|
dissipieren
{v}
|
dönüştürmek
|
|
|
die
Extrapolation
{sub}
{f}
|
dönüştürme yöntemi
|
|
|
die
Extrapolationsgrenze
{sub}
{f}
|
dönüştürme yöntemi sınıri
|
|
|
der
Extrapolationskoeffizient
{sub}
{m}
|
dönüştürme yöntemi katsayısı
|
|
|
extrapolieren
{v}
|
dönüştürmek
|
|
|
extrapolierte Grenze
{sub}
{f}
|
dönüştürme sınırı
|
|
|
extrapolierte Kurve
{sub}
{f}
|
dönüştürme eğrisi
|
|
|
extrapolierter Wert
{sub}
{m}
|
dönüştürme değeri
|
|
|
extrapoliertes Risiko
{sub}
{n}
|
dönüştürme riski
|
|
|
der
Konversionsbetrag
{sub}
{m}
|
dönüştürme miktarı
|
|
|
der
Konversionsfilter
{sub}
{m}
|
dönüştürme filtresi
|
|
|
der
Konverterprozess
{sub}
{m}
|
dönüştürme prosedürü
|
|
|
konvertieren
{v}
[Informatik]
|
dönüştürmek
|
|
|
das
Konvertiersgerät
{sub}
{n}
|
dönüştürme aleti
|
|
|
der
Konvertierungsbetrag
{sub}
{m}
|
dönüştürme miktarı
|
|
|
der
Konvertierungsfaktor
{sub}
{m}
|
dönüştürme faktörü
|
|
|
der
Konvertierungsgrad
{sub}
{m}
|
dönüştürme derecesi
|
|
|
die
Konvertierungsoptionen
{sub}
{pl}
|
dönüştürme seçenekleri
|
|
|
das
Konvertierungsrisiko
{sub}
{n}
|
dönüştürme riski
|
|
|
die
Konvertierungsroutine
{sub}
{f}
|
dönüştürme rutini
|
|
|
Möglichkeit der Umwandlung
{sub}
{f}
|
dönüştürme olasılığı
|
|
|
recyceln
{v}
[recycelte, hat recycelt]
|
dönüştürmek
|
|
|
redefinieren
{v}
|
dönüştürmek
|
|
|
rückführen
{v}
|
dönüştürmek
|
|
|
transformieren
{v}
[transformierte, hat transformiert]
|
dönüştürmek
|
|
|
umformen
{v}
[formte um, hat umgeformt]
|
dönüştürmek
|
|
|
die
Umsetzeinrichtung
{sub}
{f}
|
dönüştürme cihazı
|
|
|
die
Umsetzroutine
{sub}
{f}
|
dönüştürme rutini
|
|
|
die
Umsetzungsliste
{sub}
{f}
|
dönüştürme listesi
|
|
|
die
Umsetzungsmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
dönüştürme olanakları
|
|
|
der
Umsetzungsprozess
{sub}
{m}
|
dönüştürme prosedürü
|
|
|
die
Umsetzungsrate
{sub}
{f}
|
dönüştürmeoranı
|
|
|
das
Umsetzungsverfahren
{sub}
{n}
|
dönüştürme metodu
|
|
|
die
Umsetzungszeit
{sub}
{f}
|
dönüştürme zamanı
|
|
|
umspannen
{v}
[umspannte, hat umspannt]
|
dönüştürmek
|
|
|
das
Umspannungswerk
{sub}
{n}
|
dönüştürme işletmesi
|
|
|
das
Umspannwerkzeug
{sub}
{n}
|
dönüştürme aleti
|
|
|
umstellen
{v}
[umstellte, hat umstellt]
|
dönüştürmek
|
|
|
umwandeln
{v}
[bes. Energie: wandelte um, hat umgewandelt]
|
dönüştürmek
|
|
|
umwandeln
{v}
[wandelte um, hat umgewandelt]
|
dönüştürmek
|
|
|
das
Umwandlungsprodukt
{sub}
{n}
|
dönüştürme mamulü
|
|
|
der
Umwandlungsprozess
{sub}
{m}
|
dönüştürme prosedürü
|
|
|
der
Umwandlungspunkt
{sub}
{m}
|
dönüştürme noktası
|
|
|
das
Umwandlungsrecht
{sub}
{n}
|
dönüştürme hakkı
|
|
|
die
Umwandlungsspannung
{sub}
{f}
|
dönüştürme gerilimi
|
|
|
die
Umwandlungstemperatur
{sub}
{f}
|
dönüştürme ısısı
|
|
|
das
Umwandlungsverfahren
{sub}
{n}
|
dönüştürme metodu
|
|
|
die
Umwandlungszeit
{sub}
{f}
|
dönüştürme zamanı
|
|
|
verwandeln
{v}
[verwandelte, hat verwandelt]
|
dönüştürmek
|
|
|
die
Wiederaufbereitungsanlage
{sub}
{f}
|
dönüştürme tesisi
|
|
|
Abwärtsumwandlung
|
aşağı dönüştürme
|
|
|
die
Adressumrechnung
{sub}
{f}
|
adres dönüştürme
|
|
|
die
Adressumrechnung
{sub}
{f}
|
bulunak dönüştürme
|
|
|
arithmetische Umwandlung
{sub}
{f}
|
aritmetik dönüştürme
|
|
|
die
Aufarbeitung
{sub}
{f}
|
geri dönüştürme
|
|
|
die
Bauschuttaufbereitung
{sub}
{f}
|
inşaat artığı dönüştürme
|
|
|
das
Brachflächenrecycling
{sub}
{n}
|
terkedilmiş yerleri geri dönüştürme
|
|
|
die
Codekonvertierung
{sub}
{f}
|
kod dönüştürme
|
|
|
die
Codeumsetzung
{sub}
{f}
|
kod dönüştürme
|
|
|
die
Codeumwandlung
{sub}
{f}
|
kod dönüştürme
|
|
|
die
Datenkonvertierung
{sub}
{f}
|
bilgi dönüştürme
|
|
|
die
Datenumsätzung
{sub}
{f}
|
bilgi dönüştürme
|
|
|
die
Datenwandlung
{sub}
{f}
|
veri dönüştürme
|
|
|
die
Digital-Analog-Umwandlung
{sub}
{f}
|
dijital-analog dönüştürme
|
|
|
die
Energieumsetzung
{sub}
{f}
|
enerji dönüştürme
|
|
|
die
Energieumwandlung
{sub}
{f}
|
enerji dönüştürme
|
|
|
die
Farbumkehr
{sub}
{f}
|
renk dönüştürme
|
|
|
der
Formelumsatz
{sub}
{m}
|
formül dönüştürme
|
|
|
die
Frequenzumsetzung
{sub}
{f}
|
frekans dönüştürme
|
|
|
die
Heißluftumwälzung
{sub}
{f}
|
sıcak hava dönüştürme
|
|
|
die
Konversion
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
borç ilişkisini başka bir şekle dönüştürme
|
|
|
die
Leistungsumsetzung
{sub}
{f}
|
güç dönüştürme
|
|
|
lineare Transformation
{sub}
{f}
|
sabit dönüştürme
|
|
|
das
Materialrecycling
{sub}
{n}
|
malzeme geri dönüştürme
|
|
|
die
Metallbedampfung
{sub}
{f}
|
metale dönüştürme
|
|
|
die
Müllwiederverwertung
{sub}
{f}
|
çöp dönüştürme
|
|
Türkisch