|
Farben, die sich vertragen
{sub}
{pl}
|
birbirine uyum sağlayan renkler
|
|
|
Farben, die sich vertragen
{sub}
{pl}
|
uyumlu renkler
|
|
|
Farben bearbeiten
|
renkleri uyarlamak
|
|
|
Farben des Sonnenaufgangs
{sub}
{pl}
|
güneş doğumunun renkleri
|
|
|
Farben des Spektrums
|
renk çeşitlilikleri
|
|
|
Farben einstellen
[die~]
|
renk ayarlamak
|
|
|
Farben ineinander übergehen lassen
[die~]
|
renkleri birbirine karıştırmak
|
|
|
Farben mischen
[die~]
|
renkleri karıştırmak
|
|
|
Farben schwinden
[die~]
|
renkler soluyor
|
|
|
Farben und Hintergründe
{sub}
{pl}
|
renkler ve içyüzleri
|
|
|
Farben und Lacke
{sub}
{pl}
|
boya ve cilalar
|
|
|
Farben wahrnehmen
|
renkleri algılamak
|
|
|
Farben, die sich beißen
|
birbirini ısıran renkler
|
|
|
Farben, die sich beißen
|
birbiriyle uyuşmayan renkler
|
|
|
die
Farbenabart
{sub}
{f}
|
renk anormalliği
|
|
|
die
Farbenabbeizanlagen
{sub}
{pl}
|
boya çıkarıcı tesisler
|
|
|
das
Farbenabbeizmittel
{sub}
{n}
|
boya çıkarıcı
|
|
|
der
Farbenanalysator
{sub}
{m}
|
renk tahlil edici
|
|
|
die
Farbenasthenopie
{sub}
{f}
|
renkleri göz yorması
|
|
|
der
Farbenatlas
{sub}
{m}
|
renk kataloğu
|
|
|
die
Farbenaufnahme
{sub}
{f}
|
renkli resim
|
|
|
der
Farbenauftrag
{sub}
{m}
|
astar boya
|
|
|
der
Farbenausgleich
{sub}
{m}
|
renkleri dengeleme
|
|
|
das
Farbenbad
{sub}
{n}
|
kumaşı boyaya batırmak
|
|
|
die
Farbenbehandlung
{sub}
{f}
|
boya muamelesi
|
|
|
die
Farbenbeize
{sub}
{f}
|
boya giderici
|
|
|
das
Farbenbild
{sub}
{n}
|
renkli resim
|
|
|
die
Farbenbildung
{sub}
{f}
|
renk teşekkülü
|
|
|
das
Farbenbindemittel
{sub}
{n}
|
boya tutturucu
|
|
|
farbenblind
{adj}
|
daltoniyen
|
|
|
farbenblind
{adj}
|
renk körü
|
|
|
die
Farbenblinde
{sub}
{f}
|
renk körleri
|
|
|
der
Farbenblinder
{sub}
{m}
|
renk körü
|
|
|
die
Farbenblindheit
{sub}
{f}
[Med.]
|
akromatopsi
|
|
|
die
Farbenblindheit
{sub}
{f}
[Med.]
|
renk körlüğü
|
|
|
die
Farbenblindheit
{sub}
{f}
|
renkkörlüğü
|
|
|
das
Farbenbrett
{sub}
{n}
|
mürekkeplik
|
|
|
das
Farbenbrett
{sub}
{n}
|
psuni
|
|
|
das
Farbenbrett
{sub}
{n}
|
resim tahtası
|
|
|
der
Farbenbuchdruck
{sub}
{m}
|
renkli tipografya
|
|
|
die
Farbenchemie
{sub}
{f}
|
boya kimyası
|
|
|
der
Farbenchemiker
{sub}
{m}
|
boya kimyageri
|
|
|
der
Farbencode
{sub}
{m}
|
renkli kod
|
|
|
der
Farbendruck
{sub}
{m}
|
renkli baskı
|
|
|
der
Farbendruck
{sub}
{m}
|
renkli basım
|
|
|
der
Farbendrucker
{sub}
{m}
|
renkli baskıcı
|
|
|
die
Farbendruckerei
{sub}
{f}
|
renkli baskı matbaası
|
|
|
die
Farbendruckmaschine
{sub}
{f}
|
renkli baskı makinesi
|
|
|
die
Farbeneinheit
{sub}
{f}
|
kromatik safiyet
|
|
|
farbenempfindlich
|
renklere karşı hassas olan
|
|
|
die
Farbenempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
renk hassasiyeti
|
|
|
Abdeckrahmen in Pastellfarben
{sub}
{m}
|
pastel renkli koruyucu çerçeve
|
|
|
abfärben
{v}
[färbte ab, hat abgefärbt]
|
boyası çıkmak
|
|
|
abfärben
{v}
[färbte ab, hat abgefärbt]
|
rengini atmak
|
|
|
abfärben
{v}
[färbte ab, hat abgefärbt]
|
solmak
|
|
|
Abschmieren von Druckfarben
{sub}
{n}
|
baskı renklerini bulaştırmak
|
|
|
Abwechslung in den Farben
{sub}
{f}
|
renklerde değişiklik
|
|
|
additive Grundfarben
{sub}
{pl}
|
temel katkı renkleri
|
|
|
das
Anfärben
{sub}
{n}
|
hafifçe boyama
|
|
|
das
Anfärben
{sub}
{n}
|
hafifçe ton vermek
|
|
|
anfärben
{v}
|
boyamak
|
|
|
anfärben
{v}
|
hafifçe boyamak
|
|
|
die
Anilinfarben
{sub}
{pl}
|
anilin boyaları
|
|
|
die
Anstrichfarben
{sub}
{pl}
|
boya renkleri
|
|
|
anthrazitfarben
{adj}
|
antrasit rengi
|
|
|
Anzahl der darstellbaren Farben
{sub}
{f}
|
tanımlanabilir renklerin sayısı
|
|
|
Anzahl der Farben
{sub}
{f}
|
renklerin
|
|
|
aprikosenfarben
|
kayısı rengine benzer
|
|
|
aprikosenfarben
|
kayısı rengini andıran
|
|
|
die
Aquarellfarben
{sub}
{pl}
|
suluboya renkleri
|
|
|
aschfarben
|
kül renkleri
|
|
|
auberginefarben
{adj}
|
patlıcan rengi
|
|
|
auffällig bunte Farben
{sub}
{pl}
|
dikkat çekici karışık renkler
|
|
|
auffärben
{v}
|
yeniden boyamak
|
|
|
ausfärben
{v}
|
rengini atmak
|
|
|
beigefarben
{adj}
|
bej renginde
|
|
|
benutzerdefinierte Farben
{sub}
{pl}
|
kullanıcı tarafından saptanmış renkler
|
|
Türkisch