{sub}
{m}
|
emme kanalı
|
|
|
die
Abarbeitung
{sub}
{f}
|
işlem
|
|
|
die
Abbeizsalbe
{sub}
{f}
|
kostik krem
|
|
|
abbildendes System
{sub}
{n}
|
görüntüleyen sistem
|
|
|
das
Abbildungssystem
{sub}
{n}
|
görüntü sistemi
|
|
|
die
Abdeckcreme
{sub}
{f}
|
kaplayıcı krem
|
|
|
das
Abdichtungssystem
{sub}
{n}
|
contalama sistemi
|
|
|
das
Abdichtungssystem
{sub}
{n}
|
tıpama sistemi
|
|
|
aber ich will hier keine Namen nennen
|
fakat bu hususta isim veremem
|
|
|
aber trotzdem
|
fakat buna rağmen
|
|
|
das
Abfahrdampfsystem
{sub}
{n}
|
hareket buhar sistemi
|
|
|
das
Abfahrsystem
{sub}
{n}
|
kalkış sistemi
|
|
|
das
Abfangsystem
{sub}
{n}
|
tutma sistemi
|
|
|
die
Abfertigung
{sub}
{f}
[am Schalter]
|
işlem
|
|
|
die
Abfertigung
{sub}
{f}
|
işlem
|
|
|
das
Abfragesystem
{sub}
{n}
|
konuşma sistemi
|
|
|
das
Abfragesystem
{sub}
{n}
|
sorgulama dizgesi
|
|
|
das
Abfragesystem
{sub}
{n}
|
sorma sistemi
|
|
|
das
Abfuhrsystem
{sub}
{n}
|
sevkiyat sistemi
|
|
|
der
Abfühlstift
{sub}
{m}
|
hissedici kalem
|
|
|
das
Abführsystem
{sub}
{n}
|
boşaltma sistemi
|
|
|
das
Abführsystem
{sub}
{n}
|
boşaltma tarzı
|
|
|
das
Abgasnachbehandlungssystem
{sub}
{n}
|
yanmış gaz muamele sistemi
|
|
|
das
Abgasrückführungssystem
{sub}
{n}
|
atık gaz geri nakil sistemi
|
|
|
das
Abgassystem
{sub}
{n}
|
egzoz sistemi
|
|
|
das
Abgassystem
{sub}
{n}
|
çürük gaz sistemi
|
|
|
abgekürzte Rechenoperation
{sub}
{f}
|
sadeleştirilmiş işlem
|
|
Türkisch