6
direkte Treffer gefunden für: heran
60
indirekte Treffer gefunden für: heran
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
heran zu mir!
|
yaklaş bana!
|
|
|
heranarbeiten, sich
{v}
|
sokulmak
|
|
|
heranarbeiten, sich
{v}
|
yanaşmak
|
|
|
heranbilden
{v}
|
eğitim vermek
|
|
|
heranbilden
{v}
|
eğitmek
|
|
|
heranbilden
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Heranbildung
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
heranbringen
{v}
|
getirmek
|
|
|
heranbringen
{v}
|
yaklaştırmak
|
|
|
heranbringend
{adj}
|
yaklaştıran
|
|
|
herandringen
{v}
|
arasından geçip gelmek
|
|
|
herandrängen, sich
{v}
|
sokulmak
|
|
|
herandrängen, sich
{v}
|
zorla yanaşmak
|
|
|
heraneilen
{v}
|
aleleacele gelmek
|
|
|
heranfahren
{v}
|
otomobille yaklaşmak
|
|
|
heranfliegen
{v}
|
uçarak yaklaşmak
|
|
|
das
Heranführen
{sub}
{n}
|
yaklaştırma
|
|
|
heranführen
{v}
[Militär]
|
yaklaştırmak
|
|
|
heranführen
{v}
|
yaklaştırmak
|
|
|
die
Heranführungsstrategie
{sub}
{f}
[EU]
|
yakınlaştırıcı strateji
|
|
|
herangeführt
[er, sie, es wurde~]
|
yaklaştırıldı
|
|
|
herangegangen
[er, sie, es ist~]
|
yaklaştı
|
|
|
herangehen
{v}
|
yaklaşmak
|
|
|
die
Herangehensweise
{sub}
{f}
|
yaklaşım şekli
|
|
|
herangekommen
[er, sie, es ist~]
|
yakına geldi
|
|
|
herangereift
[er, sie, es ist~]
|
olgunlaştı
|
|
|
herangereift sein
{v}
|
aklı baliğ olmak
|
|
|
herangereift sein
{v}
|
olgunluğa ermek
|
|
|
herangerückt
[er, sie, es ist~]
|
yaklaştı
|
|
|
herangeschlichen
[er, sie, es ist~]
|
usulca sokuldu
|
|
|
herangetastet
[er, sie, es hat~]
|
dikkatlice işe koyuldu
|
|
|
herangetragen werden
{v}
[durch Lufthauch]
|
(nefesle) yakına taşımak
|
|
|
herangetreten
[er, sie, es ist~]
|
yaklaştı
|
|
|
herangezogen
[er, sie, es hat~]
|
yetiştirdi
|
|
|
herangezogener Arbeiter
{sub}
{m}
|
alınan işçi
|
|
|
herangezogenes Kapital
{sub}
{n}
|
kullanılan sermaye
|
|
|
heranholen
{v}
|
teleobjektifle yakınlaştırmak
|
|
|
heranholen
{v}
|
yaklaştırmak
|
|
|
heranholen
{v}
|
yakına almak
|
|
|
herankommen
{v}
|
ulaşmak
|
|
|
herankommen
{v}
|
vakti gelmek
|
|
|
herankommen
{v}
|
yaklaşmak
|
|
|
herankommen
{v}
|
zamanı gelmek
|
|
|
herankommend
{adj}
|
baliğ
|
|
|
herankommend
{adj}
|
ergen
|
|
|
herankommend
{adj}
|
yaklaşan
|
|
|
die
Herankunft
{sub}
{f}
|
ulaşma
|
|
|
die
Herankunft
{sub}
{f}
|
yaklaşma
|
|
|
heranlassen
{v}
|
yaklaştırmak
|
|
|
heranlocken
{v}
|
yaklaşmaya cezbetmek
|
|
|
heranmachen, sich
{v}
|
bir şeyi elde etmek için birine sokulmak
|
|
|
holte heran
[er, sie, es~]
|
yakınına getirmişti
|
|
|
kam heran
[er, sie, es~]
|
bu tarafa geldi
|
|
|
kam heran
[er, sie, es~]
|
buraya geldi
|
|
|
näher heran
|
yaklaşsana!
|
|
|
rückte heran
[er, sie, es~]
|
yaklaşmıştı
|
|
|
schleicht heran
[er, sie, es~]
|
yavaşça yaklaşıyor
|
|
|
schlich heran
[er, sie, es~]
|
sessizce yaklaştı
|
|
|
das
Teheran
{sub}
{n}
|
tahran
|
|
|
trat heran
[er, sie, es~]
|
yaklaşmıştı
|
|
0.002s
|
|
