768.284 Einträge, 47.142 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
15 direkte Treffer gefunden für: geleneksel

Deutsch Türkisch
althergebracht {adj} geleneksel
altherkömmlich {adj} geleneksel
die Altherkömmliche {sub} {f} geleneksel
angestammt {adj} geleneksel
hergebracht {adj} [herkömmlich] geleneksel
hergebracht {adj} geleneksel
herkömmlich {adj} geleneksel
konventionell {adj} [herkömmlich] geleneksel
konventionell {adj} geleneksel
landläufig {adj} geleneksel
patriarchalisch {adj} geleneksel
traditionell {adj} geleneksel
usuell {adj} geleneksel
überliefert {adj} geleneksel
üblich {adj} geleneksel

26 indirekte Treffer gefunden für: geleneksel

Deutsch Türkisch
angestammte Rechte {sub} {pl} geleneksel haklar
angestammtes Recht {sub} {n} geleneksel hak
die Brauchtumsveranstaltungen {sub} {pl} geleneksel etkinlikler
bürgerliche Küche {sub} {f} geleneksel ve lezzetli yemekleri içeren mutfak
bürgerliche Küche {sub} {f} geleneksel yemekler
das Gewohnheitsrecht {sub} {n} [rechtswissenschaftlich] geleneksel olarak toplumda yerleşmiş hak
Gram Masala {sub} {f} [traditionelle Gewürzmischung] geleneksel baharat karışımı
hergebrachte Form {sub} {f} geleneksel şekilde
in althergebrachter Weise geleneksel şekilde
in der üblichen Weise geleneksel şekilde
konventionelle- geleneksel-
konventionelles Budget {sub} {n} geleneksel bütçe
Kraftwerk, konventionelles- {sub} {n} geleneksel kuvvet santralı
nach traditionellen Methoden gebrautes Bier geleneksel usullere göre üretilmiş bira
nicht traditionell geleneksel değil
der Paradigmenwechsel {sub} {m} geleneksel eylem tarzına getirilen köklü değişiklik
Region mit religiöser Prägung {sub} {pl} geleneksel dine bağlı bölgeler
traditionelle Familie {sub} {f} [soziologisch] geleneksel aile
traditionelle Geschenke {sub} {pl} geleneksel hediyeler
traditionelle Gesellschaft {sub} {f} [soziologisch] geleneksel toplum
übliche Sorgfalt {sub} {f} geleneksel itina
die Volksmedizin {sub} {f} geleneksel tıp
der Wandel {sub} {m} geleneksel davranış
der Wandel {sub} {m} geleneksel tavır
traditionellerweise {adv} geleneksel olarak {adv}
traditionellste {adj} en geleneksel
0.003s