|
die
Schnecken
{sub}
{pl}
[Frisur]
|
helezonlu saçlar
|
|
|
die
Schnecken
{sub}
{pl}
[Jägerspr.: Hörner eines männl. Mufflons]
|
yabani koyunlar
|
|
|
die
Schnecken
{sub}
{pl}
|
salyangozlar
|
|
|
Schnecken mit gegenläufigem Drehsinn
{sub}
{pl}
|
yelkovanın tersi yönlü helezonlar
|
|
|
Schnecken mit gleichem Drehsinn
{sub}
{pl}
|
yelkovanın yönlü helezonlar
|
|
|
die
Schneckenachse
{sub}
{f}
|
heleozoni dingil
|
|
|
die
Schneckenachse
{sub}
{f}
|
heleozoni eksen
|
|
|
die
Schneckenachse
{sub}
{f}
|
heleozoni şaft
|
|
|
die
Schneckenachse
{sub}
{f}
|
kıvrımlı mil
|
|
|
der
Schneckenantrieb
{sub}
{m}
|
helezoni dişlili aktarma
|
|
|
der
Schneckenapparat
{sub}
{m}
|
helezon açma aparatı
|
|
|
der
Schneckenapparat
{sub}
{m}
|
helezon dişlili suni
|
|
|
der
Schneckenbagger
{sub}
{m}
|
helezoni kepçe
|
|
|
der
Schneckenbohrer
{sub}
{m}
[Holzbohrer mit Handgriff]
|
el ile delme ağaç matkabı
|
|
|
der
Schneckenbohrer
{sub}
{m}
[Holzbohrer]
|
ağaç matkabı
|
|
|
der
Schneckenbohrer
{sub}
{m}
|
helezoni matkap
|
|
|
der
Schneckenbohrer
{sub}
{m}
|
helisel burgu
|
|
|
die
Schneckenbohrung
{sub}
{f}
|
helezoni delik
|
|
|
die
Schneckenbutter
{sub}
{f}
|
salyangoz yağı
|
|
|
die
Schneckendrehzahl
{sub}
{f}
|
helezon devir sayısı
|
|
|
der
Schneckendurchmesser
{sub}
{m}
|
helezon çapı
|
|
|
der
Schneckenentsafter
{sub}
{m}
|
helezonlu sıvı çıkarıcı
|
|
|
der
Schneckenextraktor
{sub}
{m}
|
dişi sökmekte kullanılan kıvrımlı suni
|
|
|
die
Schneckenfalle
{sub}
{f}
|
salyangoz tuzağı
|
|
|
die
Schneckenfeder
{sub}
{f}
|
helezon yay
|
|
|
die
Schneckenfeder
{sub}
{f}
|
helezoni yay
|
|
|
der
Schneckenflügel
{sub}
{m}
|
kıvrımlı kanat
|
|
|
der
Schneckenfraß
{sub}
{m}
|
salyangoz yiyeceği
|
|
|
der
Schneckenfräser
{sub}
{m}
|
helezoni freze
|
|
|
die
Schneckenfräsmaschine
{sub}
{f}
|
sonsuz dişli frezesi
|
|
|
der
Schneckenförderer
{sub}
{m}
[Fördertechnik]
|
helezoni sevk edici
|
|
|
der
Schneckenförderer
{sub}
{m}
[Fördertechnik]
|
helezoni taşıyıcı
|
|
|
der
Schneckenförderer
{sub}
{m}
|
sonsuz vidalı taşıyıcılar
|
|
|
schneckenförmig
{adj}
|
helezoni
|
|
|
schneckenförmig
{adj}
|
helikoit
|
|
|
schneckenförmig
{adj}
|
helisel
|
|
|
schneckenförmig
{adj}
|
sarmal
|
|
|
schneckenförmig
{adj}
|
spiral
|
|
|
die
Schneckengabel
{sub}
{f}
|
helezoni çatal
|
|
|
der
Schneckengang
{sub}
{m}
[im Innenohr]
|
helezon hatvesi
|
|
|
der
Schneckengang
{sub}
{m}
