1
direkte Treffer gefunden für: löst
63
indirekte Treffer gefunden für: löst
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
die
Lostage
{sub}
{pl}
|
(halk inanışı) gelecek yılın hava koşullarını belirleyen özel günler
|
|
|
lostreten
{v}
[durch Darauf-, Dagegentreten ablösen]
|
tekme ile çözmek
|
|
|
lostreten
{v}
[auslösen]
|
ayırmak
|
|
|
das
Losteil
{sub}
{n}
|
seri parça
|
|
|
die
Losteilliste
{sub}
{f}
|
seri parça listesi
|
|
|
lostigern
{v}
|
sıvışmak
|
|
|
lostippeln
{v}
|
ortadan kaybolmak
|
|
|
lostippeln
{v}
|
sıvışmak
|
|
|
lostippeln
{v}
|
tabanları yağlamak
|
|
|
lostippeln
{v}
|
tüymek
|
|
|
lostippen
{v}
|
klavyede yazmaya başlamak
|
|
|
lostrennen
{v}
|
ayırmak
|
|
|
lostrennen
{v}
|
birbirinden ayırmak
|
|
|
lostrennen
{v}
|
koparmak
|
|
|
lostrennen
{v}
|
sökmek
|
|
|
die
Lostrennung
{sub}
{f}
|
sökme
|
|
|
lostreten
{v}
|
topuklamak
|
|
|
die
Lostrommel
{sub}
{f}
|
döner kader çekme kutusu
|
|
|
lostrompeten
{v}
|
trampet çalmaya başlamak
|
|
|
löst ab
[er, sie, es~]
|
ayrılıyor
|
|
|
löst auf
[er, sie, es~]
|
çözüyor
|
|
|
löst aus
[er, sie, es~]
|
tetikliyor
|
|
|
löst ein
[er, sie, es~]
|
tahsil ediyor
|
|
|
löst ein
[er, sie, es~]
|
bozduruyor
|
|
|
löst los
[er, sie, es~]
|
çözüp ayırıyor
|
|
|
lostopf
{v}
[Gefäß, in dem Lose gemischt und aus dem sie dann gezogen werden]
|
Şans tenceresi
|
|
|
lostopf
{v}
[Gefäß, in dem Lose gemischt und aus dem sie dann gezogen werden]
|
kura tenceresi
|
|
|
lostopf
{v}
[Gefäß, in dem Lose gemischt und aus dem sie dann gezogen werden]
|
piyango kutusu
|
|
|
lostrampen
{v}
|
yola koyulmak
|
|
|
lostrampen
{v}
|
birlikte otostopla yola koyulmak
|
|
|
löst sich ab
[es~]
|
ayrılıyor
|
|
|
löste
[er, sie, es~]
|
çözmüştü
|
|
|
löste auf
[er, sie, es~]
|
çözmüştü
|
|
|
löste aus
[er, sie, es~]
|
tetiklemişti
|
|
|
löste los
[er, sie, es~]
|
çözüp ayrılmıştı
|
|
|
löste sich ab
[es~]
|
ayrılmıstı
|
|
|
die
Schuhputzerei
{sub}
{f}
|
lostra salonu
|
|
|
abgelöst
[Haut]
|
soyuk
|
|
|
abgelöst
[Schuledn]
|
ödenmiş
|
|
|
abgelöst
|
birinin işini yada görevini devralmış
|
|
|
abgelöst
|
devralınmış
|
|
|
abgelöst
|
yerine yenisi konmuş
|
|
|
abgelöst
|
çözülmüş
|
|
|
aufgelöst
{adj}
|
heyecandan eli ayağı tutmaz halde
|
|
|
aufgelöst
{adj}
|
çözülmüş
|
|
|
aufgelöst
[außer sich]
|
kendinden geçmiş
|
|
|
aufgelöst
[beendet]
|
sona ermiş
|
|
|
aufgelöst
[erschöpft]
|
bitkin
|
|
|
aufgelöst
|
erimiş
|
|
|
aufgelöst
|
eritilmiş
|
|
|
ausgelost
|
kura çekilen
|
|
|
ausgelöst
{adj}
|
tetiklenmiş
|
|
|
Bremse gelöst
|
fren boşta
|
|
|
das Rätsel ist gelöst
|
bilmece çözüldü
|
|
|
der Griff hat sich gelöst
|
kol koptu
|
|
|
der Vertrag wurde aufgelöst
|
anlaşma bozuldu
|
|
|
eingelöst
{adj}
|
tatbike konmuş
|
|
|
eingelöst
{adj}
|
çözülmüş
|
|
|
erlöst
|
kurtulmuş
|
|
|
es hat sich gelöst
|
çözüldü
|
|
|
Farbe hat sich gelöst
|
boya çıktı
|
|
|
gelöst
{adj}
|
erimiş
|
|
|
gelöst
{adj}
|
çözünmüş
|
|
0.004s
