|
abspitzen
{v}
|
yontmak
|
|
|
abzocken
{v}
{ugs.}
[zockte ab, hat abgezockt]
|
yontmak
|
|
|
die
Altsteinzeit
{sub}
{f}
|
yontma taş devri
|
|
|
anspitzen
{v}
|
yontmak
|
|
|
ausbauen
{v}
|
yontma heykel yapmak
|
|
|
ausbauen
{v}
|
yontmak
|
|
|
ausecken
{v}
|
yontmak
|
|
|
aushauen
{v}
[haute aus, hat ausgehauen]
|
yontmak
|
|
|
ausschnitzen
{v}
|
yontmak
|
|
|
bearbeiten
{v}
[Holz]
|
yontmak
|
|
|
behauen
{v}
[Holz]
|
yontmak
|
|
|
behauener Stein
{sub}
{m}
|
yontma taş
|
|
|
bekerben
{v}
[bekerbte, hat bekerbt]
|
yontmak
|
|
|
beschneiden
{v}
[beschnitt, habe beschnitten]
|
yontmak
|
|
|
bosselieren
{v}
[bosselierte, hat bosseliert]
|
yontmak
|
|
|
die
Bossierarbeit
{sub}
{f}
|
yontma işi
|
|
|
bossieren
{v}
[bossierte, hat bossiert]
|
yontmak
|
|
|
eingraben
{v}
|
yontmak
|
|
|
einhauen
{v}
|
yontmak
|
|
|
feingeschliffenes Glas
{sub}
{n}
|
yontma cam
|
|
|
geschliffenes Brillenglas
{sub}
{n}
|
yontma gözlük camı
|
|
|
hauen
{v}
[Steine]
|
yontmak
|
|
|
das
Hausmauerwerk
{sub}
{n}
|
yontma taşlı duvar
|
|
|
der
Haustein
{sub}
{m}
|
yontma taş
|
|
|
der
Hobelmeißel
{sub}
{m}
|
yontma kalemi
|
|
|
der
Hobelmeißel
{sub}
{m}
|
yontma çeliği
|
|
|
der
Hobelstahl
{sub}
{m}
|
yontma çeliği
|
|
|
das
Hobelverfahren
{sub}
{n}
|
yontma usulü
|
|
|
das
Hobelwerkzeug
{sub}
{n}
|
yontma aleti
|
|
|
die
Hobelwerkzeuge
{sub}
{pl}
|
yontma aletleri
|
|
|
kanten
{v}
|
yontmak
|
|
|
das
Paläolithikum
{sub}
{n}
[Geologie]
|
yontma taş devri
|
|
|
paläolithisch
{adj}
[Geologie]
|
yontma taş devrine ait
|
|
|
der
Paläolith
{sub}
{m}
|
yontmataş
|
|
|
das
Quadermauerwerk
{sub}
{n}
|
yontma taşlı duvar
|
|
|
der
Quaderstein
{sub}
{m}
|
yontma taş
|
|
|
die
Rauhbank
{sub}
{f}
|
yontma tezgâhı
|
|
|
Schale aus facettiertem Glas
{sub}
{n}
|
yontma cam kadeh
|
|
|
das
Schieferdeckerbeil
{sub}
{n}
|
yontma sunii
|
|
|
schleifen
[Edelsteine, Glas etc.]
|
yontma işi yapmak
|
|
|
schleifen
{v}
[Diamant, Glas]
|
yontmak
|
|
|
schneiden
{v}
[schnitt, hat geschnitten]
|
yontmak
|
|
|
die
Schnitttiefe
{sub}
{f}
|
yontma derinliği
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
yontmak
|
|
|
das
Schnitzmesser
{sub}
{n}
|
yontma bıçağı
|
|
|
der
Schrott
{sub}
{m}
|
yontma talaşı
|
|
|
schärfen
{v}
[schärfte, hat geschärft]
|
yontmak
|
|
|
die
Spantiefe
{sub}
{f}
|
yontma derinliği
|
|
|
spitzen
{v}
[Bleistift]
|
yontmak
|
|
|
der
Steinquader
{sub}
{m}
|
yontma yapı taşı
|
|
|
der
Werkstein
{sub}
{m}
|
yontma taş
|
|
|
das
Abmeißeln
{sub}
{n}
|
murçla yontma
|
|
|
der
Dünnschliff
{sub}
{m}
|
ince yontma
|
|
|
das
Edelsteinschleifen
{sub}
{n}
|
kıymetli taş yontma
|
|
|
Elfenbein schnitzen
|
fildişi yontma
|
|
|
grobe Behauung
{sub}
{f}
|
kaba yontma
|
|
|
Holz schruppen
{v}
|
ağacı kaba yontma
|
|
|
der
Keileinbruch
{sub}
{m}
|
köşeli şekilde yontma
|
|
|
das
Kristallschleifen
{sub}
{n}
|
kristal yontma
|
|
|
der
Materialabtrag
{sub}
{m}
|
malzeme yontma
|
|
|
die
Metallzerspanung
{sub}
{f}
|
metal yontma
|
|
|
die
Schruppbearbeitung
{sub}
{f}
|
kaba yontma
|
|
|
das
Schrupphobeln
{sub}
{n}
|
kaba yontma
|
|
|
der
Schruppschnitt
{sub}
{m}
|
kaba yontma
|
|
|
der
Schrägschnitt
{sub}
{m}
|
helezoni yontma
|
|
|
das
Steinmetzen
{sub}
{n}
|
taş yontma
|
|
|
die
Volumenzerspanung
{sub}
{f}
|
hacim yontma
|
|
|
der
Warmschliff
{sub}
{m}
|
sıcak yontma
|
|
Türkisch