[im Innenohr]
|
helezoni hatvesi
|
|
|
das
Schneckengehäuse
{sub}
{n}
[einer Schneckenpresse]
|
salyangoz gövdesi
|
|
|
das
Schneckengehäuse
{sub}
{n}
[Extruder]
|
sonsuz vida karteri
|
|
|
das
Schneckengelenk
{sub}
{n}
[Technik]
|
helezoni mafsal
|
|
|
die
Schneckengeometrie
{sub}
{f}
|
helezonik geometri
|
|
|
das
Schneckengetriebe
{sub}
{n}
[mit Gewindestange]
|
sonsuz vida dişlisi
|
|
|
der
Schneckengetriebekopf
{sub}
{m}
|
sonsuz vida dişlisi başı
|
|
|
der
Schneckengetriebemotor
{sub}
{m}
|
sonsuz vida dişlili motor
|
|
|
das
Schneckengewinde
{sub}
{n}
|
helozoni diş
|
|
|
das
Schneckengewölbe
{sub}
{n}
|
helezoni kubbe
|
|
|
das
Schneckenhaus
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
salyangoz kabuğu
|
|
|
die
Absackschnecke
{sub}
{f}
|
çuval doldurma helezonu
|
|
|
die
Abzugsschnecke
{sub}
{f}
|
boşaltma helezonisi
|
|
|
die
Ackerschnecke
{sub}
{f}
|
gri çıplak salyangoz
|
|
|
die
Antriebsschnecke
{sub}
{f}
|
helozonik hareket ettirici
|
|
|
die
Aufgabeschnecke
{sub}
{f}
|
besleme vidası
|
|
|
die
Bananenschnecke
{sub}
{f}
|
muz tipi salyangoz
|
|
|
die
Bodennacktschnecke
{sub}
{f}
|
kabuksuz salyangoz
|
|
|
die
Brechschnecke
{sub}
{f}
|
ezme sonsuz vidası
|
|
|
die
Doppelschnecke
{sub}
{f}
|
sevk helezonu
|
|
|
die
Dosierschnecke
{sub}
{f}
|
dozaj salyangozu
|
|
|
die
Egelschnecke
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
sümüklüböcek
|
|
|
die
Eintragsschnecke
{sub}
{f}
|
besleyici helezon
|
|
|
die
Exzenter-Schnecke
{sub}
{f}
|
eksantrik salyangoz
|
|
|
die
Exzenterschnecke
{sub}
{f}
|
eksantrik salyangoz
|
|
|
die
Fadenschnecke
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
saçaklı sümüklüböcek
|
|
|
die
Fallschnecke
{sub}
{f}
[Drehmaschine]
|
(torna makinesinde) aşırı beslemeye karşı adım tertbatını koruyan düzenek
|
|
|
die
Feldschnecke
{sub}
{f}
|
sülük salyangozu
|
|
|
die
Förderschnecke
{sub}
{f}
|
helezoni nakil tertibatı
|
|
|
die
Förderschnecke
{sub}
{f}
|
sevk vidası
|
|
|
die
Förderschnecke
{sub}
{f}
|
sonsuz vida
|
|
|
die
Füllschnecke
{sub}
{f}
|
lapa helezonu
|
|
|
geile Schnecke
{sub}
{f}
[ugs.: attraktives Mädchen, Frau]
|
seksi kız, kadın
|
|
|
graue Nacktschnecke
{sub}
{f}
|
gri çıplak salyangoz
|
|
|
die
Hubschnecke
{sub}
{f}
|
sevk helezonu
|
|
|
die
Hörschnecke
{sub}
{f}
[Cochlea]
|
salyangoz şeklinde iç kulak
|
|
|
die
Innenohrschnecke
{sub}
{f}
|
içkulak helezonu
|
|
Türkisch