|
Abfindung bei Beendigung eines Arbeitverhältnisses
{sub}
{f}
|
bir işten çıkarma durumunda tazminat verme
|
|
|
Abfindung im Rentenfall
{sub}
{f}
|
emeklilik tazminatı
|
|
|
die
Abfindungen
{sub}
{pl}
|
tazminatlar
|
|
|
Abfindungs-
|
tazminat-
|
|
|
der
Abfindungsanspruch
{sub}
{m}
|
tazminat alma hakkı
|
|
|
der
Abfindungsbetrag
{sub}
{m}
|
tazminat miktarı
|
|
|
der
Abfindungsbetrag
{sub}
{m}
|
tazminat tutarı
|
|
|
die
Abfindungsentschädigung
{sub}
{f}
|
kıdem tazminatı
|
|
|
die
Abfindungserklärung
{sub}
{f}
|
tazminat açıklaması
|
|
|
die
Abfindungserklärung
{sub}
{f}
|
tazminat bildirisi
|
|
|
das
Abfindungsgeld
{sub}
{n}
|
tazminat parası
|
|
|
das
Abfindungsguthaben
{sub}
{n}
|
tazminat alacağı
|
|
|
das
Abfindungsguthaben
{sub}
{n}
|
tazminat bedeli
|
|
|
die
Abfindungslast
{sub}
{f}
|
tazminat yükü
|
|
|
der
Abfindungsnachweis
{sub}
{m}
|
tazminat delili
|
|
|
der
Abfindungsnachweis
{sub}
{m}
|
tazminat ispatı
|
|
|
der
Abfindungsnachweis
{sub}
{m}
|
tazminat kanıtı
|
|
|
die
Abfindungsrücklagen
{sub}
{f}
|
tazminat rezervleri
|
|
|
die
Abfindungssumme
{sub}
{f}
|
ikramiye miktarı
|
|
|
die
Abfindungssumme
{sub}
{f}
|
tazminat payı
|
|
|
die
Abfindungssumme
{sub}
{f}
|
tazminat tutarı
|
|
|
die
Abfindungssummen
{sub}
{pl}
|
ikramiyeler
|
|
|
die
Abfindungsvereinbarung
{sub}
{f}
|
tazminat anlaşmasi
|
|
|
die
Abfindungsvereinbarung
{sub}
{f}
|
tazminat anlaşması
|
|
|
die
Abfindungsvereinbarung
{sub}
{f}
|
tazminat sözleşmesi
|
|
|
der
Abfindungsvergleich
{sub}
{m}
[zur Vermeidung eines Prozesses]
|
tazminat uyuşması
|
|
|
der
Abfindungsvergleich
{sub}
{m}
[zur Vermeidung eines Prozesses]
|
tazminat uzlaşması
|
|
|
der
Abfindungsvertrag
{sub}
{m}
|
tazminat anlaşması
|
|
|
der
Abfindungswert
{sub}
{m}
|
tazminat değeri
|
|
|
die
Abfindungszahlung
{sub}
{f}
|
tazminat ödemesi
|
|
|
die
Abfindungszahlung
{sub}
{f}
|
tazminat ödenmesi
|
|
|
Abfindungszahlung bei Entlassung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma durumunda tazminat ödemesi
|
|
|
Abfindungszahlung bei Entlassung
{sub}
{f}
|
işten çıkarılma halinde tazminat ödemesi
|
|
|
Auflösung des Arbeitsverhältnisses gegen Abfindung
{sub}
{f}
|
çalışma akdinin tazminat karşılığı feshi
|
|
|
die
Barabfindung
{sub}
{f}
|
nakdi tazminat
|
|
|
die
Barabfindung
{sub}
{f}
|
para tazminatı
|
|
|
die
Entlassungsabfindung
{sub}
{f}
|
işten çıkarma tazminatı
|
|
|
die
Entlassungsabfindung
{sub}
{f}
|
kıdem tazminatı
|
|
|
die
Geldabfindung
{sub}
{f}
|
para tazminatı
|
|
|
geldliche Abfindung
{sub}
{f}
|
maddi tazminat
|
|
|
großzügige Abfindung
{sub}
{f}
|
cömert tazminat
|
|
|
hohe Abfindung
{sub}
{f}
|
yüksek tazminat
|
|
|
die
Kapitalabfindung
{sub}
{f}
|
sermaye tazminatı
|
|
|
die
Kündigungsabfindung
{sub}
{f}
|
ihbar tazminatı
|
|
|
die
Kündigungsabfindung
{sub}
{f}
|
ihbar ve kıdem tazminatı
|
|
|
die
Lebensversicherungsabfindung
{sub}
{f}
|
hayat sigortası ödemesi
|
|
|
magere Abfindung
{sub}
{f}
|
az tazminat
|
|
|
mittels einer Barabfindung
|
peşin para ile
|
|
|
die
Naturalabfindung
{sub}
{f}
|
para yerine eşya ile tazminat ödeme
|
|
|
die
Rentenabfindung
{sub}
{f}
|
emeklilik tazminatı
|
|
Türkisch