|
Ausmaß der Entschädigung
{sub}
{n}
|
tazminatın boyutu
|
|
|
das
Entgeltaufkommen
{sub}
{n}
law
|
tazminatın miktarı
|
|
|
entschädigte Berufskrankheit
{sub}
{f}
|
tazminatı ödenen meslek hastalığı
|
|
|
Entschädigung festsetzen
{v}
|
tazminatı tayin etmek
|
|
|
die
Entschädigungfestsetzung
{sub}
{f}
|
tazminatı belirleme
|
|
|
der
Entschädigungsempfänger
{sub}
{m}
|
tazminatı alan
|
|
|
Festsetzung Entschädigung
{sub}
{f}
|
tazminatın saptanması
|
|
|
Festsetzung Entschädigung
{sub}
{f}
|
tazminatın tespiti
|
|
|
Schadensersatz billigen
{v}
|
tazminatı onaylamak
|
|
|
Zahlung einer Entschädigung
{sub}
{f}
|
tazminatı ödeme
|
|
|
Abfindung im Rentenfall
{sub}
{f}
|
emeklilik tazminatı
|
|
|
die
Abfindungsentschädigung
{sub}
{f}
|
kıdem tazminatı
|
|
|
die
Abgangsentschädigung
{sub}
{f}
|
kıdem tazminatı
|
|
|
das
Abstandsgeld
{sub}
{n}
|
feragat tazminatı
|
|
|
die
Abstandszahlung
{sub}
{f}
|
vazgeçme tazminatı
|
|
|
die
Amtszulage
{sub}
{f}
|
makam tazminatı
|
|
|
das
Arbeitslosengeld
{sub}
{n}
|
işsizlik tazminatı
|
|
|
die
Arbeitsunfallentschädigung
{sub}
{f}
|
iş kazası tazminatı
|
|
|
die
Aufwandsentschädigung
{sub}
{f}
|
masraf tazminatı
|
|
|
die
Ausfallentschädigung
{sub}
{f}
|
yetersizlik tazminatı
|
|
|
die
Ausfallvergütung
{sub}
{f}
|
kısa mesai tazminatı
|
|
|
Ausfallzahlung
{v}
|
yetersizlik tazminatı
|
|
|
die
Ausgleichsentschädigung
{sub}
{f}
|
takas tazminatı
|
|
|
die
Auslohnung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma tazminatı
|
|
|
die
Barabfindung
{sub}
{f}
|
para tazminatı
|
|
|
der
Deport
{sub}
{m}
|
erteleme tazminatı
|
|
|
die
Entlassungsabfindung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma tazminatı
|
|
|
die
Entlassungsabfindung
{sub}
{f}
|
kıdem tazminatı
|
|
|
Entschädigung bei Grundstücksenteignung
|
arsaya el koyma tazminatı
|
|
|
Entschädigung wegen der Arbeitsvertragsbeendigung
{sub}
{f}
|
kıdem tazminatı
|
|
|
Entschädigung für einen Verlust
|
kayıp tazminatı
|
|
|
Entschädigung für entgangenen Gewinn
|
kaybedilen kazanç tazminatı
|
|
|
Entschädigung für jeden stillgelegten Hektar
|
ekimi durdurulan hektar başına arazi tazminatı
|
|
|
Entschädigung für Verlust oder Beschädigung
{sub}
{f}
|
kayıp veya zarar tazminatı
|
|
|
der
Ersatzanspruch
{sub}
{m}
|
zararın tazminatı
|
|
|
die
Erwerbsunfähigkeitsentschädigung
{sub}
{f}
|
iş göremezlik tazminatı
|
|
Türkisch