|
Richtung nach Mekka
|
kıble
|
|
|
Richtung verändern
{v}
|
yön değiştirmek
|
|
|
Richtung, entgegengesetzte-
{sub}
{f}
|
karşı yön
|
|
|
die
Richtungen
{sub}
{pl}
|
istikametler
|
|
|
die
Richtungen
{sub}
{pl}
|
yönler
|
|
|
richtunggebend
{adj}
[Verkehr]
|
esas oluşturucu
|
|
|
richtunggebend
{adj}
[Verkehr]
|
gösterici
|
|
|
richtunggebend
{adj}
[Verkehr]
|
program oluşturucu
|
|
|
richtunggebend
{adj}
[Verkehr]
|
yön gösterici
|
|
|
die
Richtungsanzeige
{sub}
{f}
|
istikamet işareti
|
|
|
der
Richtungsanzeiger
{sub}
{m}
|
istikamet göstergesi
|
|
|
die
Richtungsbestimmung
{sub}
{f}
|
radyogonyometr
|
|
|
die
Richtungsempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
istikamet hassaslığı
|
|
|
das
Richtungsfeuer
{sub}
{n}
[Schiff]
|
kılavuz ışığı
|
|
|
das
Richtungsglied
{sub}
{n}
|
ters akım rölesi
|
|
|
das
Richtungsglied
{sub}
{n}
|
yön rölesi
|
|
|
die
Richtungskonstante
{sub}
{f}
|
cihet sabit kıymeti
|
|
|
das
Richtungskriterium
{sub}
{n}
|
yön kriteri
|
|
|
die
Richtungslinie
{sub}
{f}
|
istikamet çizgisi
|
|
|
die
Richtungslinie
{sub}
{f}
|
yön çizgisi
|
|
|
richtungslos
{adj}
|
amaçsız
|
|
|
richtungslos
{adj}
|
belirli bir yönü olmayan
|
|
|
richtungslos
{adj}
|
eğilimsiz
|
|
|
richtungslos
{adj}
|
yönsüz
|
|
|
richtungslos sein
{v}
|
amaçsız olmak
|
|
|
die
Richtungslosigkeit
{sub}
{f}
|
amaçsızlık
|
|
|
der
Richtungspfeil
{sub}
{m}
|
istikamet oku
|
|
|
der
Richtungsphasenschieber
{sub}
{m}
|
tevcihli faz değiştirici
|
|
|
das
Richtungsrelais
{sub}
{n}
|
ters akım rölesi
|
|
|
das
Richtungsrelais
{sub}
{n}
|
yön rölesi
|
|
|
die
Richtungsröhre
{sub}
{f}
|
redresör lambası
|
|
|
der
Richtungsschalter
{sub}
{m}
[der Rolltreppe]
|
yön şalteri
|
|
|
die
Richtungstoleranz
{sub}
{f}
|
yön toleransı
|
|
|
die
Richtungsvorgabe
{sub}
{f}
|
yön talimatı
|
|
|
der
Richtungswahlschalter
{sub}
{m}
[vor-rückwärts]
|
yön belirleyici şalter
|
|
|
der
Richtungswechsel
{sub}
{m}
[Politik]
|
yön değişikliği
|
|
|
der
Richtungswechsel
{sub}
{m}
|
yön değiştirme
|
|
|
richtungsweisend
{adj}
|
yön gösterici
|
|
|
der
Richtungswender
{sub}
{m}
|
tersine çeviren
|
|
|
der
Richtungswender
{sub}
{m}
|
tersine çevirme calteri
|
|
|
das
Richtungszeichen
{sub}
{n}
|
yön işareti
|
|
|
die
Richtungsänderung
{sub}
{f}
|
yön değişikliği
|
|
|
die
Richtungsänderungen
{sub}
{pl}
|
yön değişiklikleri
|
|
|
richtungweisend
{adj}
[Verkehr]
|
esas oluşturucu
|
|
|
richtungweisend
{adj}
[Verkehr]
|
esas teşkil edici
|
|
|
richtungweisend
{adj}
[Verkehr]
|
gösterici
|
|
|
richtungweisend
{adj}
[Verkehr]
|
program oluşturucu
|
|
|
richtungweisend
{adj}
[Verkehr]
|
yön gösterici
|
|
|
die
Abbaurichtung
{sub}
{f}
|
işletme yönü
|
|
|
die
Abblaseeinrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme sistemi
|
|
|
die
Abblasevorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme cihazı
|
|
|
die
Abblasevorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme düzeni
|
|
|
die
Abblasvorrichtung
{sub}
{f}
|
boşaltma düzeni
|
|
|
die
Abblendevorrichtung
{sub}
{f}
|
ışıkları karartma tertibatı
|
|
|
die
Abblendvorrichtung
{sub}
{f}
|
köreltme mekanizması
|
|
|
die
Abbremsvorrichtung
{sub}
{f}
|
frenleme mekanizması
|
|
|
die
Abdampfvorrichtung
{sub}
{f}
|
atık buhar düzeni
|
|
|
die
Abddrehvorrichtung
{sub}
{f}
|
taş traşlama düzeni
|
|
|
die
Abdeckvorrichtung
{sub}
{f}
|
kapak açma tertibatı
|
|
|
die
Abdichtungsvorrichtung
{sub}
{f}
|
contalama düzeneği
|
|
|
die
Abdichtungsvorrichtung
{sub}
{f}
|
contalama mekanizması
|
|
|
die
Abdichtvorrichtung
{sub}
{f}
[an Ausblasevorrichtung]
|
contalama sistemi
|
|
|
die
Abdockvorrichtung
{sub}
{f}
|
çözme düzeni
|
|
|
die
Abdrückvorrichtung
{sub}
{f}
|
kaldırma mekanizması
|
|
|
die
Abdunkelungsvorrichtung
{sub}
{f}
|
nüanslama düzeneği
|
|
|
die
Abfackeleinrichtung
{sub}
{f}
|
yakma düzeneği
|
|
|
die
Abfangeinrichtung
{sub}
{f}
|
tutma düzeni
|
|
|
die
Abfrageeinrichtung
{sub}
{f}
|
bilgi istek düzeneği
|
|
|
die
Abfrageeinrichtung
{sub}
{f}
|
sorgu donanımı
|
|
|
die
Abfrageeinrichtung
{sub}
{f}
|
sorgulama donanımı
|
|
|
die
Abfragevorrichtung
{sub}
{f}
|
konuşma düzeni
|
|
|
die
Abfühleinrichtung
{sub}
{f}
|
doldurma tesisi
|
|
|
die
Abführvorrichtung
{sub}
{f}
|
boşaltma tertibatı
|
|
|
die
Abfülleinrichtung
{sub}
{f}
|
doldurma tertibatı
|
|
Türkisch