|
die
Abhängigkeit
{sub}
{f}
|
ilgililik
|
|
|
der
Abteilungsgewinn
{sub}
{m}
|
ilgili bölüme ait kâr
|
|
|
achtsam
{adj}
|
ilgili
|
|
|
am Ball bleiben
{v}
{ugs.}
|
ilgilenmek
|
|
|
am Ball sein
|
ilgili olmak
|
|
|
an alle, die es angeht
|
ilgili herkese
|
|
|
an die zuständige Abteilung
|
ilgili makama
|
|
|
an die zuständige Behörde
|
ilgili makama
|
|
|
anbelangen
{v}
|
ilgilendirmek
|
|
|
anbelangend
{adj}
|
ilgilendiren
|
|
|
anbetreffen
{v}
[bettelte, hat angebettelt: was jemanden, etwas anbetrifft]
|
ilgilendirmek
|
|
|
angehen
{v}
[betreffen]
|
ilgilendirmek
|
|
|
angehen
{v}
[ging an, ist angegangen]
|
ilgili olmak
|
|
|
angelegen
{adj}
[bemüht sein, sich um etwas kümmern, etwas tun]
|
ilgili
|
|
|
anregen
{v}
[regte an, hat angeregt]
|
ilgilendirmek
|
|
|
der
Ansprechpartner
{sub}
{m}
|
ilgili kişi
|
|
|
die
Anspruchsperson
{sub}
{f}
|
ilgili kimse
|
|
|
Anteil nehmen
{v}
|
ilgilenmek
|
|
|
Anteil nehmen an
{v}
|
ilgilenmek
|
|
|
anwendbares Recht
{sub}
{n}
|
ilgili yasa
|
|
|
befasse
[ich~ mich]
|
ilgileniyorum
|
|
|
berühren
{v}
[berührte, habe berührt]
|
ilgilendirmek
|
|
|
die
Bestimmungszollstelle
{sub}
{f}
|
ilgili gümrük yeri
|
|
|
beteiligt
{adj}
|
ilgili
|
|
|
beteiligt sich
[er, sie, es~]
|
ilgileniyor
|
|
|
betr.
[Kürzel=betreffend]
|
ilgili
|
|
|
betreffen
{v}
[angehen]
|
ilgilendirmek
|
|
|
betreffend
{adj}
|
ilgili
|
|
|
betreffendes Geschäft
{sub}
{n}
|
ilgili iş
|
|
|
die
Betreffende
{sub}
{f}
|
ilgili
|
|
|
die
Betreffende
{sub}
{pl}
|
ilgililer
|
|
|
betreffende Behörde
{sub}
{f}
|
ilgili makam
|
|
|
der
Betreffender
{sub}
{m}
|
ilgili
|
|
|
betreffender Fälligkeitstag
{sub}
{m}
|
ilgili vade günü
|
|
|
betreffender Fälligkeitstag
{sub}
{m}
|
ilgili tahakkuk tarihi
|
|
|
betreffender Meßpunktplan
{sub}
{m}
|
ilgili ölçme noktası planı
|
|
|
betreuen
{v}
[Ich betreute, habe betreut]
|
ilgilenmek
|
|
|
betreuend
{adj}
|
ilgilenen
|
|
|
betreut
[er, sie, es~]
|
ilgileniyor
|
|
|
betreute
[er, sie, es~]
|
ilgilenmişti
|
|
|
die
Betreuung
{sub}
{f}
[von wissenschaftlichen Arbeiten]
|
ilgilenme
|
|
|
betrifft
{adj}
|
ilgili
|
|
|
betroffen
{adj}
|
ilgili
|
|
|
betroffene Aktie
{sub}
{f}
|
ilgili hisse senedi
|
|
|
betroffene Ausschuss
{sub}
{m}
|
ilgili komite
|
|
|
betroffene Bürger
{sub}
{pl}
|
ilgili vatandaşlar
|
|
|
betroffene Gebiete
{sub}
{pl}
|
ilgili bölgeler
|
|
|
betroffene Länder
{sub}
{pl}
|
ilgili ülkeler
|
|
|
betroffene Partei
{sub}
{f}
|
ilgili parti
|
|
|
betroffene Parteien
{sub}
{pl}
|
ilgili taraflar
|
|
|
betroffene Person
{sub}
{f}
|
ilgili kişi
|
|
|
das
Herzensanliegen
{sub}
{n}
|
kalple ilgil
|
|
Türkisch