768.284 Einträge, 200.877 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: ausholen

Deutsch Türkisch
ausholen [Wurfbewegung] el kaldırmak
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] anlatırken eskiye dönmek
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] anlatırken geriye gitmek
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] ağzını yoklamak
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] birinin ağzını aramak
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] el kaldırmak
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] havale etmek
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] hız almak
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] mesafe katetmek
ausholen {v} [holte aus, hat ausgeholt] yelken iplerini germek

19 indirekte Treffer gefunden für: ausholen

Deutsch Türkisch
ausholend {adj} hız alan
ausholend {adj} mesafe kateden
alles aus sich herausholen tüm gücünü kullanmak
alles herausholen {v} her şeyi çıkarmak
aus jemandem Information herausholen {v} birinden bilgi almak
Beste aus mir herausholen {sub} {n} tüm gücümü kullanmak
das Beste aus einer Situation herausholen {v} durumu en iyi şekilde değerlendirmek
das Beste herausholen {v} en iyisini çıkarmak
etwas aus etwas herausholen {v} bir şeyden bir şey çıkarmak
etwas aus jemandem herausholen {v} birine bir şeyi söyletmek
das Herausholen {sub} {n} çıkarma
herausholen {v} [zurückziehen] çıkarmak
jemandem ausholen {v} birinden laf almaya çabalamak
jemanden ausholen {v} [veraltend: aushorchen] birinin ağzını aramak
jemanden gegen Kaution herausholen {v} birini kefalet karşılığı çıkarmak
mit der Hand ausholen {v} dövmek için el kaldırmak
rausholen {v} dışarı çıkarmak
weit ausholen {v} uzun giriş yapmak
weiter ausholen {sub} {f} çok gerilerden başlamak
0.002s