768.284 Einträge, 118.719 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
30 direkte Treffer gefunden für: uzaklaşmak

Deutsch Türkisch
abrücken {v} [sich] uzaklaşmak
absentieren {v} [sich] uzaklaşmak
absentieren, sich {v} uzaklaşmak
absetzen {v} [sich] uzaklaşmak
Abstand nehmen {v} uzaklaşmak
abwandern {v} [wanderte ab, hat abgewandert] uzaklaşmak
abweichen {v} [wich ab, hat abgewichen] uzaklaşmak
das Weite suchen {v} uzaklaşmak
divergieren {v} [Mathematik] uzaklaşmak
entfernen {v} [sich ~] uzaklaşmak
fortgehen {v} uzaklaşmak
fortrücken {v} uzaklaşmak
hinweggehen {v} uzaklaşmak
retirieren {v} [sich~: retirierte, hat retiriert] uzaklaşmak
sich davonmachen {v} uzaklaşmak
sich davonstehlen {v} uzaklaşmak
sich entfernen {v} uzaklaşmak
sich retirieren {v} uzaklaşmak
sich verlaufen {v} uzaklaşmak
sich verziehen {v} uzaklaşmak
sich wegmachen {v} uzaklaşmak
verpeiseln {v} uzaklaşmak
verziehen {v} [sich entfernen] uzaklaşmak
verziehen {v} [sich ~: Wolken, Gewitter] uzaklaşmak
von dannen gehen {v} uzaklaşmak
voneinander gehen {v} uzaklaşmak
weggehen {v} [ging weg, ist weggegangen] uzaklaşmak
wegkommen {v} [kam weg, ist weggekommen] uzaklaşmak
wegtreten {v} [trat weg, hat weggetreten] uzaklaşmak
weichen {v} [weichte, ist gewichen] uzaklaşmak

26 indirekte Treffer gefunden für: uzaklaşmak

Deutsch Türkisch
Abgehen von der Schriftform {sub} {f} yazı şeklinden uzaklaşmak
abmarschieren {v} [marschierte ab, hat abmarschiert] yürüyerek uzaklaşmak
abreiten {v} [ritt ab, ist abgeritten] atla uzaklaşmak
abrücken von {v} …dan uzaklaşmak
abrücken von {v} …den uzaklaşmak
abschweifen {v} [vom Thema abweichen: schweifte ab, ist abgeschweift] konudan uzaklaşmak
abschweifen von {v} …dan uzaklaşmak
abschweifen von {v} …den uzaklaşmak
abschwimmen {v} yüzerek kıyıdan uzaklaşmak
auseinander gehen [alte Schreibweise] birbirinden uzaklaşmak
auseinandergehen {v} birbirinden uzaklaşmak
ausklingen {v} [klang aus, hat ausgeklungen] ses uzaklaşmak
dahinschwimmend {adj} yüzerek uzaklaşmak
davonhasten {v} [davonsausen] hızla uzaklaşmak
davontaumeln {v} sendeleyerek uzaklaşmak
davontaumeln {v} sersem sersem yürüyerek uzaklaşmak
davonfahren {v} taşıtla uzaklaşmak
davonhumpeln {v} sekerek uzaklaşmak
davonreiten {v} ata binip uzaklaşmak
davonsausen {v} hızla uzaklaşmak
davonschwimmen {v} yüzerek uzaklaşmak
davonstürmen {v} hızla uzaklaşmak
die Platte putzen [ugs.: sich unbemerkt entfernen] sessizce uzaklaşmak
eilig davonlaufen {v} acilen uzaklaşmak
eine Theorie verlassen {v} bir teoriden uzaklaşmak
entkörperlichen {v} bedenden uzaklaşmak
0.003s