32
direkte Treffer gefunden für: brechen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
das
Brechen
{sub}
{n}
|
kırılma
|
|
|
das
Brechen
{sub}
{n}
|
ufalama
|
|
|
brechen
{v}
[außer Kraft setzen]
|
durdurmak
|
|
|
brechen
{v}
[Beziehung]
|
artık görüşmemek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
aldatmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ayrılmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
bozmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ihlal etmek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ikiye bölmek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ilişiğini kesmek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
kopmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
kırgılamak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
kırılmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
parçalamak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
taşocağından taş çıkarmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
yönünü saptırmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
çöküp kalmak
|
|
|
brechen
{v}
[bricht, brach, gebrochen]
|
kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[Ehe]
|
ihanet etmek
|
|
|
brechen
{v}
[Gesetz]
|
saymamak
|
|
|
brechen
{v}
[Gesetz]
|
uymamak
|
|
|
brechen
{v}
[Gesteze]
|
yasalara aykırı hareketlerde bulunmak
|
|
|
brechen
{v}
[in Stücke]
|
parçalanmak
|
|
|
brechen
{v}
[Rekord: brach, hat gebrochen]
|
rekor kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[Rekord: brach, hat gebrochen]
|
zafer kazanmak
|
|
|
brechen
{v}
[sich übergeben]
|
kusmak
|
|
|
brechen
{v}
[sich]
|
kırılmak
|
|
|
brechen
{v}
{ugs.}
[sich übergeben]
|
kusmak
|
|
|
brechen
{v}
[Versprechen]
|
verilen sözleri tutmamak
|
|
|
brechen
{v}
[Widerstand]
|
kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[zerkleinern, z. B. Gestein]
|
taş kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[Zusammen~: brach, hat gebrochen]
|
yığılıp kalmak
|
|
33
indirekte Treffer gefunden für: brechen
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
Brechen des Fastens
{sub}
{n}
|
iftar
|
|
|
Brechen einer Gewohnheit
{sub}
{n}
|
bir alışkanlıktan vazgeçme
|
|
|
brechend
{adj}
|
tamamen
|
|
|
brechend voll
|
tamamen dolu
|
|
|
brechender Winkel
{sub}
{m}
|
kırılıma açısı
|
|
|
brechender Winkel
{sub}
{m}
|
yansıtma açısı
|
|
|
brechendes Medium
{sub}
{n}
|
kırılıcı orta
|
|
|
abbrechen
[Schwangerschaft]
|
gebeliği sonar erdirmek
|
|
|
das
Abbrechen
{sub}
{n}
|
bozma
|
|
|
das
Abbrechen
{sub}
{n}
|
kırma
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
bırakmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
iptal etmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
kesmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
koparmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
kopmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
kırmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, ist abgebrochen]
|
kırılmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
kırılmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
kısaltmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
terketmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
yuvarlatmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[Gebäude: brach ab, hat abgebrochen]
|
yıkmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[Haus: brach ab, hat abgebrochen]
|
yıkmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[Informatik: Programm: brach ab, hat abgebrochen]
|
iptal etmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[Programm: brach ab, hat abgebrochen]
|
iptal etmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[Rede]
|
sözünü kesip devam etmemek
|
|
|
abbrechen
{v}
[Reise]
|
yarıda bırakmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[Reise]
|
yarıda kesmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[Studium]
|
yarıda bırakmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[Windows]
|
yarıda bırakıp kesmek
|
|
|
abbrechen
{v}
[Zelt, Lager]
|
kaldırmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[Zelt]
|
toplamak
|
|
|
Abmachung brechen
{v}
|
anlaşmayı bozmak
|
|
0.004s
|
|
