768.284 Einträge, 155.422 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
8 direkte Treffer gefunden für: übersetzen

Deutsch Türkisch
übersetzen [mit einem Boot] gemiyle karşı kıyıya taşımak
übersetzen [mit einem Boot] karşı kıyıya geçirmek
übersetzen [mit einem Boot] karşı tarafa geçirmek
übersetzen {v} [dolmetschen: übersetzte, hat übersetzt] tercüme etmek
übersetzen {v} [dolmetschen: übersetzte, hat übersetzt] çevirmek
übersetzen {v} [schriftlich: übersetzte, hat übersetzt] çevirmek
übersetzen {v} [über einen Fluss] öbür tarafa geçirmek
übersetzen {v} [übersetzte, hat übersetzt] tercümanlık etmek

28 indirekte Treffer gefunden für: übersetzen

Deutsch Türkisch
übersetzen, falsch~ {v} yanlış tercüme etmek
übersetzen in ...e/a çevirme
übersetzen ins Schnelle {v} hızlandırmak
Übersetzen Satz für Satz {sub} {n} cümle cümle tercüme
Übersetzen Satz für Satz {sub} {n} cümle cümle çeviri
Übersetzen Wort für Wort {sub} {n} kelimesi kelimesine tercüme etme
Übersetzen Wort für Wort {sub} {n} kelimesi kelimesine çevirme
übersetzend {adj} tercüme eden
übersetzendes Wörterbuch {sub} {n} çeviren sözlük
aus dem Deutschen übersetzen Almanca`dan tercüme etmek
buchstäblich übersetzen {v} metne sadık kalarak çeviri yapmak
darübersetzen üstüne oturmak
eine Seite übersetzen bir sayfayı tercüme etmek
einen Text mündlich übersetzen {v} bir metni sözlü tercüme etmek
falsch übersetzen {sub} {f} yanlış tercüme etmek
gegenübersetzen {v} tam karşısına oturtmak
ich würde das nicht übersetzen bunu tercüme etmezdim
in die Landessprache übersetzen {v} ülke diline tercüme etmek
ins Deutsche übersetzen {v} Almanca’ya tercüme etmek
neu übersetzen {v} tekrar tercüme etmek
neuübersetzen {v} yeniden tercüme etmek
nicht übersetzen {v} tercüme etmemek
rückübersetzen {v} çevrilmiş bir metni orijinal diline tekrardan çevirmek
sich gegenübersetzen {v} tam karşısına oturmak
Wort für Wort übersetzen {v} kelime kelime tercüme etmek
wörtlich übersetzen {v} kelimesi kelimesine tercüme etmek
wörtlich übersetzen {v} motomot çeviri yapmak
zurückübersetzen {v} geriye tercüme etmek
0.003s