|
zugesagt
|
söz verildi
|
|
|
zugesagte Qualität
{sub}
{f}
|
sözü verilen kalite
|
|
|
zugesagter Kredit
{sub}
{m}
|
sözü verilen kredi
|
|
|
zugesandten Briefe
{sub}
{pl}
|
gönderilmiş mektuplar
|
|
|
zugeschaltet
|
devreye giriş
|
|
|
zugeschlossen
|
kapattı
|
|
|
zugeschnappt
|
ısırdı
|
|
|
zugeschnitten
|
kesildi
|
|
|
zugeschnittenes Papier
{sub}
{n}
|
kesilmiş kâğıt
|
|
|
zugeschnürt
|
ağzı bağlandı
|
|
|
zugeschnürt sein
{v}
|
ağzı bağlanmış olmak
|
|
|
zugeschnürt werden
{v}
|
ağzı bağlanmak
|
|
|
zugeschossenes Kapital
{sub}
{n}
|
destek sermaye
|
|
|
zugeschraubt
|
vidalandı
|
|
|
zugeschärfte Kante
{sub}
{f}
|
sivriltilmiş kenar
|
|
|
zugeschüttet werden mit
|
…ile doldurulmuş olmak
|
|
|
zugesehen
|
baktı
|
|
|
zugesellen
{v}
|
yanına gitmek
|
|
|
zugesellen
{v}
|
başkalarına katılmak
|
|
|
zugesellt
[das Paket ist~]
|
teslim edildi
|
|
|
zugesendet
|
gönderdi
|
|
|
zugesetzt
[verstzopft]
|
tıkanmış
|
|
|
zugesetzter Zucker
{sub}
{m}
|
katılmış şeker
|
|
|
zugesetztes Fett
{sub}
{n}
|
katılmış yağ
|
|
|
zugesicherte Eigenschaft
{sub}
{f}
|
temin edilen nitelik
|
|
|
zugesicherte Qualität
{sub}
{f}
|
temin edilen kalite
|
|
|
zugespitze Enden
{sub}
{pl}
|
sivriltilmiş uçlar
|
|
|
zugespitzt
|
sivri
|
|
|
zugestandene Frist
{sub}
{f}
|
verilen mühlet
|
|
|
zugestandene Zeit
{sub}
{f}
|
verilen zaman
|
|
|
zugestandenermaßen
{adv}
|
kabul edildiği gibi
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
bahşetmek
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
bağışlamak
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
kabul etmek
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
kabul vermek
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
rıza göstermek
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
teslim ve kabul etmek
|
|
|
zugestehen
{v}
[gestand zu, hat zugestanden]
|
uygun görmek
|
|
|
zugestehen
{v}
[stattgeben: gestand zu, hat zugestanden]
|
razı olmak
|
|
|
zugestehend
{adj}
|
rıza gösteren
|
|
|
zugestimmt
|
uygun gördü
|
|
|
zugestochen
|
sapladı
|
|
|
zugestopft
{adj}
|
tıkalı
|
|
|
zugestopft
{adj}
|
tıkanmış
|
|
|
zugestoßen
|
olmuş
|
|
|
zugestoßen
[etwas~]
|
bir şey olmuş
|
|
|
zugestoßen sein
{v}
[etwas~]
|
bir şey olmuş olmak
|
|
|
das
Zugeständis
{sub}
{n}
|
taviz
|
|
|
das
Zugeständis
{sub}
{n}
|
ödün
|
|
|
das
Zugeständnis
{sub}
{n}
|
konsesyon
|
|
|
das
Zugeständnis
{sub}
{n}
|
taviz
|
|
|
Abfahrt eines Zuges
{sub}
{f}
|
trenin hareket etmesi
|
|
|
Abfahrt eines Zuges
{sub}
{f}
|
trenin kalkması
|
|
|
Abläuten eines Zuges
{sub}
{n}
|
trenin geldiğini düdükle bildirmesi
|
|
|
Bedrucken des Kammzuges
{sub}
{n}
|
taranmış şeridin baskısı
|
|
|
Kabine des Aufzuges
{sub}
{f}
|
asansör kabinesi
|
|
|
mit der Geschwindigkeit eines Zuges
|
bir tren hızı ile
|
|
|
Verspätung eines Zuges
{sub}
{f}
|
tren gecikmesi
|
|
Türkisch