|
abdicken
{v}
|
koyultmak
|
|
|
der
Ablagearm
{sub}
{m}
|
koyma yeri kolu
|
|
|
der
Ablageboden
{sub}
{m}
|
koyma tabanı
|
|
|
das
Ablagefach
{sub}
{n}
|
koyma gözü
|
|
|
die
Ablagefachwechslung
{sub}
{f}
|
koyma gözü değistirme
|
|
|
die
Ablagefläche
{sub}
{f}
|
koyma sathı
|
|
|
das
Ablegeblech
{sub}
{n}
|
koyma sacı
|
|
|
das
Ablegefach
{sub}
{n}
|
koyma çekmecesi
|
|
|
die
Ablegefolge
{sub}
{f}
|
koyma sırası
|
|
|
der
Ablegekorb
{sub}
{m}
|
koyma sepeti
|
|
|
ablegen
{v}
[legte ab, hat abgelegt]
|
koymak
|
|
|
das
Ablegfach
{sub}
{n}
|
koyma gözü
|
|
|
ablegt
|
koyar
|
|
|
die
Ablegung
{sub}
{f}
|
koyma
|
|
|
die
Ablegung
{sub}
{f}
|
koyulma
|
|
|
die
Abstellfläche
{sub}
{f}
|
koyma yeri
|
|
|
der
Abstellplatz
{sub}
{m}
|
koyma yeri
|
|
|
die
Abstellposition
{sub}
{f}
|
koyma pozisyonu
|
|
|
die
Abstellstütze
{sub}
{f}
|
koyma desteği
|
|
|
Aktiviert oder deaktiviert den Fettdruck
|
koyu baskıyı faal ve gayri faal hale getirir
|
|
|
als Schafweide genutzt
|
koyun otlağı olarak kullanılır
|
|
|
andicken
{v}
|
koyulaştırmak
|
|
|
die
Anlage
{sub}
{f}
|
koyma
|
|
|
anlegen
{v}
[Leiter]
|
koymak
|
|
|
die
Anlegung
{sub}
{f}
|
koyma
|
|
|
anpacken
{v}
[Problem]
|
koyulmak
|
|
|
die
Anstellung
{sub}
{f}
|
koyma
|
|
|
anziehen
{v}
[zog an, hat angezogen]
|
koyulaşmak
|
|
|
das
Argali
{sub}
{n}
|
koyun
|
|
|
auf dem Land
|
köyde
|
|
|
auf dem Lande
|
köyde
|
|
|
auf dem Lande wohnen
|
köyde yaşamak
|
|
|
die
Aufsatzbacke
{sub}
{f}
[Schraubstock]
|
koyma ek çene
|
|
|
aufsetzen
{v}
[Auto auf Straße]
|
koymak
|
|
|
die
Aufsetzung
{sub}
{f}
|
koyma
|
|
|
aufstellen
{v}
[Wasser, Kaffee]
|
koymak
|
|
|
die
Aufstellfläche
{sub}
{f}
|
koyma yeri
|
|
|
der
Aufstellort
{sub}
{m}
|
koyma yeri
|
|
|
die
Aufstellplatte
{sub}
{f}
|
koyma levhası
|
|
|
der
Aufstellpunkt
{sub}
{m}
|
koyma noktası
|
|
|
die
Aufstellstütze
{sub}
{f}
|
koyma desteği
|
|
|
die
Ausflockung
{sub}
{f}
|
koyulaşma
|
|
|
auszeichnen
{v}
[zeichnete aus, hat ausgezeichnet]
|
koyu renk basarak belirgin hale getirmek
|
|
|
die
Auszeichnung
{sub}
{f}
|
koyu renk basarak belli etme
|
|
|
die
Ätzkalilauge
{sub}
{f}
|
koyu potas kostik eriyiği
|
|
|
der
Bader
{sub}
{m}
|
köy berberi
|
|
|
die
Bader
{sub}
{pl}
|
köy berberleri
|
|
|
der
Bauer
{sub}
{m}
|
köylü
|
|
|
der
Bauernaufstand
{sub}
{m}
|
köylü ayaklanması
|
|
|
das
Bauernbrot
{sub}
{n}
|
köy ekmeği
|
|
|
die
Bauernhochzeit
{sub}
{f}
|
köy düğünü
|
|
|
abgelegenes Dorf
{sub}
{n}
|
sapa yerde köy
|
|
|
abgelegenes Dorf
{sub}
{n}
|
ücra köy
|
|
|
das
Achterwasser
{sub}
{n}
|
Almanya‚da doğu denizine dökülen Peene nehrinde bir koy
|
|
|
aussterbendes Dorf
{sub}
{n}
|
nesli tükenen köy
|
|
|
benachbartes Dorf
{sub}
{n}
|
komşu köy
|
|
|
buchtenreich
{adj}
|
koy koy
|
|
|
buchtig
{adj}
|
koy koy
|
|
|
damals unbekannte Dorf
{sub}
{n}
|
o zamanlar tanınmayan köy
|
|
|
damals unbekanntes Dorf
{sub}
{n}
|
o zamanlar bilinmeyen köy
|
|
|
Dorf ohne eigene Kirche
{sub}
{n}
|
kendi kilisesi olmayan köy
|
|
|
Dorf ohne eigene Moschee
{sub}
{n}
|
kendi camisi olmayan köy
|
|
|
das
Drecknest
{sub}
{n}
|
fakir köy
|
|
|
das
Dörfchen
{sub}
{n}
|
küçük köy
|
|
|
ein Dorf im Schnee vergraben
|
kara gömülmüş bir köy
|
|
|
ein kleines Nest
|
küçük bir köy
|
|
|
das
Giurgiu
{sub}
{n}
|
(Romanya) Yerköy
|
|
|
globales Dorf
{sub}
{n}
|
küresel köy
|
|
|
ich appelliere an dein Gewissen
|
elini vijdanina koy
|
|
|
idyllisches Dorf
{sub}
{n}
|
kırsal köy
|
|
|
das
Kaff
{sub}
{n}
[abwertend]
|
cansıkıcı köy
|
|
|
der
Kibbuz
{sub}
{m}
|
İsrail`de imece usulü üreten köy
|
|
|
kleine Bucht
{sub}
{f}
|
küçük koy
|
|
|
kleines Dorf
{sub}
{n}
|
küçük köy
|
|
|
das
Lepradorf
{sub}
{n}
|
cüzzamlı köy
|
|
|
das
Nachbardorf
{sub}
{n}
|
komşu köy
|
|
|
nahegelegenes Dorf
{sub}
{n}
|
yakındaki köy
|
|
Türkisch