|
der
Wandeffekt
{sub}
{m}
|
sırt etkisi
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
değişiklik
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
değişim
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
değişme
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
geleneksel davranış
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
geleneksel tavır
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
yaşam biçimi
|
|
|
der
Wandel
{sub}
{m}
|
yaşam tarzı
|
|
|
Wandel von Auffassungen
{sub}
{m}
|
görüş ve tutum değişmesi
|
|
|
die
Wandelanleihe
{sub}
{f}
|
hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklinde istikraz
|
|
|
die
Wandelanleihe
{sub}
{f}
|
hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklindeki istikraz
|
|
|
die
Wandelanleihen
{sub}
{pl}
|
hisse senedine çevrilebilir tahvil şeklindeki istikrazlar
|
|
|
wandelbar
{adj}
|
değişebilir
|
|
|
wandelbar
{adj}
|
değişken
|
|
|
wandelbar
{adj}
|
kararsız
|
|
|
wandelbare Vorzugsaktie
{sub}
{f}
|
değişken öncelikli hisse senedi
|
|
|
wandelbare Vorzugsaktien
{sub}
{pl}
|
değişken öncelikli hisse senetleri
|
|
|
wandelbarer Schuldschein
{sub}
{m}
|
değişken suç belgesi
|
|
|
die
Wandelbarkeit
{sub}
{f}
|
değişebilirlik
|
|
|
die
Wandelbarkeit
{sub}
{f}
|
değişkenlik
|
|
|
die
Wandelbarkeit
{sub}
{f}
|
kararsızlık
|
|
|
die
Wandelbarkeiten
{sub}
{pl}
|
değişebilirlikler
|
|
|
die
Wandelblüte
{sub}
{f}
|
ağaç minesi
|
|
|
die
Wandelblüte
{sub}
{f}
|
ağaçminesi
|
|
|
die
Wandelblüte
{sub}
{f}
|
yalan çay
|
|
|
die
Wandelemente
{sub}
{pl}
|
duvar panelleri
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
giriş
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
hol
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
kulis
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
[Politik]
|
lobi
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
|
dehliz
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
|
fuaye
|
|
|
der
Wandelgang
{sub}
{m}
|
koridor
|
|
|
die
Wandelgänge
{sub}
{pl}
|
girişler
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Kurbad]
|
koridor
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
giriş
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
hol
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
kulis
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
[Politik]
|
lobi
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
|
dehliz
|
|
|
die
Wandelhalle
{sub}
{f}
|
fuaye
|
|
|
wandeln
{v}
[gehen]
|
gezinmek
|
|
|
wandeln
{v}
[sich ~]
|
değişmek
|
|
|
wandeln
{v}
[wandelte, hat gewandelt]
|
değiştirmek
|
|
|
wandeln gehen
{v}
|
gezinmeye gitmek
|
|
|
Wandeln wir in seinen Spuren
|
onun izinde geziyoruz
|
|
|
wandelnd
{adj}
|
gezinen
|
|
|
wandelnde Bücherei
{sub}
{f}
|
gezici kütüphane
|
|
|
wandelnde plakatsäule
{sub}
{f}
|
değişken sütunu
|
|
|
wandelndes Wörterbuch
{sub}
{n}
|
değişken sözlük
|
|
|
das
Wandelröschen
{sub}
{n}
|
ağaç minesi
|
|
|
ausgerüstete Wände
{sub}
{pl}
|
donatılmış duvarlar
|
|
|
die
Ausstellungswände
{sub}
{pl}
|
sergi duvarları
|
|
|
die
Bildleinwände
{sub}
{f}
|
görüntü perdeleri
|
|
|
die
Blutgefäßwände
{sub}
{pl}
|
kan damarı duvarları
|
|
|
die
Einwände
{sub}
{pl}
|
itirazlar
|
|
|
die
Erfassungsaufwände
{sub}
{pl}
|
biraraya toplama külfetleri
|
|
|
die
Faltwände
{sub}
{pl}
|
katlama dvarlar
|
|
|
feuchte Wände
{sub}
{pl}
|
nemli duvarlar
|
|
|
die
Gefäßwände
{sub}
{pl}
|
damar duvarları
|
|
|
grundsätzliche Einwände
{sub}
{pl}
|
esas itirazlar
|
|
|
irgendwelche Einwände
{sub}
{pl}
|
herhangi itirazlar
|
|
|
die
Kelleraußenwände
{sub}
{pl}
|
kiler dış duvarları
|
|
|
die
Kellerinnenwände
{sub}
{pl}
|
kiler iç duvar yükseklikleri
|
|
|
die
Leinwände
{sub}
{pl}
|
beyaz perdeler
|
|
|
die
Lufteintrittsleitwände
{sub}
{pl}
|
hava ana giriş duvarları
|
|
|
meine vier Wände
|
kendi dört duvarım
|
|
|
nichtige Vorwände
|
sudan bahaneler
|
|
|
nichtige Vorwände
|
sudan sebepler
|
|
|
die
Ofenwände
{sub}
{pl}
|
fırın duvarları
|
|
|
die
Pinwände
{sub}
{pl}
|
ilan asma tahtası
|
|
|
die
Sackleinwände
{sub}
{pl}
|
çuval bezleri
|
|
|
die
Schallwände
{sub}
{pl}
|
akustik ekranlar
|
|
|
die
Schaumstoffwände
{sub}
{pl}
|
köpüklü plastikten duvarlar
|
|
|
die
Scheidewände
{sub}
{pl}
|
ara duvarları
|
|
|
die
Scheidewände
{sub}
{pl}
|
ince bölmeler
|
|
|
die
Schlammleitwände
{sub}
{pl}
|
çamur sevkiyyatında kılavuz duvarlar
|
|
Türkisch