|
Abbau der Schulden
{sub}
{m}
|
borçları azaltma
|
|
|
Abdeckung von Schulden
{sub}
{f}
|
borçları karşılama
|
|
|
Abschreibung Anleihedisagio
{sub}
{f}
|
borçlanma dizacyosu amortismanı
|
|
|
Abschreibungen auf Debitoren
{sub}
{pl}
|
borçların amortismanları
|
|
|
an ein im Zahlungsrückstand befindliches Land Kredite vergeben
|
borçlarını geciktirmiş ülkeye kredi vermek
|
|
|
Anfrage wegen Kreditfähigkeit
|
borçlanma ehliyeti hakkında bilgi isteme
|
|
|
Anhäufung von Schulden
{sub}
{f}
|
borçların birikmesi
|
|
|
Anhäufung von Schulden
{sub}
{f}
|
borçların çoğalması
|
|
|
die
Anleihe
{sub}
{f}
|
borçlanma
|
|
|
die
Anleihe
{sub}
{f}
|
borçlanma senedi
|
|
|
Anleihe auflegen
{v}
|
borçlanma senetleri ihraç etmek
|
|
|
Anleihe aufnehmen
{v}
|
borçlanmak
|
|
|
Anleihe bedienen
{v}
|
borçlanma senetleri kullanmak
|
|
|
Anleihe begeben
{v}
|
borçlanma senetleri ihraç etmek
|
|
|
Anleihe konsolidieren
{v}
|
borçlanma senedini konsolide etmek
|
|
|
Anleihe konsolidieren
{v}
|
borçlanmayı paraya çevirmek
|
|
|
Anleihe kündigen
{v}
|
borçlanmanın feshini bildirmek
|
|
|
Anleihe plazieren
{v}
|
borçlanma senedini plase etmek
|
|
|
Anleihe tilgen
{v}
|
borçlanmayi itfa etmek
|
|
|
Anleihe zeichnen
{v}
|
borçlanma senedine abone olmak
|
|
|
die
Anleiheausgabe
{sub}
{f}
|
borçlanma senedi çıkarma
|
|
|
die
Anleiheausstattung
{sub}
{f}
|
borçlanma koşulu
|
|
|
der
Anleihebedarf
{sub}
{m}
|
borçlanma gereksinmesi
|
|
|
die
Anleihebedingungen
{sub}
{pl}
|
borçlanma koşulları
|
|
|
der
Anleiheertrag
{sub}
{m}
|
borçlanma getirisi
|
|
|
der
Anleihegarant
{sub}
{m}
|
borçlanmada garantör
|
|
|
das
Anleihekapital
{sub}
{n}
|
borçlanılan fonlar
|
|
|
Anleihekapital mit Umwandlungsrecht
{sub}
{n}
|
borçlanılan fonları dönüştürme hakkı
|
|
|
der
Anleihekurs
{sub}
{m}
|
borçlanma kuru
|
|
|
der
Anleihekurszettel
{sub}
{m}
[Anleihekursblatt]
|
borçlanma kuru güncel tablosu
|
|
|
die
Anleihelaufzeit
{sub}
{f}
|
borçlanma süresi
|
|
|
auf Pump kaufen
{ugs.}
|
borçla satın almak
|
|
|
auf Pump leben
{ugs.}
|
borçla yaşamak
|
|
|
Aufhebung von Schulden
{sub}
{f}
|
borçların kaldırılması
|
|
|
die
Aufnahme
{sub}
{f}
|
borçlanma
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
borçlandırmak
|
|
|
die
Ausbuchung
{sub}
{f}
|
borçlandırma
|
|
|
ausgeliehene Mittel
{sub}
{pl}
|
borçlanmalar
|
|
|
die
Ausleihung
{sub}
{f}
|
borçlanma
|
|
|
die
Auslosung
{sub}
{f}
|
borçları ayırma
|
|
|
belasten
{v}
[belastete, hat belastet]
|
borçlandırmak
|
|
|
belastungsfähig
{adj}
|
borçlandırılabilir
|
|
|
die
Belastungsgrenze
{sub}
{f}
|
borçlandırma derecesi
|
|
|
der
Beleihungswert
{sub}
{m}
|
borçlanma değeri
|
|
|
Bereinigung der Schulden
{sub}
{f}
|
borçları tasfiye etme
|
|
|
betriebsfremde Mittel
{sub}
{pl}
|
borçlanmalar
|
|
|
das
Darlehenskapital
{sub}
{n}
|
borçlanılan fonlar
|
|
|
durch Anleihe aufbringen
{v}
|
borçlanma yoluyla fon yaratmak
|
|
|
Eintreibung von Schulden
{sub}
{f}
|
borçların tahsili
|
|
|
Einziehung von Schulden
{sub}
{f}
|
borçların tahsili
|
|
|
entleihen
{v}
|
borçlanmak
|
|
Türkisch