|
ankeilen
{v}
[keilte an, hat angekeilt]
|
daraltmak
|
|
|
ankeilen
{v}
[keilte an, hat angekeilt]
|
darlatmak
|
|
|
das
Ankelidezimmer
{sub}
{n}
|
gardrob
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
[in Elektromotor, Generator]
|
dinamo bobini
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
[Spindel]
|
dinamo göbeği
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
armatür
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
gemi demiri
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
mıknatıs demir
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
tren yolunda ayırıcı demir
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
bobin
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
gemi demiri
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
pilon tabanı
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
rotor
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
çapa
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
çapa demiri
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
çıpa
|
|
|
Anker auf
[Verkehr]
|
demir al!
|
|
|
Anker des Dynamo
{sub}
{m}
|
dinamo bobini
|
|
|
Anker des Dynamo
{sub}
{m}
|
dinamo göbeği
|
|
|
Anker eines Relais
{sub}
{m}
|
röle armatürü
|
|
|
Anker ist aus dem Wasser
|
çapa sudan çıktı
|
|
|
Anker lichten
{v}
[Verkehr]
|
demir almak
|
|
|
Anker los!
|
Çapayı sal
|
|
|
Anker mit geschlossenen Nuten
{sub}
{m}
|
kapalı yarıklı dinamo göbeği
|
|
|
Anker mit offenen Nuten
{sub}
{m}
|
açık dişli bobin
|
|
|
Anker werfen
[Verkehr]
|
demir atmak
|
|
|
Anker werfen
[Verkehr]
|
demirlemek
|
|
|
das
Ankerabschlussblech
{sub}
{n}
|
endüvi uç sacı
|
|
|
die
Ankerachse
{sub}
{f}
|
dinamo göbeği
|
|
|
die
Ankerachse
{sub}
{f}
|
dinamo göbeği mili
|
|
|
die
Ankerachse
{sub}
{f}
|
endüvi mili
|
|
|
der
Ankerarm
{sub}
{m}
|
bağlama kolu
|
|
|
der
Ankerarm
{sub}
{m}
|
demir kolu
|
|
|
der
Ankerarm
{sub}
{m}
|
demirden kol
|
|
|
der
Ankerarm
{sub}
{m}
|
tutturma köprüsü
|
|
|
der
Ankerarm
{sub}
{m}
|
çapa kolu
|
|
|
die
Ankerausbesserung
{sub}
{f}
|
bobin tamiri
|
|
|
die
Ankerautomatik
{sub}
{f}
|
çapa otomatiği
|
|
|
der
Ankerbalken
{sub}
{m}
[Bau]
|
kiriş
|
|
|
der
Ankerbalken
{sub}
{m}
[Bau]
|
mertek
|
|
|
der
Ankerbalken
{sub}
{m}
|
bağlama kirişi
|
|
|
die
Ankerbandage
{sub}
{f}
|
endüvi çemberleri
|
|
|
die
Ankerbauart
{sub}
{f}
|
çapa yapısı
|
|
|
die
Ankerbegrenzung
{sub}
{f}
|
endüvi akımı hudutlandırıcı
|
|
|
der
Ankerbelag
{sub}
{m}
|
boylamasına endüvi akımı yoğunluğu
|
|
|
ankerben
{v}
|
kertik atmak
|
|
|
ankerben
{v}
|
çentik atmak
|
|
|
das
Ankerbett
{sub}
{n}
|
çapa yatağı
|
|
|
das
Ankerblech
{sub}
{n}
|
dinamo göbek sacı
|
|
|
das
Ankerblech
{sub}
{n}
|
göbek sacı
|
|
|
die
Ankerbohrung
{sub}
{f}
|
dinamo göbeği mil deliği
|
|
|
die
Abbruchschranke
{sub}
{f}
|
yıkım sahası bariyeri
|
|
|
abfallende Flanke
{sub}
{f}
|
düşük kenar
|
|
|
die
Abfallflanke
{sub}
{f}
|
inişli yüzey
|
|
|
die
Abschlussplanke
{sub}
{f}
|
gemi kaburhasında uç tahtası
|
|
|
Abstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflanke
{sub}
{m}
|
demir putrel ile birinci diş yüzü arasındaki mesafe
|
|
|
Abteilung für Verbrennungskranke
{sub}
{f}
|
yanık hastaları dairesi
|
|
|
die
Aidskranke
{sub}
{f}
|
AİDS hastası
|
|
|
die
Aidskranke
{sub}
{f}
|
AİDS’li
|
|
|
die
Aidskranke
{sub}
{pl}
|
AİDShastaları
|
|
|
aktive Flanke
{sub}
{f}
|
aktif kanat
|
|
|
alkoholfreie Getränke
{sub}
{pl}
|
alkolsüz içecekler
|
|
|
alkoholfreie Getränke
{sub}
{pl}
|
alkolsüz içkiler
|
|
|
alkoholfreier Getränke
{sub}
{pl}
|
alkolsüz içecekler
|
|
|
alkoholische Getränke
{sub}
{pl}
|
alkollü içkiler
|
|
|
als Hintergedanke
|
art niyet olarak
|
|
|
die
Altarschranke
{sub}
{f}
|
Hristiyan kilisesinde dini nikâh kıyma yeri bariyeri
|
|
|
Anstalt für Geisteskranke
|
akıl hastahanesi
|
|
|
die
Aufgussgetränke
{sub}
{pl}
|
hazır içecekler
|
|
|
Auflage für Lichtschranke
{sub}
{f}
|
ışıklı bariyer mesnedi
|
|
|
die
Aufzuglichtschranke
{sub}
{f}
|
asansör ışık bariyeri
|
|
|
die
Aufzuglichtschranke
{sub}
{f}
|
asansör ışık bariyeri sensörü
|
|
|
ausgereckte Flanke
{sub}
{f}
|
uzatılmış kenar
|
|
|
die
Auslaufschranke
{sub}
{f}
|
akma bariyeri
|
|
|
die
Austernbänke
{sub}
{pl}
|
istiridye kümeleri
|
|
|
die
Außenristflanke
{sub}
{f}
|
futbolda ayağın dış üst tarafı ile orta yapma
|
|
|
Außendienstfürsorge für psychisch Kranke
{sub}
{f}
|
ruhsal hastalar için dış sosyal hizmetler
|
|
Türkisch